feat: Reorganize Section on contributing for clarity

[BekahHW]

Current

          - We might want to consider to reorganizing/restructuring the sections in this page for clarity and better navigating purpose. Here is the current structure:

• Recommended Communication Style
• Setup
• Building
• Testing
• Applying Lint Styleguide
• Pull Requests (PR)
  • PR Validation
  • Work in Progress
• Issues
• Triage Team
• Funding
• Community
• Coding Tips
• License

Solution

We can do something like:

• Recommended Communication Style

• Issues

• Pull Requests (PR)

  • PR Validation
  • Work in Progress

• Technical/Getting Started

  • Setup
  • Building
  • Testing
  • Applying Lint Styleguide
  • Coding Tips
    - Community
    - Triage Team
    - Funding
    - License

• Triage Team section

  docs/docs/contributing/introduction-to-contributing.md

  Line 134 in d5085c4

  For those interested in getting involved in the project or just open source in general, please request an invite to the Triage Team in [this discussion.](https://github.com/open-sauced/open-sauced/discussions/638)

  It is announced in the discussion that we're pausing adding members to the Triage Team.
  And for folks who's interested can contact us on Discord.
  So let's adjust this.

  For those interested in getting involved in the project or just open source in general, please request an invite 
  to the Triage Team in the `🍕opensauced-contributors-chat` channel on our [Discord](https://discord.gg/U2peSNf23P).

Originally posted by @adiati98 in #213 (comment)

[adiati98]

@BekahHW can I work on this one?

[github-actions]

🎉 This issue has been resolved in version 1.58.0 🎉

The release is available on:

• GitHub release
• ghcr.io container (@latest dist-tag)

Your semantic-release bot 📦🚀