Amazon athena resolve column not found exception

[DerekRushton]

1. Fixes an issue where the column list included columns from unselected databases.
2. Added additional logic to handle column not found exception.
3. Resolved an issue where the SQL keyword "group" was causing issue with some mappings in from_stix for oscf.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 96.35417% with 7 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 86.30%. Comparing base (3bae101) to head (58df245).

❗ Current head 58df245 differs from pull request most recent head e3a7498. Consider uploading reports for the commit e3a7498 to get more accurate results

Files	Patch %	Lines
...es/aws_athena/stix_transmission/query_connector.py	80.00%	6 Missing ⚠️
...s/aws_athena/stix_transmission/status_connector.py	50.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #1673      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    86.26%   86.30%   +0.04%     
===========================================
  Files          586      588       +2     
  Lines        50040    50221     +181     
===========================================
+ Hits         43166    43345     +179     
- Misses        6874     6876       +2     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.