l10n: New Crowdin translations to review and merge (#7403)

* l10n: New Crowdin translations by Github Action * Update it.html Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> Co-authored-by: Pierre Slamich <pierre@openfoodfacts.org>
openfoodfacts · Sep 29, 2022 · 1ad5878 · 1ad5878
1 parent 8f7c2f8
commit 1ad5878
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 30 additions and 25 deletions.
diff --git a/html/donate/it.html b/html/donate/it.html
@@ -117,7 +117,7 @@
 
     <div class="hide-for-medium hide-for-large-up text-center">
       <div class="panel callout" style="margin-top:0.5rem">
-        <h3>Help us fund the Open Food Facts 2023 budget!</h3>
+        <h3>Aiutaci a finanziare il budget di Open Food Facts 2023!</h3>
         <p>
           Open Food Facts è gratuito al 100% e indipendente dall'industria alimentare. 
           Abbiamo bisogno del tuo aiuto per continuare e far crescere il progetto.
@@ -143,7 +143,7 @@ <h3>Help us fund the Open Food Facts 2023 budget!</h3>
       >
 
         <div class="panel callout" style="margin-top:0.5rem">
-          <h3>Help us fund the Open Food Facts 2023 budget!</h3>
+          <h3>Aiutaci a finanziare il budget di Open Food Facts 2023!</h3>
           <p>
             Open Food Facts è gratuito al 100% e indipendente dall'industria alimentare. 
             Abbiamo bisogno del tuo aiuto per continuare e far crescere il progetto.
@@ -218,7 +218,7 @@ <h4>Partecipativa</h4>
         <p>Grazie,</p>
         <p style="font-weight: bold;">
           Alex, Anca, Florence, Gala, Léonore, Marie, Sylvia, Charles, Christian, Ludovic, Pierre,
-          Raphaël, Sébastien, Stéphane, Manon, Vincent and all the Open Food Facts team
+          Raphaël, Sébastien, Stéphane, Manon, Vincent e tutto il team di Open Food Facts
         </p>
       </div>
 

diff --git a/po/common/bg.po b/po/common/bg.po
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "<<site_name>> блог"
 # Do not translate
 msgctxt "footer_blog_link"
 msgid "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
-msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
+msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/bg/"
 
 msgctxt "footer_code_of_conduct"
 msgid "Code of conduct"
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr ""
 msgctxt "on_the_blog_content"
 msgid "<p>To learn more about <<site_name>>, visit <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">our blog</a>!</p>\n"
 "<p>Recent news:</p>\n"
-msgstr "<p>За да научиш повече за <<site_name>>, посети <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">нашият блог</a>!</p>\n"
+msgstr "<p>За да научиш повече за <<site_name>>, посети <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/bg/\">нашият блог</a>!</p>\n"
 "<p>Последни новини:</p>\n"
 
 msgctxt "on_the_blog_title"

diff --git a/po/common/cs.po b/po/common/cs.po
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "<<site_name>> blog"
 # Do not translate
 msgctxt "footer_blog_link"
 msgid "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
-msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
+msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/cs/"
 
 msgctxt "footer_code_of_conduct"
 msgid "Code of conduct"
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "https://static.openfoodfacts.org/images/logos/logo-vertical-white-social
 msgctxt "on_the_blog_content"
 msgid "<p>To learn more about <<site_name>>, visit <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">our blog</a>!</p>\n"
 "<p>Recent news:</p>\n"
-msgstr "<p>Chcete-li se dozvědět více o <<site_name>>, navštivte <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">náš blog</a>!</p>\n"
+msgstr "<p>Chcete-li se dozvědět více o <<site_name>>, navštivte <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/cs/\">náš blog</a>!</p>\n"
 "<p>Nejnovější zprávy:</p>\n"
 
 msgctxt "on_the_blog_title"

diff --git a/po/common/da.po b/po/common/da.po
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "<<site_name>>-blog"
 # Do not translate
 msgctxt "footer_blog_link"
 msgid "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
-msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
+msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/da/"
 
 msgctxt "footer_code_of_conduct"
 msgid "Code of conduct"
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "https://static.openfoodfacts.org/images/logos/logo-vertical-white-social
 msgctxt "on_the_blog_content"
 msgid "<p>To learn more about <<site_name>>, visit <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">our blog</a>!</p>\n"
 "<p>Recent news:</p>\n"
-msgstr "<p>For mere information om <<site_name>>, besøg <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">vores blog</a>!</p>\n"
+msgstr "<p>For mere information om <<site_name>>, besøg <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/da/\">vores blog</a>!</p>\n"
 "<p>Seneste nyt:</p>\n"
 
 msgctxt "on_the_blog_title"

diff --git a/po/common/es.po b/po/common/es.po
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "El blog <<site_name>>"
 # Do not translate
 msgctxt "footer_blog_link"
 msgid "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
-msgstr ""
+msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/es/"
 
 msgctxt "footer_code_of_conduct"
 msgid "Code of conduct"
@@ -1576,7 +1576,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "on_the_blog_content"
 msgid "<p>To learn more about <<site_name>>, visit <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">our blog</a>!</p>\n"
 "<p>Recent news:</p>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Para obtener más información sobre <<site_name>>, visite <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/es/\">nuestro blog</a>!</p>\n"
+"<p>Últimas noticias:</p>\n"
 
 msgctxt "on_the_blog_title"
 msgid "News"

diff --git a/po/common/fr.po b/po/common/fr.po
@@ -1579,8 +1579,8 @@ msgstr "https://static.openfoodfacts.org/images/logos/logo-vertical-white-social
 msgctxt "on_the_blog_content"
 msgid "<p>To learn more about <<site_name>>, visit <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">our blog</a>!</p>\n"
 "<p>Recent news:</p>\n"
-msgstr "<p>Pour découvrir les nouveautés et les coulisses d'<<site_name>>, venez sur <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/fr/\">le blog</a> !</p>\n"
-"<p>C'est nouveau :</p>\n"
+msgstr "<p>Pour en savoir plus sur <<site_name>>, visitez <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/fr/\">notre blog</a>!</p>\n"
+"<p>Actualités récentes :</p>\n"
 
 msgctxt "on_the_blog_title"
 msgid "News"

diff --git a/po/common/he.po b/po/common/he.po
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "הבלוג של <<site_name>>"
 # Do not translate
 msgctxt "footer_blog_link"
 msgid "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
-msgstr ""
+msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/he/"
 
 msgctxt "footer_code_of_conduct"
 msgid "Code of conduct"
@@ -1577,7 +1577,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "on_the_blog_content"
 msgid "<p>To learn more about <<site_name>>, visit <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">our blog</a>!</p>\n"
 "<p>Recent news:</p>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<p>למידע נוסף על <<site_name>>, בקר <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/he/\">בבלוג שלנו</a>!</p>\n"
+"<p>חדשות אחרונות:</p>\n"
 
 msgctxt "on_the_blog_title"
 msgid "News"

diff --git a/po/common/it.po b/po/common/it.po
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Il blog <<site_name>>"
 # Do not translate
 msgctxt "footer_blog_link"
 msgid "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
-msgstr ""
+msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/it/"
 
 msgctxt "footer_code_of_conduct"
 msgid "Code of conduct"
@@ -1579,7 +1579,8 @@ msgstr "https://static.openfoodfacts.org/images/logos/logo-vertical-white-social
 msgctxt "on_the_blog_content"
 msgid "<p>To learn more about <<site_name>>, visit <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">our blog</a>!</p>\n"
 "<p>Recent news:</p>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Per saperne di più su <<site_name>>, visita <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/it/\">il nostro blog</a>!</p>\n"
+"<p>Notizie recenti:</p>\n"
 
 msgctxt "on_the_blog_title"
 msgid "News"

diff --git a/po/common/ja.po b/po/common/ja.po
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "<<site_name>> のブログ"
 # Do not translate
 msgctxt "footer_blog_link"
 msgid "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
-msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
+msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/ja/"
 
 msgctxt "footer_code_of_conduct"
 msgid "Code of conduct"
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "https://static.openfoodfacts.org/images/logos/logo-vertical-white-social
 msgctxt "on_the_blog_content"
 msgid "<p>To learn more about <<site_name>>, visit <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">our blog</a>!</p>\n"
 "<p>Recent news:</p>\n"
-msgstr "<p><<site_name>> の詳細については、 <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">ブログ</a>をご覧ください。</p>\n"
+msgstr "<p><<site_name>> の詳細については、 <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/ja/\">ブログ</a>をご覧ください。</p>\n"
 "<p>最近のニュース:</p>\n"
 
 msgctxt "on_the_blog_title"

diff --git a/po/common/pt_BR.po b/po/common/pt_BR.po
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Blogue <<site_name>>"
 # Do not translate
 msgctxt "footer_blog_link"
 msgid "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
-msgstr ""
+msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/pt/"
 
 msgctxt "footer_code_of_conduct"
 msgid "Code of conduct"
@@ -1577,7 +1577,8 @@ msgstr "https://static.openfoodfacts.org/images/logos/logo-vertical-white-social
 msgctxt "on_the_blog_content"
 msgid "<p>To learn more about <<site_name>>, visit <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">our blog</a>!</p>\n"
 "<p>Recent news:</p>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Para saber mais sobre <<site_name>>, visite <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/pt/\">nosso blog</a>!</p>\n"
+"<p>Notícias recentes:</p>\n"
 
 msgctxt "on_the_blog_title"
 msgid "News"

diff --git a/po/common/ro.po b/po/common/ro.po
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Blog <<site_name>>"
 # Do not translate
 msgctxt "footer_blog_link"
 msgid "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
-msgstr ""
+msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/ro/"
 
 msgctxt "footer_code_of_conduct"
 msgid "Code of conduct"
@@ -1572,7 +1572,8 @@ msgstr "https://static.openfoodfacts.org/images/logos/logo-vertical-white-social
 msgctxt "on_the_blog_content"
 msgid "<p>To learn more about <<site_name>>, visit <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">our blog</a>!</p>\n"
 "<p>Recent news:</p>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Pentru a afla mai multe despre <<site_name>>, vizitați <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/ro/\">blogul nostru</a>!</p>\n"
+"<p>Știri recente:</p>\n"
 
 msgctxt "on_the_blog_title"
 msgid "News"

diff --git a/po/common/tr.po b/po/common/tr.po
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "<<site_name>> blog"
 # Do not translate
 msgctxt "footer_blog_link"
 msgid "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
-msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/en/"
+msgstr "https://blog.openfoodfacts.org/tr/"
 
 msgctxt "footer_code_of_conduct"
 msgid "Code of conduct"
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "https://static.openfoodfacts.org/images/logos/logo-vertical-white-social
 msgctxt "on_the_blog_content"
 msgid "<p>To learn more about <<site_name>>, visit <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">our blog</a>!</p>\n"
 "<p>Recent news:</p>\n"
-msgstr "<p><<site_name>> hakkında daha fazla bilgi edinmek için <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/en/\">blogumuzu ziyaret edin</a>!</p>\n"
+msgstr "<p><<site_name>> hakkında daha fazla bilgi edinmek için <a href=\"https://blog.openfoodfacts.org/tr/\">blogumuzu ziyaret edin</a>!</p>\n"
 "<p>Son haberler:</p>\n"
 
 msgctxt "on_the_blog_title"