[Spree Upgrade] Fix edit ship method and tracking number in backoffice order page

[luisramos0]

What? Why?

Editing shipping method and tracking number in the order edit page was not working. This PR fixes that by adding a missing data-hook that makes the spree JS code work and trigger the correct click events and all the logic to edit ship method and tracking number.

What should we test?

Edit an order's shipping method and tracking number.

[mkllnk]

Great work! And we thought data-hooks were only used to deface...

[sauloperez]

I have no idea whether we've had the discussion already but I think is worth now going through the regular testing process. AFAIK these things can be manually tested.

[luisramos0]

we have discussed that in another PR Pau, I think we can start to do that when we finish the basic testing in staging FR. After the basic test we can go through these PRs and make a list of things to test: there are quite a few of them.

[luisramos0]

so, I'd just merge this for now.

[RachL]

@luisramos0 @sauloperez so this can be removed from testing column? :)

[RachL]

Editing method and tracking works. However I tested this with a new account, and in 2 different situation I saw "UPS ground" displayed has a shipping method also the enterprise I created does not have "UPS ground has a shipping method:

1. I first saw it while editing an order that had been shipped where the customer selected the "Ship ! " shipping method. "UPS Ground was displayed" (see testing notes screenshot.
2. I place another order with "Ship" but didn't ship the order: UPS Ground was also displayed. This time as I did not ship it I could edit it, and I only had 2 options : pick-up and ups ground. I didn't see the "ship ! " option. Still "ship ! " and "pick-up" are my 2 only shipping methods for this enterprise.

Shall I open a new issue for this or is there a simple explanation?

https://docs.google.com/document/d/1rxYOrDI-SBNjoycqQ_OQNo4WU0RPtFprvlgVruzPKdo/edit#

[RachL]

Oh and also I noticed that the shipping confirmation email was not send. Could this be linekd to this PR? @luisramos0 ?

[luisramos0]

Nice, thanks for testing!
Those issues are not part of this PR.

Lets open new issues for those two problems (shipping methods and shipment confirmation email)
Re shipping methods: it's really just that shipping methods are not filtered by the distributor on order edit page.
"Ship!" was not showing up because of zone, it's Australia, so EU_VAT doesnt work.

[luisramos0]

I have created #3607 for the shipping methods problem.

[RachL]

I have created #3616 for the email issue. Thank you Luis! And sorry for the delay creating this.