Update translations

openstreetmap · Oct 6, 2014 · d904736 · d904736
1 parent e7ff51e
commit d904736
Show file tree

Hide file tree

Showing 57 changed files with 8,181 additions and 2,897 deletions.
diff --git a/data/locales.json b/data/locales.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 [
     "af",
     "sq",
+    "sq-AL",
     "ar",
     "ar-AA",
     "hy",
@@ -21,6 +22,7 @@
     "da",
     "nl",
     "en-GB",
+    "eo",
     "et",
     "fi",
     "fr",
@@ -33,6 +35,8 @@
     "it",
     "ja",
     "kn",
+    "km",
+    "km-KH",
     "ko",
     "ko-KR",
     "lv",

diff --git a/dist/locales/af.json b/dist/locales/af.json
@@ -65,7 +65,6 @@
         },
         "delete": {
             "title": "Verwyder",
-            "description": "Verwyder van die kaart.",
             "annotation": {
                 "point": "Verwyder 'n punt.",
                 "vertex": "Verwyder 'n punt van 'n weg.",
@@ -287,6 +286,12 @@
             },
             "category-route": {
                 "name": "Roete"
+            },
+            "category-water-area": {
+                "name": "Water"
+            },
+            "category-water-line": {
+                "name": "Water"
             }
         },
         "fields": {
@@ -325,16 +330,37 @@
                     }
                 }
             },
+            "access_simple": {
+                "label": "Toegang",
+                "placeholder": "ja"
+            },
             "address": {
                 "label": "Adres",
                 "placeholders": {
+                    "housename": "Huisnaam",
                     "street": "Straat",
-                    "city": "Tipe"
+                    "city": "Tipe",
+                    "postcode": "Poskode",
+                    "place": "Plek"
                 }
             },
             "admin_level": {
                 "label": "Administratiewe vlak"
             },
+            "aerialway/capacity": {
+                "placeholder": "500, 2500, 5000..."
+            },
+            "aerialway/duration": {
+                "placeholder": "1, 2, 3..."
+            },
+            "aerialway/occupancy": {
+                "placeholder": "2, 4, 8..."
+            },
+            "aerialway/summer/access": {
+                "options": {
+                    "both": "Beide"
+                }
+            },
             "aeroway": {
                 "label": "Tipe"
             },
@@ -364,7 +390,17 @@
                 "placeholder": "50, 100, 200..."
             },
             "cardinal_direction": {
-                "label": "Rigting"
+                "label": "Rigting",
+                "options": {
+                    "N": "Noord",
+                    "E": "Oos",
+                    "S": "Suid",
+                    "W": "Wes",
+                    "NE": "Noordoos",
+                    "SE": "Suidoos",
+                    "SW": "Suidwes",
+                    "NW": "Noordwes"
+                }
             },
             "clock_direction": {
                 "label": "Rigting",
@@ -416,6 +452,9 @@
             "fixme": {
                 "label": "Maak My Reg"
             },
+            "fuel/diesel": {
+                "label": "Verkoop diesel"
+            },
             "highway": {
                 "label": "Tipe"
             },
@@ -662,10 +701,6 @@
                 "name": "Fliek",
                 "terms": "Fliek, Inry, Movie, Silverdoek"
             },
-            "amenity/college": {
-                "name": "Kollege",
-                "terms": "kollege, landboukollege, raad, genootskap"
-            },
             "amenity/courthouse": {
                 "name": "Hof"
             },
@@ -747,9 +782,6 @@
             "amenity/townhall": {
                 "name": "Stadsaal"
             },
-            "amenity/university": {
-                "name": "Universiteit"
-            },
             "amenity/waste_basket": {
                 "name": "Asblik"
             },
@@ -1094,10 +1126,6 @@
                 "name": "Watertoring",
                 "terms": "Watertoring"
             },
-            "man_made/water_well": {
-                "name": "Put",
-                "terms": "put"
-            },
             "man_made/water_works": {
                 "name": "Waterwerke",
                 "terms": "waterwerke"
@@ -1283,9 +1311,6 @@
             "shop/bicycle": {
                 "name": "Fietswinkel"
             },
-            "shop/books": {
-                "name": "Boekwinkel"
-            },
             "shop/boutique": {
                 "name": "Boetiek"
             },
@@ -1310,9 +1335,6 @@
             "shop/computer": {
                 "name": "Rekenaarwinkel"
             },
-            "shop/confectionery": {
-                "name": "Lekkergoedwinkel"
-            },
             "shop/convenience": {
                 "name": "Geriefswinkel"
             },
@@ -1325,9 +1347,6 @@
             "shop/doityourself": {
                 "name": "Selfdoenwinkel"
             },
-            "shop/dry_cleaning": {
-                "name": "Droogskoonmakers"
-            },
             "shop/electronics": {
                 "name": "Elektronikawinkel"
             },
@@ -1364,9 +1383,6 @@
             "shop/jewelry": {
                 "name": "Juwelier"
             },
-            "shop/kiosk": {
-                "name": "Kiosk"
-            },
             "shop/laundry": {
                 "name": "Wassery"
             },
@@ -1382,15 +1398,9 @@
             "shop/music": {
                 "name": "Musiekwinkel"
             },
-            "shop/newsagent": {
-                "name": "Nuusagentskap"
-            },
             "shop/optician": {
                 "name": "Oogarts"
             },
-            "shop/outdoor": {
-                "name": "Buitelewewinkel"
-            },
             "shop/pet": {
                 "name": "Troeteldierwinkel"
             },

diff --git a/dist/locales/ar-AA.json b/dist/locales/ar-AA.json
@@ -66,7 +66,6 @@
         },
         "delete": {
             "title": "حذف",
-            "description": ".إزالة هذا من الخريطة",
             "annotation": {
                 "point": ".حذف نقطة",
                 "vertex": ".حذف عقدة من الطريق",

diff --git a/dist/locales/ar.json b/dist/locales/ar.json
@@ -3,7 +3,7 @@
         "add_area": {
             "title": "المساحة",
             "description": "أضف مواقف أو مباني أو بحيرات أو مناطق أخرى إلى الخارطة.",
-            "tail": "اضغط على الخارطة للبدء في رسم منطقة، كحديقة أو بجيرة أو مبنى."
+            "tail": "انقر على الخارطة للبدء في رسم منطقة، كحديقة, بجيرة أو مبنى."
         },
         "add_line": {
             "title": "خط",
@@ -30,21 +30,21 @@
         "add": {
             "annotation": {
                 "point": "أضف نقطة",
-                "vertex": "أضف عقدة إلى طريق",
-                "relation": "أضف علاقة"
+                "vertex": "أضفت عقدة إلى طريق.",
+                "relation": "أضفت علاقة."
             }
         },
         "start": {
             "annotation": {
-                "line": "ابدأ خطا",
-                "area": "ابدأ مساحة"
+                "line": "بدأ خطّ",
+                "area": "بدأت منطقة."
             }
         },
         "continue": {
-            "title": "اﻹستمرار",
-            "description": "أكمل هذا الخط.",
+            "title": "استمر",
+            "description": "مواصلة هذا الخط.",
             "not_eligible": "لا يوجد خط يمكن تكملته هنا.",
-            "multiple": "يمكن استمرارية عدة خطوط هنا. لاختيار خط، اضغط على مفتاح Shift وانقر عليه لتحديده.",
+            "multiple": "يمكن أن تستمر عدة أسطر هنا. لاختيار خط، اضغط على مفتاح Shift ثم انقر عليه لتحديده.",
             "annotation": {
                 "line": "استمر في الخط",
                 "area": "استمر في مساحة"
@@ -88,7 +88,6 @@
         },
         "delete": {
             "title": "حذف",
-            "description": "احذف هذه من الخريطة",
             "annotation": {
                 "point": "احذف نقطة",
                 "vertex": "احذف عقدة من طريق",
@@ -803,18 +802,10 @@
                 "name": "غسيل سيارات",
                 "terms": "غسيل السيارات"
             },
-            "amenity/childcare": {
-                "name": "رعاية الأطفال",
-                "terms": "رعاية الأطفال, حماية الطفولة"
-            },
             "amenity/cinema": {
                 "name": "سينما",
                 "terms": "سينما,صالة سينما, دار السينما "
             },
-            "amenity/college": {
-                "name": "كلية",
-                "terms": "كلية, مبنى الكلية, حشد, مجمع"
-            },
             "amenity/courthouse": {
                 "name": "دار العدل",
                 "terms": "مجمع المحاكم, دار العدل, دار القضاء"
@@ -935,10 +926,6 @@
                 "name": "قاعة البلدة",
                 "terms": "قاعة البلدة"
             },
-            "amenity/university": {
-                "name": "جامعة",
-                "terms": "جامعة"
-            },
             "amenity/vending_machine": {
                 "name": "آلة بيع",
                 "terms": "آلة بيع، نقطة بيع"
@@ -1391,10 +1378,6 @@
                 "name": "حوض سباحة",
                 "terms": "حوض سباحة"
             },
-            "leisure/track": {
-                "name": "ميدان سباق",
-                "terms": "ميدان سباق"
-            },
             "line": {
                 "name": "طريق",
                 "terms": "طريق"
@@ -1443,10 +1426,6 @@
                 "name": "خزان مائي",
                 "terms": "خزان مائي"
             },
-            "man_made/water_well": {
-                "name": "بئر مياه",
-                "terms": "بئر ماء"
-            },
             "man_made/water_works": {
                 "name": "محطة مياه",
                 "terms": "محطة مياه"
@@ -1763,10 +1742,6 @@
                 "name": "محل دراجات هوائية",
                 "terms": "محل دراجات هوائية"
             },
-            "shop/books": {
-                "name": "محل بيع كتب",
-                "terms": "محل بيع كتب"
-            },
             "shop/boutique": {
                 "name": "بوتيك",
                 "terms": "بوتيك"
@@ -1799,10 +1774,6 @@
                 "name": "محل حاسوب",
                 "terms": "محل حاسوب"
             },
-            "shop/confectionery": {
-                "name": "محل حلويات",
-                "terms": "محل حلويات"
-            },
             "shop/convenience": {
                 "name": "بقالة",
                 "terms": "بقالة"
@@ -1819,10 +1790,6 @@
                 "name": "محل افعلها بنفسك",
                 "terms": "محل افعلها بنفسك"
             },
-            "shop/dry_cleaning": {
-                "name": "محل غسيل جاف",
-                "terms": "محل غسيل الجاف"
-            },
             "shop/electronics": {
                 "name": "محل إلكترونيات",
                 "terms": "محل إلكترونيات"
@@ -1871,10 +1838,6 @@
                 "name": "محل بيع مجوهرات",
                 "terms": "محل بيع المجوهرات, محل بيع الذهب"
             },
-            "shop/kiosk": {
-                "name": "كشك",
-                "terms": "كشك"
-            },
             "shop/laundry": {
                 "name": "محل غسيل ملابس",
                 "terms": "غسيل ملابس"
@@ -1899,18 +1862,10 @@
                 "name": "محل بيع موسيقى",
                 "terms": "محل بيع الموسيقى"
             },
-            "shop/newsagent": {
-                "name": "محل بيع صحف",
-                "terms": "محل بيع صحف"
-            },
             "shop/optician": {
                 "name": "محل بيع نظارات",
                 "terms": "محل بيع نظارات"
             },
-            "shop/outdoor": {
-                "name": "محل بيع مستلزمات التخييم",
-                "terms": "محل بيع مستلزمات التخييم"
-            },
             "shop/pet": {
                 "name": "محل حيوانات أليفة",
                 "terms": "محل حيوانات أليفة"