Localisation updates from https://translatewiki.net.

config/locales/ca.yml

@@ -905,6 +905,7 @@ ca:
           citywalls: Muralles de la població
           fort: Fortí
           heritage: Patrimoni de la humanitat
+          hollow_way: Camí enfonsat
           house: Casa
           manor: Casa pairal
           memorial: Memorial
@@ -919,6 +920,7 @@ ca:
           stone: Pedra
           tomb: Tomba
           tower: Torre
+          wayside_chapel: Capella Wayside
           wayside_cross: Creu de terme
           wayside_shrine: Oratori
           wreck: Derelicte
@@ -947,6 +949,7 @@ ca:
           military: Zona militar
           mine: Mina
           orchard: Verger
+          plant_nursery: Viver
           quarry: Pedrera
           railway: Ferrocarril
           recreation_ground: Zona d'esbarjo
@@ -1001,10 +1004,12 @@ ca:
           antenna: Antena
           avalanche_protection: Protecció d'allaus
           beacon: Balisa
+          beam: Barra
           beehive: Rusc d'abelles
           breakwater: Escullera
           bridge: Pont
           bunker_silo: Búnquer
+          cairn: Cairn
           chimney: Xemeneia
           clearcut: Talat
           communications_tower: Torre de comunicacions
@@ -1018,6 +1023,7 @@ ca:
           groyne: Espigó
           kiln: Kiln
           lighthouse: Far
+          manhole: Tapa de clavegueram
           mast: Màstil
           mine: Mina
           mineshaft: Pou miner

config/locales/da.yml

@@ -765,7 +765,7 @@ da:
           public: Offentlig bygning
           residential: Beboelsesbygning
           retail: Detailhandelbygning
-          roof: Tag
+          roof: Halvtag
           ruins: Bygningsruin
           school: Skolebygning
           semidetached_house: Rækkehus

config/locales/fy.yml

@@ -562,6 +562,7 @@ fy:
           embassy: Ambassade
           events_venue: Evenemintehal
           fast_food: Flugge hap
+          ferry_terminal: Feardaam/-kade
           fire_station: Brânwacht
           food_court: Itenshal
           fountain: Fontein
@@ -618,14 +619,15 @@ fy:
           village_hall: Doarpshûs
           waste_basket: Jiskefet
           weighbridge: Weachbrêge
+          "yes": Foarsjenning
         boundary:
           aboriginal_lands: Etnysk reservaat
           administrative: Bestjoerlike grins
           census: Folkstellingsgrins
           national_park: Nasjonaal park
           political: Kiesgrins
           protected_area: Beskerme gebiet
-          "yes": Grins
+          "yes": Begrinzing
         bridge:
           aqueduct: Akwadukt
           boardwalk: Plankier
@@ -656,8 +658,22 @@ fy:
         craft:
           beekeeper: Ymker
           photographer: Fotograaf
+        crossing: Oerstekplak
+        emergency:
+          ambulance_station: Ambulânsepost
+          defibrillator: Defibrilator
+          fire_extinguisher: Brândwêster
+          fire_water_pond: Dwêstfiver
+          landing_site: Lâningsromte traumahely
+          life_ring: Rêdingsboei
+          phone: Praatpeal
+          siren: Sirene loftalarm
+          suction_point: Dwêstwettertagong
+          water_tank: Dwêstwetteropslach
         highway:
+          abandoned: Wei yn ferfal
           bridleway: Ruterpaad
+          bus_guideway: Busspoarbaan
           bus_stop: Bushalte
           construction: Wei yn oanlis
           cycleway: Fytspaad
@@ -666,7 +682,7 @@ fy:
           ford: Furde
           give_way: Boerd foarrang jaan
           living_street: Wenhiem
-          milestone: Mylpeal
+          milestone: Ofstânspealtsje
           motorway: Autogongwei
           motorway_junction: Ferkearsknooppunt
           motorway_link: Op-/ôfreed autogongwei
@@ -693,9 +709,12 @@ fy:
           track: Lânpaad
           traffic_mirror: Ferkearsspegel
           traffic_signals: Ferkearsljochten
+          trunk: Autowei
+          trunk_link: Op-/ôfreed autowei
           unclassified: Net-klassifisearre wei
           "yes": Wei
         historic:
+          aircraft: Histoarysk fleantúch
           archaeological_site: Archeologysk plak
           bomb_crater: Histoaryske bomkrater
           battlefield: Slachfjild
@@ -726,6 +745,7 @@ fy:
           wayside_cross: Weikrús
           wayside_shrine: Weiskryn
           wreck: Wrak
+          "yes": Histoarysk plak
         junction:
           "yes": Krusing
         landuse:
@@ -759,10 +779,14 @@ fy:
           marina: Jachthaven
           miniature_golf: Midgetgolf
           nature_reserve: Natuerreservaat
+          outdoor_seating: Kafeeterras
           park: Park
+          picnic_table: Pikniktafel
           pitch: Sportfjild
           playground: Boartersplak
           sauna: Sauna
+          slipway: Hellingwei
+          sports_centre: Sportsintrum
           stadium: Stadion
           swimming_pool: Swimbad
         man_made:
@@ -914,10 +938,12 @@ fy:
         shop:
           antiques: Antyk
           bakery: Bakker
+          books: Boekhannel
           boutique: Boetyk
           butcher: Slachter
           chemist: Drogist
           department_store: Warehûs
+          discount: Priisfjochter
           doityourself: Doch-it-sels
           dry_cleaning: Stomerij
           electronics: Elektroanikasaak
@@ -940,8 +966,11 @@ fy:
           photo: Fotosaak
           seafood: Seebanket
           second_hand: Omrinwinkel
+          sports: Sportsaak
           supermarket: Supermerk
           tailor: Kleanmakker
+          ticket: Kaartferkeap
+          toys: Boartersguodwinkel
           travel_agency: Reisburo
           video: Fideoteek
           wine: Wynwinkel
@@ -1224,7 +1253,7 @@ fy:
       unsubscribe: Ofmelden foar ynfo oer dizze wizigingsset kin op %{url}, en klik
         dêr op "Net folgje".
       unsubscribe_html: Ofmelden foar ynfo oer dizze wizigingsset kin op %{url}, en
-        klik dêr op "Net folgje".
+        klik dêr op "Net folgje".
   confirmations:
     confirm:
       heading: Besjoch jo e-mail!
@@ -1546,11 +1575,11 @@ fy:
           - Kabelbaan
           - stuoltsjelift
           runway:
-          - Lofthavenstart-/lânings-
-          - -taksybaan
+          - Start-/lânings-
+          - taksybaan lofthaven
           apron:
-          - Lofthavenplatfoarm
-          - -passazjiershal
+          - Platfoarm
+          - passazjiershal lofth.
           admin: Bestjoerlike grins
           forest: Bosk
           wood: Wâld
@@ -1627,6 +1656,9 @@ fy:
       help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload
     create:
       upload_trace: GPS-trajekt oplade
+      trace_uploaded: Jo GPX-bestân is opladen en wachtet op databank­ynfiering.
+        Dat bart trochstrings binnen in heal oere, en der wurdt jo in e-mail tastjoerd
+        at it dien is.
     edit:
       cancel: Annulearje
       title: Trajekt %{name} bewurkje
@@ -1689,6 +1721,10 @@ fy:
       all_traces: Alle trajekten
       traces_from: Iepenbiere trajekten fan %{user}
       remove_tag_filter: Lebelfilter weilitte
+    destroy:
+      scheduled_for_deletion: Trajekt ynplend om te wiskjen
+    make_public:
+      made_public: Trajekt iepenbier makke
     georss:
       title: OpenStreetMap GPS-trajekten
     description:
@@ -1702,6 +1738,10 @@ fy:
       oauth1_settings: OAuth 1-ynstellings
       oauth2_applications: OAuth 2-applikaasjes
       oauth2_authorizations: OAuth 2-autorisaasjes
+  oauth:
+    scopes:
+      write_api: Kaart wizigjen
+      write_notes: Notysjes wizigjen
   oauth2_applications:
     index:
       name: Namme
@@ -1711,6 +1751,12 @@ fy:
     show:
       edit: Bewurkje
       delete: Wiskje
+  oauth2_authorized_applications:
+    index:
+      application: Applikaasje
+      permissions: Rjochten
+    application:
+      revoke: Tagong ynlûke
   users:
     new:
       title: Ynskriuwe
@@ -1806,6 +1852,15 @@ fy:
       status: 'Status:'
       description: Beskriuwing
       user location: Lokaasje meidogger
+      role:
+        administrator: Dizze meidogger is in behearder
+        moderator: Dizze meidogger is in tafersjochhâlder
+        grant:
+          administrator: Behearder meitsje
+          moderator: Tafersjochhâlder meitsje
+        revoke:
+          administrator: Behearderskip ynlûke
+          moderator: Tafersjochhâlderskip ynlûke
       comments: Reäksjes
       delete_user: Dizze meidogger wiskje
       confirm: Befêstigje