Document about ThreadsafeFunction::unref

[hyf0]

I use vitest to test package using napi-rs. The tests are running ok and passed. But the vitest process exit with error code 129.

After unref all created ThreadsafeFunctions, the process exit with 0.

I guess the error code is actually thrown by nodejs and got nothing to do with vitest. But still confusing.