AO3-4305 Remove quotes from title in HTML work deletion emails

* Draft of fix * Try the other way * Try again
otwcode · Feb 8, 2017 · 1fd2e90 · 1fd2e90
1 parent 7c255c5
commit 1fd2e90
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 8 additions and 6 deletions.
diff --git a/app/views/user_mailer/delete_work_notification.html.erb b/app/views/user_mailer/delete_work_notification.html.erb
@@ -2,10 +2,10 @@
 <% pretty_title = "<i>#{style_bold(@work.title.html_safe)}</i>".html_safe %>
 <p><%= t('.hello', user: @user.default_pseud.byline) %></p>
 <p><%= (@work.pseuds.count > 1 && @user != User.current_user) ?
-t('.part1_other',
+t('.html.part1_other',
         title: pretty_title,
         pseud: style_pseud_link(User.current_user.default_pseud)).html_safe :
-t('.part1_yourself',
+t('.html.part1_yourself',
         title: pretty_title).html_safe %></p>
 <p><%= t('.html.part2', support: support_link(t '.support')).html_safe %></p>
 <p><%= t('.part3') %></p>

diff --git a/app/views/user_mailer/delete_work_notification.text.erb b/app/views/user_mailer/delete_work_notification.text.erb
@@ -2,10 +2,10 @@
 <%= t('.hello', user:  @user.default_pseud.byline) %>
 
 <%= (@work.pseuds.count > 1 && @user != User.current_user) ?
-t('.part1_other',
+t('.text.part1_other',
         title: @work.title,
         pseud: text_pseud(User.current_user.default_pseud)) :
-t('.part1_yourself',
+t('.text.part1_yourself',
         title: @work.title) %>
 
 <%= t('.text.part2', support: t('.support'), url: new_feedback_report_url) %>

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
@@ -71,14 +71,16 @@ en:
       subject: "[%{app_name}] Your work has been deleted"
       support: "contact Support"
       hello: "Dear %{user},"
-      part1_other: "Your work \"%{title}\" was deleted at the request of %{pseud}."
-      part1_yourself: "Your work \"%{title}\" was deleted at your request."
       part2: "If you have questions, please %{support}."
       part3: "Attached is a copy of your work for your reference."
       html:
         part2: "If you have questions, please %{support}."
+        part1_other: "Your work %{title} was deleted at the request of %{pseud}."
+        part1_yourself: "Your work %{title} was deleted at your request."
       text:
         part2: "If you have questions, please %{support} (%{url})."
+        part1_other: "Your work \"%{title}\" was deleted at the request of %{pseud}."
+        part1_yourself: "Your work \"%{title}\" was deleted at your request."
     coauthor_notification:
       subject: "[%{app_name}] Co-creator Notification"
       edit_the_work: "Edit the work"