Delete confirmation message for trash items

[Dinduks]

When deleting items in the trash, the confirmation message is x items to trash.
It should be something like x items will be deleted permanently.

It would be even better if the message is a question. :)

[bnvk]

I'm bumping this issue to 1.1 milestone. Currently messages are not actually deleted from disk- they just simply have the "trash" tag applied, which then hides them from search queries. This behavior is likely to stay as such, even after we do offer deleting from disk. I'm renaming the issue to "Empty Trash" which should offer a more direct user question like @Dinduks brings up! Thanks!

[BjarniRunar]

This is old and outdated. :) Closing!