-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
60404.xml
196 lines (196 loc) · 13.1 KB
/
60404.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m60404" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Homer, Iliad 16.1-37</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">60404</idno>
<idno type="TM">60404</idno>
<idno type="LDAB">1525</idno>
<idno type="filename">60404</idno>
<idno type="dclp-hybrid">tm;;60404</idno>
<idno type="MP3">00930.000</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Berlin, Ägyptisches Museum P. 13922</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="roll">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">
<p>papyrus roll (columns: 1, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0100" notAfter="0199">100 - 199</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
<additional>
<adminInfo>
<custodialHist>
<custEvent type="imaged" corresp="#FR10614" from="2010" to="2015">
<graphic url="https://berlpap.smb.museum/Original/P_13922_R_001.jpg"/>
</custEvent>
</custodialHist>
</adminInfo>
</additional>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="religion">classical</term>
<term n="2" type="culture">literature</term>
<term n="3">poetry</term>
<term n="4">epic</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2023-09-28T05:43:29-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Finalized - Corrected image link.</change>
<change when="2023-09-28T05:40:21-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok.</change>
<change when="2023-09-28T05:39:31-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/HolgerEssler">Submit - Transferred text from DDbDP, revised text, added supplements from edition of Iliad, updated metadata. </change>
<change when="2023-09-28T05:43:29-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Finalized - Corrected image link.</change>
<change when="2023-09-28T05:40:21-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Ok.</change>
<change when="2023-09-28T05:39:31-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/HolgerEssler">Submit - Transferred text from DDbDP, revised text, added supplements from edition of Iliad, updated metadata.</change>
<change when="2016-03-31T10:33:33-04:00"
who="https://papyri.info/editor/users/NicolettaTorrice">Submit - Text added from edition Müller, Wolfgang of Archiv für Papyrusforschung.</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="commentary" subtype="frontmatter" xml:space="preserve"><p>This text has been digitally edited by Nicoletta Torrice and revised by Holger Essler in a workshop at the university of Cassino.</p></div>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="1" subtype="fragment" type="textpart" corresp="#FR10614"><ab>
<lb n="1"/>ὣς οἳ <unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">ὲν περὶ νηὸς ἐϋσσέλμοιο μάχοντο·</supplied>
<lb n="2"/>Πάτρο<supplied reason="lost">κλος δ’ Ἀχιλῆϊ παρίστατο ποιμένι λαῶν</supplied>
<lb n="3"/>δάκρυ<unclear>α</unclear> <supplied reason="lost">θερμὰ χέων ὥς τε κρήνη μελάνυδρος,</supplied>
<lb n="4"/><unclear>ἥ</unclear> <unclear>τ</unclear>ε κα<unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">’ αἰγίλιπος πέτρης δνοφερὸν χέει ὕδωρ.</supplied>
<lb n="5"/>τὸν δὲ<hi rend="diaeresis">ἰ</hi><supplied reason="lost">δὼν ᾤκτιρε ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεύς,</supplied>
<lb n="6"/>καί μιν <supplied reason="lost">φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·</supplied>
<lb n="7"/>τίπτε δ<supplied reason="lost">εδάκρυσαι Πατρόκλεες, ἠΰτε κούρη</supplied>
<lb n="8"/>νηπίη ἥ <supplied reason="lost">θ’ ἅμα μητρὶ θέουσ' ἀνελέσθαι ἀνώγει</supplied>
<lb n="9"/><unclear>ε</unclear>ἱανοῦ ἁ<supplied reason="lost">πτομένη, καί τ' ἐσσυμένην κατερύκει,</supplied>
<lb n="10"/>δακρυό<supplied reason="lost">εσσα δέ μιν ποτιδέρκεται, ὄφρ’ ἀνέληται·</supplied>
<lb n="11"/>τῇ ἴκελ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ς Πάτροκλε τέρεν κατὰ δάκρυον εἴβεις.</supplied>
<lb n="12"/>ἠέ τι Μυ<unclear>ρ</unclear><supplied reason="lost">μιδόνεσσι πιφαύσκεαι, ἢ ἐμοὶ αὐτῷ,</supplied>
<lb n="13"/>ἦέ τιν᾽ ἀ<unclear>γ</unclear><supplied reason="lost">γελίην Φθίης ἐξέκλυες οἶος;</supplied>
<lb n="14"/>ζώειν <unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">ὰν ἔτι φασὶ Μενοίτιον Ἄκτορος υἱόν,</supplied>
<lb n="15"/>ζώει δ᾽ Α<supplied reason="lost">ἰακίδης Πηλεὺς μετὰ Μυρμιδόνεσσι;</supplied>
<lb n="16"/>τῶν <unclear>κ</unclear>ε <unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">άλ’ ἀμφοτέρων ἀκαχοίμεθα τεθνηώτων.</supplied>
<lb n="17"/><unclear>ἦ</unclear>ε σύ γ᾽ <unclear>Ἀρ</unclear><supplied reason="lost">γείων Αργείων ὀλοφύρεαι, ὡς ὀλέκονται</supplied>
<lb n="18"/><unclear>ν</unclear>ηυσὶν ἔ<supplied reason="lost">πι γλαφυρῇσιν ὑπερβασίης ἕνεκα σφῆς;</supplied>
<lb n="19"/><unclear>ἐ</unclear>ξαύδα, <supplied reason="lost">μὴ κεῦθε νόῳ, ἵνα εἴδομεν ἄμφω.</supplied>
<lb n="20"/><unclear>τ</unclear>ὸν δὲ <unclear>β</unclear><supplied reason="lost">αρὺ στενάχων προσέφης Πατρόκλεες ἱππεῦ·</supplied>
<lb n="21"/>‘<unclear>ὦ</unclear> Ἀχιλ<surplus><unclear>λ</unclear></surplus><supplied reason="lost">εῦ Πηλῆος υἱὲ μέγα φέρτατ’ Ἀχαιῶν</supplied>
<lb n="22"/><unclear>μ</unclear>ὴ νεμ<supplied reason="lost">έσα· τοῖον γὰρ ἄχος βεβίηκεν Ἀχαιούς.</supplied>
<lb n="23"/><unclear>ο</unclear>ἳ <unclear>μ</unclear>ὲν <unclear>γ</unclear><supplied reason="lost">ὰρ δὴ πάντες, ὅσοι πάρος ἦσαν ἄριστοι,</supplied>
<lb n="24"/>ἐν νηυ<unclear>σ</unclear><supplied reason="lost">ὶν κέαται βεβλημένοι οὐτάμενοί τε.</supplied>
<lb n="25"/><supplied reason="lost">β</supplied>έβλη<unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">αι μὲν ὃ Τυδεΐδης κρατερὸς Διομήδης,</supplied>
<lb n="26"/>οὔ<del rend="erasure">δ</del><add place="above">τ</add>ασ<unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">αι δ’ Ὀδυσεὺς δουρικλυτὸς ἠδ’ Ἀγαμέμνων,</supplied>
<lb n="27"/>β<unclear>έ</unclear><space quantity="1" unit="character"/>βλη<supplied reason="lost">ται δὲ καὶ Εὐρύπυλος κατὰ μηρὸν ὀϊστῷ.</supplied>
<lb n="28"/>τοὺς μ<supplied reason="lost">έν τ’ ἰητροὶ πολυφάρμακοι ἀμφιπένονται</supplied>
<lb n="29"/>ἕλκε᾽ ἀ<unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">ειόμενοι· σὺ δ’ ἀμήχανος ἔπλευ Ἀχιλλεῦ.</supplied>
<lb n="30"/>μὴ ἐμ<unclear>έ</unclear> <supplied reason="lost">γ’ οὖν οὗτός γε λάβοι χόλος, ὃν σὺ φυλάσσεις</supplied>
<lb n="31"/>αἰνα<unclear>ρ</unclear>έ<supplied reason="lost">τη τί σευ ἄλλος ὀνήσεται ὀψίγονός περ</supplied>
<lb n="33"/>νηλεέ<unclear>ς</unclear>, <supplied reason="lost">οὐκ ἄρα σοί γε πατὴρ ἦν ἱππότα Πηλεύς,</supplied>
<lb n="34"/>οὐδὲ Θ<unclear>έ</unclear><supplied reason="lost">τις μήτηρ· γλαυκὴ δέ σε τίκτε θάλασσα</supplied>
<lb n="35"/>πέτρα<unclear>ι</unclear> <supplied reason="lost">τ’ ἠλίβατοι, ὅτι τοι νόος ἐστὶν ἀπηνής. </supplied>
<lb n="36"/>εἰ δέ <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ινα φρεσὶ σῇσι θεοπροπίην ἀλεείνεις</supplied>
<lb n="37"/><supplied reason="lost">κ</supplied><unclear>αί</unclear> <unclear>τι</unclear><supplied reason="lost">νά τοι πὰρ Ζηνὸς ἐπέφραδε πότνια μήτηρ,</supplied>
<lb n="37"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div></div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancient">
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012">Homerus</author>
<title type="main"
level="m"
xml:lang="grc"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/511">Ilias</title>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed">Archiv 41, Abb. 14</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="http://berlpap.smb.museum/03945"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="reference" subtype="catalogue">
<title level="m" type="main">Studies in the Text and Transmission of the Iliad.</title>
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/16711"/>
<biblScope n="1" unit="number">440</biblScope>
<biblScope n="2" unit="book"/>
<biblScope n="3" unit="book"/>
</bibl>
<bibl n="2" type="publication" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/65094"/>
<biblScope n="1" unit="number">11</biblScope>
<biblScope n="2" unit="page" from="17" to="18">17-18</biblScope>
<biblScope n="3" unit="page"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>