-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
60512.xml
191 lines (191 loc) · 12.3 KB
/
60512.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m60512" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Hypotheseis to Odyssea 3 and 6</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">60512</idno>
<idno type="TM">60512</idno>
<idno type="LDAB">1635</idno>
<idno type="filename">60512</idno>
<idno type="dclp-hybrid">p.ryl;1;23</idno>
<idno type="MP3">01208.000</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Manchester, John Rylands Library Gr. 23</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="roll">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="2" writtenLines="16">
<p>papyrus roll (columns: 2, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<p>
<term>bilinear and regular</term>
</p>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0100" notAfter="0199">100 - 199</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="religion">classical</term>
<term n="2" type="culture">literature</term>
<term n="3" type="culture">science</term>
<term n="4">poetry</term>
<term n="5">epic</term>
<term n="6">philology</term>
<term n="7">hypothesis</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2022-11-05T12:57:26-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Finalized - Revised text and metadata.</change>
<change when="2022-11-05T12:35:44-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - No need to encode different reports of traces. Omit blank spaces, if not word divisions. Col. 1.1 first .1 erroneous, l. 2 *dot* -> .1, l.4 lemmata should contain complete words, l. 6 avoid repetition of the same name in apparatus by using |alt|, l. 8 full stop instead of [.1]. Col. 2.11 no case for |ed|, ᾿Αθην̣[ᾶ] \αθηνα/ -> \᾿Αθην̣[ᾶ]/, l. 12 twice iota subscript, l. 14-15 the first ε should not be in |reg|, add accents, invert lemmata, l. 16 no underdot for τ̣, reading in |ed| should not be ascribed to editor.
Metadata: biblio 95015: do not repeat vol. no., add no. to reference edition, instead of biblio 9392 use 53815, for TM Work use string, not number, 
</change>
<change when="2022-11-02T19:00:51-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/tommasofantin">Submit - papiro esame</change>
<change when="2022-11-05T12:57:26-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Finalized - Revised text and metadata.</change>
<change when="2022-11-05T12:35:44-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Holger%20Essler">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - No need to encode different reports of traces. Omit blank spaces, if not word divisions. Col. 1.1 first .1 erroneous, l. 2 *dot* -> .1, l.4 lemmata should contain complete words, l. 6 avoid repetition of the same name in apparatus by using |alt|, l. 8 full stop instead of [.1]. Col. 2.11 no case for |ed|, ᾿Αθην̣[ᾶ] \αθηνα/ -> \᾿Αθην̣[ᾶ]/, l. 12 twice iota subscript, l. 14-15 the first ε should not be in |reg|, add accents, invert lemmata, l. 16 no underdot for τ̣, reading in |ed| should not be ascribed to editor.
Metadata: biblio 95015: do not repeat vol. no., add no. to reference edition, instead of biblio 9392 use 53815, for TM Work use string, not number, 
</change>
<change when="2022-11-02T19:00:51-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/tommasofantin">Submit - papiro esame</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="commentary" subtype="frontmatter" xml:space="preserve">
<p>This papyrus has been digitally edited by Tommaso Fantin and revised by Holger Essler as part of the teaching in papyrology at Ca' Foscari, Venice.</p>
</div>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="1" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>α</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/> <app type="editorial"><lem><gap reason="lost" atLeast="5" atMost="6" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></lem><rdg resp="Hunt"><supplied reason="lost">νόστο</supplied><unclear>υ</unclear></rdg><rdg resp="Luppe"><supplied reason="lost">περ</supplied><unclear>ὶ</unclear></rdg></app> τῆς ἐξ ᾿Ιλίου <app type="editorial"><lem resp="Van Rossum-Steenbeek">ἀνα<unclear>κο</unclear>μι
<lb n="3" break="no"/><supplied reason="lost">δῆς</supplied></lem><rdg resp="Hunt">ἀνα<unclear>μέ</unclear>μ<unclear>ν</unclear><supplied reason="lost">η</supplied> <lb n="3" break="no"/><unclear>ται</unclear> </rdg></app> τῶν Ἑλλήνων καὶ τῶν
<lb n="4"/><supplied reason="lost">τοῖς μν</supplied>ηστῆρσιν διαπρασσο
<lb n="5" break="no"/><supplied reason="lost">μένω</supplied>ν, ἔτι δὲ τὰ περὶ τὴν <app type="editorial"><lem><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="6"/><gap reason="lost" atLeast="4" atMost="5" unit="character"/>ν</lem><rdg resp="Luppe"><unclear>εὐ</unclear> <lb n="6" break="no"/><supplied reason="lost">ωχία</supplied>ν</rdg></app> καὶ προπομπ<unclear>ὴν</unclear> <unclear>Τηλε</unclear>
<lb n="7" break="no"/><supplied reason="lost">μάχ</supplied>ου <unclear>εἰς</unclear> Λακεδαίμονα πρὸς
<lb n="8"/><app type="editorial"><lem><gap reason="lost" atLeast="4" atMost="5" unit="character"/><unclear>λ</unclear><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>ν.</lem><rdg resp="Hunt"><supplied reason="lost">τῶν Πυ</supplied><unclear>λίω</unclear>ν</rdg><rdg resp="Luppe"><supplied reason="lost">Μενέ</supplied><unclear>λαο</unclear>ν</rdg></app>
</ab></div>
<div n="2" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="9"/> ὣς ὁ μὲν ἔνθα καθεῦδε πολύ
<lb n="10" break="no"/> τλας δῖος Ὀδυσσεύς· περιέχει
<lb n="11"/>ὡς παρ<hi rend="asper">ί</hi>σταται καθ’ ὕπνους <add place="above">Ἀθη<unclear>ν</unclear><supplied reason="lost">ᾶ</supplied></add> Να<supplied reason="lost">υ</supplied>
<lb n="12" break="no"/>σικάᾳ κελεύουσα ἅμ’ ἡμέρᾳ ἐ<unclear>πὶ</unclear>
<lb n="13"/>τοὺς πλύνους πορεύεσθαι κα<supplied reason="lost">ὶ</supplied>
<lb n="14"/><supplied reason="lost">ἱ</supplied>μάτια καθᾶραι Ναυσικάας τε <choice><reg><supplied reason="lost">ὁ</supplied>
<lb n="15" break="no"/>μιλίαν</reg><orig><supplied reason="lost">ὁ</supplied> <lb n="15" break="no"/>μειλίαν</orig></choice> πρὸς τὸν πατέρα Ἀλ
<lb n="16" break="no"/>κίνοον ὑπὲρ τ<unclear>οῦ</unclear> <unclear>ἀπ</unclear>ήνην <app type="editorial"><lem>α<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg resp="Luppe">α<unclear>ὐ</unclear><supplied reason="lost">τῇ</supplied></rdg></app>
</ab></div></div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="publication" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<title level="s" type="abbreviated">P. Ryl.</title>
<biblScope unit="volume">1</biblScope>
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95015"/>
<biblScope n="1" unit="number">23</biblScope>
<biblScope n="2" unit="volume"/>
<biblScope n="3" unit="book"/>
</bibl>
<bibl n="2" type="reference" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/15453"/>
<biblScope n="1" unit="volume">40</biblScope>
<biblScope n="2" unit="chapter"/>
<biblScope n="3" unit="page" from="257" to="258">257-258</biblScope>
</bibl>
<bibl n="3" type="reference" subtype="previous">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/53815"/>
<biblScope n="1" unit="number"/>
<biblScope n="2" unit="chapter"/>
<biblScope n="3" unit="page"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed">Archiv 27 (1980), pl.3</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="https://relicta.org/cpp/detail.php?CPP=0045"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancientQuote">
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012">Homerus</author>
<title type="main"
level="m"
xml:lang="grc"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/512">Odyssea</title>
</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>