64971.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m64971" xml:lang="en">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>TM 64971</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
            <idno type="dclp">64971</idno>
            <idno type="TM">64971</idno>
            <idno type="LDAB">6212</idno>
            <idno type="filename">64971</idno>
            <idno type="dclp-hybrid">tm;;64971</idno>
            <availability>
               <p>© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <idno type="invNo">Berlin, Ägyptisches Museum P. 11842 Vo [1]</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <objectDesc>
                     <supportDesc>
                        <support>
                           <material>papyrus</material>
                        </support>
                     </supportDesc>
                     <layoutDesc>
                        <layout>
                           <p>papyrus (columns: 0, pagination: 0)</p>
                        </layout>
                     </layoutDesc>
                  </objectDesc>
               </physDesc>
               <history>
                  <origin>
                     <origPlace>Found: Hermopolis (Hermopolites, Egypt); written: Egypt</origPlace>
                     <origDate notBefore="0500" notAfter="0599">500 - 599</origDate>
                  </origin>
                  <provenance type="composed">
                     <p>
                        <placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
                     </p>
                  </provenance>
                  <provenance type="found">
                     <p>
                        <placeName type="ancient"
                                   subtype="nome"
                                   ref="https://www.trismegistos.org/place/2720">Hermopolites</placeName>
                        <placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
                        <placeName type="ancient" ref="https://www.trismegistos.org/place/816">Hermopolis</placeName>
                     </p>
                  </provenance>
               </history>
               <additional>
                  <adminInfo>
                     <custodialHist>
                        <custEvent type="imaged"
                                   corresp="#FR10688"
                                   xml:id="GR10688.01"
                                   from="2010"
                                   to="2015">
                           <graphic url="http://ww2.smb.museum/berlpap/Original/P_11842-Text-02_V_3_001.jpg"/>
                        </custEvent>
                     </custodialHist>
                  </adminInfo>
               </additional>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <p>
        This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
        <ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
         </p>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <textClass>
            <keywords>
               <term>poetry lyric hymn</term>
               <term type="culture">literature</term>
               <term type="religion">christian</term>
               <term type="overview">Christmas hymn</term>
            </keywords>
         </textClass>
         <langUsage>
            <language ident="en">English</language>
            <language ident="grc">Greek</language>
         </langUsage>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
          <change when="2023-01-10T06:42:51-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/simoeis">Finalized - Ready</change>
          <change when="2022-12-24T02:49:57-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/mgerhardt">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.</change>
          <change when="2022-12-23T07:28:51-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Added introductory matter and the text from the recent reedition, see here: https://www.academia.edu/92883424/From_Heaven_Shone_the_Grace_of_the_Martyrs_A_Christian_Hymn_Reconsidered&#xD;
&#xD;
The HGV date should be changed to 'after 496/497'&#xD;
&#xD;
Merry Christmas!</change>
          <change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <div type="commentary" subtype="frontmatter" xml:space="preserve"><p>Text from the new edition: Lajos Berkes, ‘From Heaven Shone the Grace of the Martyrs.’ A Christian Hymn Reconsidered, APF 68 (2022) 358-365.</p></div>
         <div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<ab>
<lb n="1"/><choice><reg>οὐρανόθεν</reg><orig><unclear>οὐρ</unclear>ανόθην</orig></choice> ἔλαμψεν <unclear>τ</unclear>ῶν <unclear>μαρτ</unclear>ύ<unclear>ρ</unclear>ων
<lb n="2"/>ἡ <unclear>χ</unclear>ά<unclear>ρ</unclear>ις κ<unclear>α</unclear>ὶ <choice><reg>ἐδίδαξαν</reg><orig><unclear>ἐ</unclear>δε<unclear>ίδ</unclear>αξαν</orig></choice> <choice><reg>ἡμᾶς</reg><orig><unclear>μ</unclear>ᾶς</orig></choice> τὸν <unclear>λό</unclear>γον
<lb n="3"/>τῆς πίστεως καὶ <choice><reg>ἐκήρυξαν</reg><orig>ἐκύραξ<unclear>α</unclear>ν</orig></choice> ἡμῖν
<lb n="4"/>τὸν <hi rend="diaeresis">ὕ</hi>μνον <choice><reg>τῶν</reg><orig>τν</orig></choice> <choice><reg>ἀγγέλων</reg><orig>ἀγγέλον</orig></choice>· <choice><reg>δόξα</reg><orig>δόξαν</orig></choice>
<lb n="5"/>ἐν <hi rend="diaeresis">ὑ</hi>ψίστοις Θεῷ τῷ σωτῆρι ἡμῶν
<lb n="6"/>ἀλληλούεια
</ab></div>
         <div type="bibliography" subtype="principalEdition">
            <listBibl>
               <bibl type="reference" subtype="principal">
                  <ptr target="http://papyri.info/biblio/48643"/>
                  <!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
                  <title level="a" type="main">Neue berliner liturgische Papyri.</title>
                  <author n="1">
                     <surname>Treu</surname>
                     <forename>Kurt</forename>
                  </author>
                  <date>1971</date>
                  <!-- ignore - stop -->
               </bibl>
            </listBibl>
         </div>
         <div type="bibliography" subtype="illustrations">
            <listBibl>
               <bibl type="online">
                  <ptr target="http://berlpap.smb.museum/03362"/>
               </bibl>
            </listBibl>
         </div>
      </body>
   </text>
</TEI>