-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
68666.xml
190 lines (190 loc) · 12.5 KB
/
68666.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m68666" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Homer Iliad 1.45-58</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">68666</idno>
<idno type="TM">68666</idno>
<idno type="LDAB">9939</idno>
<idno type="filename">68666</idno>
<idno type="dclp-hybrid">tm;;68666</idno>
<idno type="MP3">00571.010</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">Geneva, Fondation Bodmer 48</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="roll">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
<dimensions>
<width unit="cm">6.5</width>
<height unit="cm">8.2</height>
</dimensions>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1" writtenLines="14">
<p>papyrus roll? (columns: 1, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<p>
<term>upright, bilinear</term>
</p>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0200" notAfter="0299">200 - 299</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2" type="composed">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="description">epic</term>
<term n="2" type="religion">classical</term>
<term n="3" type="culture">literature</term>
<term n="4">poetry</term>
<term n="5">epic</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2018-06-25T10:23:14+02:00"
who="http://papyri.info/users/RodneyAst">Finalized - Ready</change>
<change when="2018-06-25T10:19:59+02:00"
who="http://papyri.info/users/RodneyAst">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Accept</change>
<change when="2018-06-25T10:18:19+02:00"
who="http://papyri.info/users/RodneyAst">Submit - The biblio does not show the journal volume or page numbers. I've added these.</change>
<change when="2018-06-25T09:30:51+02:00"
who="http://papyri.info/users/RodneyAst">Finalized - Ready</change>
<change when="2018-06-25T07:41:51+02:00"
who="http://papyri.info/users/JuliaLougovaya-Ast">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add image link, otherwise fine.</change>
<change when="2018-06-22T14:28:03+02:00"
who="http://papyri.info/users/RodneyAst">Submit - I've entered a transcription based on Hurst's ed.pr. and updated the metadata.</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">τόξ’ ὤμοισιν ἔχων</supplied> <unclear>ἀ</unclear>μφηρεφέ<unclear>α</unclear> <supplied reason="lost">τε φαρέτρην·</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">ἔκλαγξαν δ’ ἄρ’ ὀϊστοὶ</supplied> <app type="editorial"><lem resp="PN R. Ast (from photo)"><unclear>ἐ</unclear>π’</lem><rdg><supplied reason="lost">ἐ</supplied>π’</rdg></app> <app type="editorial"><lem resp="pap. codd.">ὤμων</lem><rdg resp="L">ὤμον</rdg></app> <unclear>χ</unclear><supplied reason="lost">ωομένοιο,</supplied>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">αὐτοῦ</supplied> <app type="editorial"><lem resp="PN R. Ast (from photo)"><supplied reason="lost">κι</supplied><unclear>ν</unclear>ηθέντ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ς</supplied></lem><rdg><supplied reason="lost">κιν</supplied>ηθέντ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ς</supplied></rdg></app> <supplied reason="lost">ὃ</supplied> <unclear>δ</unclear>’<g type="apostrophe"/> ἤ<hi rend="diaeresis">ι</hi>ε νυ<unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">τὶ ἐοικώς.</supplied>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">ἕζετ’</supplied> <app type="editorial"><lem resp="PN R. Ast (from photo)"><unclear>ἔπ</unclear>ειτ’</lem><rdg><supplied reason="lost">ἔ</supplied><unclear>π</unclear>ειτ’</rdg></app> ἀπά<supplied reason="lost">νευ</supplied>θε νεῶν, μ<supplied reason="lost">ετὰ δ’ ἰὸν ἕηκε·</supplied>
<lb n="5"/><supplied reason="lost">δει</supplied>νὴ δὲ κλαγγὴ γ<unclear>έ</unclear>νετ’ ἀργ<supplied reason="lost">υρέοιο βιοῖο·</supplied>
<lb n="6"/><supplied reason="lost">οὐρῆα</supplied>ς μὲν πρῶ<unclear>τον</unclear> <supplied reason="lost">ἐπ</supplied>ώ<add place="above">ι</add>χετ<unclear>ο</unclear> <supplied reason="lost">καὶ κύνας ἀργούς,</supplied>
<lb n="7"/><supplied reason="lost">αὐτὰρ</supplied> ἔπε<unclear>ιτ</unclear>’ <unclear>αὐ</unclear><supplied reason="lost">τοῖσι</supplied> <unclear>β</unclear>έ<supplied reason="lost">λ</supplied><unclear>ος</unclear> ἐχε<unclear>π</unclear><supplied reason="lost">ευκὲς ἐφιεὶς</supplied>
<lb n="8"/><supplied reason="lost">βάλ</supplied>λ᾿· αἰεὶ δὲ <unclear>π</unclear>υ<supplied reason="lost">ραὶ νε</supplied>κ<unclear>ύ</unclear><supplied reason="lost">ω</supplied>ν καίο<supplied reason="lost">ντο θαμειαί.</supplied>
<lb n="9"/><supplied reason="lost">ἐν</supplied>νῆμαρ μὲ<supplied reason="lost">ν ἀνὰ</supplied> <app type="editorial"><lem resp="PN R. Ast (from photo)"><supplied reason="lost">στρ</supplied><unclear>ατὸ</unclear>ν</lem><rdg><supplied reason="lost">στρα</supplied><unclear>τὸ</unclear>ν</rdg></app> ὤ<supplied reason="lost">ιχετο κῆλα θεοῖο,</supplied>
<lb n="10"/><supplied reason="lost">τῆι</supplied> δεκάτῃ <unclear>δ</unclear>’ <supplied reason="lost">ἀγορὴν δὲ</supplied> καλέσσ<supplied reason="lost">ατο λαὸν Ἀχιλλεύς·</supplied>
<lb n="11" xml:id="lb12"/><supplied reason="lost">τῶι</supplied> <unclear>γ</unclear>ὰ<unclear>ρ</unclear> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <supplied reason="lost">ἐπ</supplied><unclear>ὶ</unclear> φ<supplied reason="lost">ρεσὶ θῆκε θε</supplied>ὰ λευκ<supplied reason="lost">ώλενος Ἥρη·</supplied>
<lb n="12"/><supplied reason="lost">κήδ</supplied>ετο γ<supplied reason="lost">ὰρ Δαναῶν, ὅτι ῥα θνήσκοντας ὁρᾶτο.</supplied>
<lb n="13"/><supplied reason="lost">οἳ δ’ ἐ</supplied>πε<unclear>ὶ</unclear> <app type="editorial"><lem><unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ὖν</supplied></lem><rdg><supplied reason="lost">οὖν</supplied></rdg></app> <supplied reason="lost">ἤγερθεν ὁμηγερέες τ᾿ εγένοντο,</supplied>
<lb n="14"/><supplied reason="lost">τοῖσι</supplied> δ’ <unclear>ἀν</unclear><supplied reason="lost">ιστάμενος μετέφη πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς·</supplied>
<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div>
<div type="commentary" subtype="linebyline">
<list>
<item corresp="#lb12" xml:space="preserve">
<ref>11</ref>
<p>After the rho in γάρ there are traces of two letters, both of which have a round appearance and are not really consistent with pi. A. Hurst places a dot after γάρ, supplementing ἐπί in the lacuna, followed by φρεσί. This reading is not entirely convincing, both because it does not address the traces of two letters and because it does not account for traces after the lacuna and before the phi. However, no changes have been made to it for want of a compelling alternative reading.</p>
</item>
</list>
</div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancient">
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0012 http://cwkb.org/author/id/927/rdf">Homerus</author>
<title type="main"
level="m"
xml:lang="grc"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/511 http://cwkb.org/work/id/2815/rdf">Ilias</title>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed">Mus. Helv. 47, pl.1</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="https://bodmerlab.unige.ch/fr/constellations/papyri/barcode/1072205354"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<title level="s" type="short-Checklist" n="1">P.Bodm. 48</title>
<author n="1">
<forename>André</forename>
<surname>Hurst</surname>
</author>
<date>1990</date>
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/60686"/>
<biblScope n="1" unit="volume">Mus. Helv. 47</biblScope>
<biblScope n="2" unit="page" from="30" to="33">30-33</biblScope>
</bibl>
<bibl type="reference" subtype="catalogue">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<title level="m" type="main">Studies in the Text and Transmission of the Iliad.</title>
<author>
<surname>West</surname>
<forename>Martin L.</forename>
</author>
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/16711"/>
<biblScope unit="number">115</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="commentary" subtype="general">
<p>Some diacritics (diaeresis and apostrophe); for the hand, cf. P.Oxy. 39.2889.</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>