786064.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en">
  <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Astronomical Table: Template for Saturn</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
            <idno type="filename">786064</idno>
            <idno type="dclp">786064</idno>
            <idno type="dclp-hybrid">psi;17;1673</idno>
            <idno type="TM">786064</idno>
            <idno type="LDAB">786064</idno>
            <idno type="MP3">02032.010</idno>
            <availability>
               <p>
            © Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
            <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative
Commons Attribution 3.0 License</ref>
            .
          </p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <placeName>
                     <settlement>unbekannt</settlement>
                  </placeName>
                  <idno type="invNo">Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’ PSI inv. 4249 Ro</idno>
               </msIdentifier>
               <physDesc>
                  <objectDesc form="roll">
                     <supportDesc>
                        <support>
                           <material>Papyrus</material>
                           <dimensions>
                              <width unit="cm">12.1</width>
                              <height unit="cm">19.8</height>
                           </dimensions>
                        </support>
                     </supportDesc>
                     <layoutDesc>
                        <layout columns="6" writtenLines="41"/>
                     </layoutDesc>
                  </objectDesc>
                  <handDesc>
                     <p>
                        <term>informal capital</term>
                     </p>
                  </handDesc>
               </physDesc>
               <history>
                  <origin>
                     <origPlace>Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt</origPlace>
                     <origDate notBefore="0176" notAfter="0225" precision="low">Ende II - Anfang III</origDate>
                  </origin>
                  <provenance n="1" type="found">
                     <p xml:id="geoHIEF5D">
                        <placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
                     </p>
                  </provenance>
                  <provenance n="2" type="composed">
                     <p xml:id="geoIGB1C1">
                        <placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
                     </p>
                  </provenance>
               </history>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <encodingDesc>
         <p>
        This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
        <ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
         </p>
      </encodingDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="en">English</language>
            <language ident="grc">Greek</language>
         </langUsage>
         <textClass>
            <keywords>
               <term n="1" type="religion">classical</term>
               <term n="2" type="culture">science</term>
               <term n="3">astronomy</term>
               <term n="4">table</term>
               <term n="5">Babylonian mathematical tradition</term>
            </keywords>
         </textClass>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
          <change when="2023-07-28T06:09:32-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/simoeis">Finalized - Ready</change>
          <change when="2023-07-28T06:09:31-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/simoeis">Finalized - Ready</change>
          <change when="2023-01-12T09:10:07-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Review text carefully (esp. vac. in col. ii and v); revise metadata completely before finalization.</change>
          <change when="2023-01-12T09:10:07-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Review text carefully (esp. vac. in col. ii and v); revise metadata completely before finalization.</change>
          <change when="2023-01-11T09:20:16-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/RobertaCarlesimo">Submit - PSI XVII 1673 (first ed. DCLP)&#xD;
&#xD;
Some notes:&#xD;
It is an astronomical table; so the columns have to be visualized side by side. &#xD;
In the number of lines, I indicates 41, considering the columns as part of a table, as in the ed. pr.&#xD;
Is it possible to align the numbers indicated as in the ed. pr.?&#xD;
In col. V is it possible to encode that the lines lost are ll. 7-21, as indicated in the ed.pr.&#xD;
&#xD;
Under 𐆊 I need to insert a under dot, but I was not able to do it in: &#xD;
col. I 32, 40&#xD;
col IV 22, 23&#xD;
col. IV 32, 33, 34, 36, 38 (under the second 𐆊 of each line)&#xD;
&#xD;
Col. III 40. I was not able to visualize [ϛ] μ̣[η λ]δ λ instead of [ϛ] μ̣[η] [λ]δ λ&#xD;
&#xD;
&#xD;
&#xD;
</change>
          <change when="2023-01-11T09:20:16-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/RobertaCarlesimo">Submit - PSI XVII 1673 (first ed. DCLP)&#xD;
&#xD;
Some notes:&#xD;
It is an astronomical table; so the columns have to be visualized side by side. &#xD;
In the number of lines, I indicates 41, considering the columns as part of a table, as in the ed. pr.&#xD;
Is it possible to align the numbers indicated as in the ed. pr.?&#xD;
In col. V is it possible to encode that the lines lost are ll. 7-21, as indicated in the ed.pr.&#xD;
&#xD;
Under 𐆊 I need to insert a under dot, but I was not able to do it in: &#xD;
col. I 32, 40&#xD;
col IV 22, 23&#xD;
col. IV 32, 33, 34, 36, 38 (under the second 𐆊 of each line)&#xD;
&#xD;
Col. III 40. I was not able to visualize [ϛ] μ̣[η λ]δ λ instead of [ϛ] μ̣[η] [λ]δ λ&#xD;
&#xD;
&#xD;
&#xD;
</change>
          <change when="2023-01-09T10:50:18-05:00" who="http://papyri.info/editor">Automated creation from template</change>
      </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
      <body>
         <head xml:lang="en"/>
         <div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="i" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="20" unit="line"/>
<lb n="1"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="7">ζ</num> <num value="32">λβ</num> <num value="26">κϛ</num></supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="7">ζ</num> <num value="27">κζ</num> <num value="49">μθ</num></supplied>
<lb n="3"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="7">ζ</num> <num value="23">κγ</num> <num value="12">ιβ</num></supplied>
<lb n="4"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="7">ζ</num> <num value="18">ιη</num> <num value="35">λε</num></supplied>
<lb n="5"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="7">ζ</num></supplied> <num value="13"><supplied reason="lost">ι</supplied><unclear>γ</unclear></num> <num value="58">νη</num> 
<lb n="6"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="7">ζ</num> <num value="9">θ</num> <num value="21">κα</num></supplied>
<lb n="7"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="7">ζ</num> <num value="4">δ</num> <num value="44">μδ</num></supplied>
<lb n="8"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="7">ζ</num> <num value="0">𐆊</num> <num value="7">ζ</num></supplied>
<lb n="9"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num> <num value="55">νε</num> <num value="30">λ</num></supplied>
<lb n="10"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num> <num value="50">ν</num></supplied> <num value="53"><supplied reason="lost">ν</supplied><unclear>γ</unclear></num>
<lb n="11"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num> <num value="46">μϛ</num></supplied> <num value="16"><unclear>ιϛ</unclear></num>
<lb n="12"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num></supplied> <num value="41"><unclear>μ</unclear>α</num> <num value="39">λθ</num>
<lb n="13"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num></supplied> <num value="37"><unclear>λ</unclear>ζ</num> <num value="2"><unclear>β</unclear></num>
<lb n="14"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num></supplied> <num value="32"><supplied reason="lost">λ</supplied><unclear>β</unclear></num> <num value="25">κ<supplied reason="lost">ε</supplied></num>
<lb n="15"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num></supplied> <num value="27"><supplied reason="lost">κ</supplied>ζ</num> <num value="48">μ<unclear>η</unclear></num>
<lb n="16"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num> <num value="23">κγ</num></supplied> <num value="11"><supplied reason="lost">ι</supplied><unclear>α</unclear></num>
<lb n="17"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num> <num value="18">ιη</num></supplied> <num value="34"><supplied reason="lost">λ</supplied>δ</num>
<lb n="18"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num> <num value="13">ιγ</num></supplied> <num value="57">νζ</num>
<lb n="19"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num> <num value="9">θ</num> <num value="20">κ</num></supplied>
<lb n="20"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num></supplied> <num value="6"><unclear>ϛ</unclear></num> <supplied reason="lost"><num value="4">δ</num></supplied> <num value="43"><supplied reason="lost">μ</supplied><unclear>γ</unclear></num>
<lb n="21"/><num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num> <num value="0">𐆊</num> <num value="6">ϛ</num>
<lb n="22"/><num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num> <num value="55">νε</num> <num value="29">κθ</num>
<lb n="23"/><num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num> <num value="50">ν</num> <num value="52">νβ</num>
<lb n="24"/><num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num> <num value="46">μϛ</num> <num value="15">ιε</num>
<lb n="25"/><num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num> <num value="41">μα</num> <num value="38">λη</num>
<lb n="26"/><num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num> <num value="37">λζ</num> <num value="1">α</num>
<lb n="27"/><num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num> <num value="32">λβ</num> <num value="24">κδ</num>
<lb n="28"/><num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num> <num value="27">κζ</num> <num value="47">μζ</num>
<lb n="29"/><num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num> <num value="23">κγ</num> <num value="10">ι</num>
<lb n="30"/><num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num> <num value="18">ιη</num> <num value="33">λγ</num>
<lb n="31"/><num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num> <num value="13">ιγ</num> <num value="56">νϛ</num>
<lb n="32"/><num value="0">𐆊</num> <num value="5"><unclear>ε</unclear></num> <num value="9"><unclear>θ</unclear></num> <num value="19">ιθ</num>
<lb n="33"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num></supplied> <num value="4">δ</num> <num value="42"><supplied reason="lost">μβ</supplied></num>
<lb n="34"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num> <num value="0">𐆊</num> <num value="5">ε</num></supplied>
<lb n="35"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="4">δ</num> <num value="55">νε</num> <num value="28">κη</num></supplied>
<lb n="36"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="4">δ</num> <num value="50">ν</num> <num value="51">να</num></supplied>
<lb n="37"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="4">δ</num> <num value="46">μϛ</num> <num value="14">ιδ</num></supplied>
<lb n="38"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="4">δ</num> <num value="41">μα</num> <num value="37">λζ</num></supplied>
<lb n="39"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="4">δ</num> <num value="37">λζ</num> <num value="0">𐆊</num></supplied>
<lb n="40"/><num value="0">𐆊</num> <supplied reason="lost"><num value="4">δ</num> <num value="32">λβ</num> <num value="23">κγ</num></supplied>
</ab></div>
<div n="ii" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="20" unit="line"/>
<lb n="1"/>vac.
<lb n="2"/>vac.
<lb n="3"/>vac.
<lb n="4"/>vac.
<lb n="5"/><supplied reason="lost"><num value="25">κε</num></supplied>
<lb n="6"/>vac.
<lb n="7"/>vac.
<lb n="8"/>vac.
<lb n="9"/>vac.
<lb n="10"/><num value="30">λ</num>
<lb n="11"/>vac.
<lb n="12"/>vac.
<lb n="13"/>vac.
<lb n="14"/>vac.
<lb n="15"/><num value="35"><unclear>λε</unclear></num>
<lb n="16"/>vac.
<lb n="17"/>vac.
<lb n="18"/>vac.
<lb n="19"/>vac.
<lb n="20"/><num value="40">μ</num>
<lb n="21"/>vac.
<lb n="22"/>vac.
<lb n="23"/>vac.
<lb n="24"/>vac.
<lb n="25"/><num value="45">με</num>
<lb n="26"/>vac.
<lb n="27"/>vac.
<lb n="28"/>vac.
<lb n="29"/>vac.
<lb n="30"/><num value="50">ν</num>
<lb n="31"/>vac.
<lb n="32"/>vac.
<lb n="33"/>vac.
<lb n="34"/>vac.
<lb n="35"/><supplied reason="lost"><num value="55">νε</num></supplied>
<lb n="36"/>vac.
<lb n="37"/>vac.
<lb n="38"/>vac.
<lb n="39"/>vac.
<lb n="40"/><num value="60"><unclear>ξ</unclear></num>
</ab></div>
<div n="iii" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="20" unit="line"/>
<lb n="1"/><num value="2"><unclear>β</unclear></num> <num value="54">ν<unclear>δ</unclear></num> <num value="30"><unclear>λ</unclear></num> <num value="36"><supplied reason="lost">λ</supplied>ϛ</num>
<lb n="2"/><num value="3">γ</num> <num value="1">α</num> <num value="58">νη</num> <num value="25">κε</num>
<lb n="3"/><num value="3">γ</num> <num value="9">θ</num> <num value="21">κα</num> <num value="37">λ<unclear>ζ</unclear></num>
<lb n="4"/><num value="3"><unclear>γ</unclear></num> <num value="16">ιϛ</num> <num value="40">μ</num> <num value="12">ιβ</num>
<lb n="5"/><num value="3"><supplied reason="lost">γ</supplied></num> <num value="23">κγ</num> <num value="54">νδ</num> <num value="10">ι</num>
<lb n="6"/><supplied reason="lost"><num value="3">γ</num></supplied> <num value="31"><supplied reason="lost">λ</supplied>α</num> <num value="3">γ</num> <num value="31">λα</num>
<lb n="7"/><num value="3">γ</num> <num value="38">λη</num> <num value="8">η</num> <num value="15">ιε</num>
<lb n="8"/><num value="3">γ</num> <num value="45">με</num> <num value="8">η</num> <num value="22">κβ</num>
<lb n="9"/><num value="3">γ</num> <num value="52">νβ</num> <num value="3"><unclear>γ</unclear></num> <num value="52">νβ</num>
<lb n="10"/><supplied reason="omitted"><num value="3">γ</num></supplied> <num value="58">νη</num> <num value="54">νδ</num> <num value="45">με</num>
<lb n="11"/><num value="4">δ</num> <num value="5">ε</num> <num value="41">μα</num> <num value="1">α</num>
<lb n="12"/><num value="4">δ</num> <num value="12"><unclear>ιβ</unclear></num> <num value="22">κ<unclear>β</unclear></num> <num value="40">μ</num> 
<lb n="13"/><num value="4">δ</num> <num value="18"><unclear>ιη</unclear></num> <num value="59"><unclear>νθ</unclear></num> <num value="42"><unclear>μβ</unclear></num>
<lb n="14"/><num value="4"><unclear>δ</unclear></num> <num value="25"><unclear>κε</unclear></num> <num value="32"><unclear>λβ</unclear></num> <num value="7"><supplied reason="lost">ζ</supplied></num>
<lb n="15"/><supplied reason="omitted"><num value="4">δ</num></supplied> <num value="31"><unclear>λ</unclear>α</num> <supplied reason="lost"><num value="59">νθ</num></supplied> <num value="55"><supplied reason="lost">ν</supplied><unclear>ε</unclear></num>
<lb n="16"/><num value="4">δ</num> <num value="38"><unclear>λη</unclear></num> <num value="23"><unclear>κγ</unclear></num> <num value="6"><unclear>ϛ</unclear></num>
<lb n="17"/><num value="4">δ</num> <num value="44">μ<unclear>δ</unclear></num> <num value="41"><unclear>μα</unclear></num> <num value="40"><unclear>μ</unclear></num>
<lb n="18"/><num value="4">δ</num> <num value="50"><unclear>ν</unclear></num> <num value="55">νε</num> <num value="37"><unclear>λζ</unclear></num>
<lb n="19"/><num value="4"><unclear>δ</unclear></num> <num value="57">νζ</num> <num value="4">δ</num> <num value="57">νζ</num>
<lb n="20"/><num value="5">ε</num> <num value="3"><unclear>γ</unclear></num> <num value="9">θ</num> <num value="40">μ</num> 
<lb n="21"/><num value="5">ε</num> <num value="9">θ</num> <num value="9">θ</num> <num value="46">μϛ</num>
<lb n="22"/><num value="5">ε</num> <num value="15">ιε</num> <num value="5">ε</num> <num value="15">ιε</num> 
<lb n="23"/><num value="5">ε</num> <num value="20">κ</num> <num value="56">νϛ</num> <num value="7">ζ</num>
<lb n="24"/><num value="5">ε</num> <num value="26">κϛ</num> <num value="42">μβ</num> <num value="22">κβ</num>
<lb n="25"/><num value="5">ε</num> <num value="32">λβ</num> <num value="24">κδ</num> <num value="0">𐆊</num>
<lb n="26"/><num value="5">ε</num> <num value="38">λη</num> <num value="1">α</num> <num value="1">α</num>
<lb n="27"/><num value="5">ε</num> <num value="43">μγ</num> <num value="33">λγ</num> <num value="25">κε</num>
<lb n="28"/><num value="5">ε</num> <num value="49">μθ</num> <num value="1">α</num> <num value="12">ιβ</num>
<lb n="29"/><num value="5">ε</num> <num value="54">νδ</num> <num value="24">κδ</num> <num value="22">κβ</num>
<lb n="30"/><num value="5"><unclear>ε</unclear></num> <choice><reg><num value="55">νε</num></reg><orig><num value="59">νθ</num></orig></choice>  <num value="42">μβ</num> <num value="59">νθ</num>
<lb n="31"/><supplied reason="lost"><num value="6">ϛ</num> <num value="4">δ</num></supplied> <num value="56"><unclear>ν</unclear>ϛ</num> <num value="51">να</num>
<lb n="32"/><supplied reason="lost"><num value="6">ϛ</num> <num value="10">ι</num> <num value="6">ϛ</num> <num value="10">ι</num></supplied>
<lb n="33"/><supplied reason="lost"><num value="6">ϛ</num> <num value="15">ιε</num> <num value="10">ι</num> <num value="52">νβ</num></supplied>
<lb n="34"/><supplied reason="lost"><num value="6">ϛ</num> <num value="20">κ</num> <num value="10">ι</num> <num value="57">νζ</num></supplied>
<lb n="35"/><supplied reason="lost"><num value="6">ϛ</num> <num value="25">κε</num> <num value="6">ϛ</num> <num value="25">κε</num></supplied>
<lb n="36"/><supplied reason="lost"><num value="6">ϛ</num> <num value="29">κθ</num> <num value="57">νζ</num> <num value="16">ιϛ</num></supplied>
<lb n="37"/><num value="6">ϛ</num> <num value="34"><unclear>λ</unclear><supplied reason="lost">δ</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="43">μγ</num> <num value="30">λ</num></supplied>
<lb n="38"/><num value="6"><supplied reason="lost">ϛ</supplied></num> <num value="39"><unclear>λ</unclear><supplied reason="lost">θ</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="25">κε</num> <num value="7">ζ</num></supplied>
<lb n="39"/><num value="6"><supplied reason="lost">ϛ</supplied></num> <num value="44"><unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">δ</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="2">β</num></supplied> <num value="7"><unclear>ζ</unclear></num>
<lb n="40"/><num value="6"><supplied reason="lost">ϛ</supplied></num> <num value="48"><unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">η</supplied></num> <num value="34"><supplied reason="lost">λ</supplied>δ</num> <num value="30">λ</num>
</ab></div>
<div n="iv" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="6"/><gap reason="lost" quantity="25" unit="line"/>
<lb n="6"/><supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="2">β</num></supplied> <num value="41"><supplied reason="lost">μ</supplied>α</num> <num value="35">λε</num>
<lb n="22"/><gap reason="lost" quantity="15" unit="line"/>
<lb n="22"/><num value="0">𐆊</num> <supplied reason="lost"><num value="1">α</num> <num value="27">κζ</num> <num value="43">μγ</num></supplied>
<lb n="23"/><num value="0">𐆊</num> <supplied reason="lost"><num value="1">α</num> <num value="23">κγ</num> <num value="6">ϛ</num></supplied>
<lb n="24"/><num value="0">𐆊</num> <num value="1"><unclear>α</unclear></num> <supplied reason="lost"><num value="18">ιη</num> <num value="29">κθ</num></supplied>
<lb n="25"/><num value="0">𐆊</num> <num value="1"><unclear>α</unclear></num> <supplied reason="lost"><num value="13">ιγ</num> <num value="52">νβ</num></supplied>
<lb n="26"/><num value="0">𐆊</num> <num value="1">α</num> <num value="9"><supplied reason="lost">θ</supplied></num> <num value="15">ιε</num>
<lb n="27"/><num value="0">𐆊</num> <num value="1"><unclear>α</unclear></num> <num value="4">δ</num> <num value="38">λη</num>
<lb n="28"/><num value="0">𐆊</num> <num value="1"><unclear>α</unclear></num> <num value="0">𐆊</num> <num value="1">α</num>
<lb n="29"/><num value="0">𐆊</num> <num value="0">𐆊</num> <num value="55">νε</num> <num value="24"><unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">δ</supplied></num>
<lb n="30"/><num value="0">𐆊</num> <num value="0">𐆊</num> <num value="50">ν</num> <num value="47">μζ</num>
<lb n="31"/><num value="0">𐆊</num> <num value="0">𐆊</num> <num value="46">μϛ</num> <num value="10">ι</num>
<lb n="32"/><num value="0">𐆊</num> <num value="0">𐆊</num> <num value="41">μα</num> <num value="33">λγ</num>
<lb n="33"/><num value="0">𐆊</num> <num value="0">𐆊</num> <num value="36"><unclear>λ</unclear><supplied reason="lost">ϛ</supplied></num> <num value="56">νϛ</num>
<lb n="34"/><num value="0">𐆊</num> <num value="0">𐆊</num> <supplied reason="lost"><num value="32">λβ</num> <num value="19">ιθ</num></supplied>
<lb n="35"/><num value="0">𐆊</num> <supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num></supplied> <num value="27"><supplied reason="lost">κ</supplied><unclear>ζ</unclear></num> <num value="42"><unclear>μ</unclear>β</num>
<lb n="36"/><num value="0">𐆊</num> <num value="0">𐆊</num> <num value="23"><unclear>κγ</unclear></num> <supplied reason="lost"><num value="5">ε</num></supplied>
<lb n="37"/><num value="0">𐆊</num> <num value="0">𐆊</num> <num value="18"><unclear>ιη</unclear></num> <supplied reason="lost"><num value="28">κη</num></supplied>
<lb n="38"/><num value="0">𐆊</num> <num value="0">𐆊</num> <num value="13"><supplied reason="lost">ι</supplied><unclear>γ</unclear></num> <supplied reason="lost"><num value="51">να</num></supplied>
<lb n="39"/><num value="0">𐆊</num> <supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num></supplied> <num value="9"><unclear>θ</unclear></num> <num value="14"><supplied reason="lost">ιδ</supplied></num>
<lb n="40"/><num value="0">𐆊</num> <supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="4">δ</num> <num value="37">λζ</num></supplied>
</ab></div>
<div n="v" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="6"/><gap reason="lost" quantity="25" unit="line"/> 
<lb n="6"/>vac.
<lb n="6"/><gap reason="lost" quantity="15" unit="line"/>
<lb n="22"/><num value="100"><supplied reason="lost">ρ</supplied></num>
<lb n="23"/>vac.
<lb n="24"/>vac.
<lb n="25"/>vac.
<lb n="26"/>vac.
<lb n="27"/><num value="105">ρε</num>
<lb n="28"/>vac.
<lb n="29"/>vac.
<lb n="30"/>vac.
<lb n="31"/>vac.
<lb n="32"/><num value="110">ρι</num>
<lb n="33"/>vac.
<lb n="34"/>vac.
<lb n="35"/>vac.
<lb n="36"/>vac.
<lb n="37"/><num value="115">ριε</num>
</ab></div>
<div n="vi" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="6"/><gap reason="lost" quantity="25" unit="line"/>
<lb n="6"/><supplied reason="lost"><num value="8">η</num> <num value="14">ιδ</num> <num value="26">κϛ</num> <num value="42">μβ</num></supplied>
<lb n="22"/><gap reason="lost" quantity="15" unit="line"/>
<lb n="22"/><supplied reason="lost"><num value="8">η</num> <num value="47">μζ</num> <num value="4">δ</num> <num value="10">ι</num></supplied>
<lb n="23"/><num value="8"><supplied reason="lost">η</supplied></num>  <num value="48"><unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">η</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="27">κζ</num> <num value="16">ιϛ</num></supplied>
<lb n="24"/><num value="8"><unclear>η</unclear></num> <supplied reason="lost"><num value="49">μθ</num> <num value="45">με</num> <num value="45">με</num></supplied>
<lb n="25"/><num value="8">η</num> <num value="50">ν</num> <supplied reason="lost"><num value="59">νθ</num> <num value="37">λζ</num></supplied>
<lb n="26"/><num value="8">η</num> <num value="52">νβ</num> <supplied reason="lost"><num value="8">η</num> <num value="52">νβ</num></supplied>
<lb n="27"/><num value="8">η</num> <num value="53">νγ</num> <num value="13">ι<supplied reason="lost">γ</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="30">λ</num></supplied>
<lb n="28"/><num value="8">η</num> <num value="54">ν<supplied reason="lost">δ</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="13">ιγ</num> <num value="31">λα</num></supplied>
<lb n="29"/><num value="8">η</num> <num value="55">ν<supplied reason="lost">ε</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="8">η</num> <num value="55">νε</num></supplied>
<lb n="30"/><num value="8">η</num> <num value="55">ν<supplied reason="lost">ε</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="59">νθ</num> <num value="42">μβ</num></supplied>
<lb n="31"/><num value="8">η</num> <choice><reg><num value="56">νϛ</num></reg><orig><num value="55">νε</num></orig></choice> <supplied reason="lost"><num value="45">με</num> <num value="52">νβ</num></supplied>
<lb n="32"/><num value="8">η</num> <num value="57">νζ</num> <supplied reason="lost"><num value="27">κζ</num> <num value="25">κε</num></supplied>
<lb n="33"/><num value="8">η</num> <num value="58">νη</num> <supplied reason="lost"><num value="4">δ</num> <num value="21">κα</num></supplied>
<lb n="34"/><num value="8">η</num> <num value="58">νη</num> <num value="36"><unclear>λ</unclear><supplied reason="lost">ϛ</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="40">μ</num></supplied>
<lb n="35"/><num value="8">η</num> <num value="59">ν<supplied reason="omitted">θ</supplied></num> <num value="4">δ</num> <supplied reason="lost"><num value="22">κβ</num></supplied>
<lb n="36"/><num value="8">η</num> <num value="59">νθ</num> <num value="27">κ<supplied reason="lost">ζ</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="27">κζ</num></supplied>
<lb n="37"/><num value="8">η</num> <num value="59">νθ</num> <num value="45">μ<supplied reason="lost">ε</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="55">νε</num></supplied>
<lb n="38"/><num value="8">η</num> <num value="59">νθ</num> <num value="59"><unclear>ν</unclear><supplied reason="lost">θ</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="46">μϛ</num></supplied>
<lb n="39"/><num value="9">θ</num> <num value="0">𐆊</num> <supplied reason="lost"><num value="9">θ</num> <num value="0">𐆊</num></supplied>
<lb n="40"/><num value="9">θ</num> <num value="0">𐆊</num> <num value="13">ι<supplied reason="lost">γ</supplied></num> <supplied reason="lost"><num value="37">λζ</num></supplied>
<lb n="41"/><app type="alternative"><lem><del rend="erasure"><num value="0">𐆊</num> <num value="0">𐆊</num> <supplied reason="lost"><num value="0">𐆊</num> <num value="0">𐆊</num></supplied></del></lem><rdg>written along bottom ruling</rdg></app>
</ab></div></div>
         <div type="bibliography" subtype="illustrations">
            <listBibl>
               <bibl type="printed">PSI 17, pl. 17</bibl>
               <bibl type="online">
                  <ptr target="http://www.psi-online.it/documents/PSI;17;1673"/>
               </bibl>
            </listBibl>
         </div>
         <div type="bibliography" subtype="principalEdition">
            <listBibl>
               <bibl type="publication" subtype="principal">
            <!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
            <!-- ignore - stop -->
                  <ptr target="http://papyri.info/biblio/95687"/>
                  <biblScope n="1" unit="volume"/>
                  <biblScope n="2" unit="number">1673</biblScope>
                  <biblScope n="3" unit="page"/>
               </bibl>
            </listBibl>
         </div>
         <div type="commentary" subtype="general">
            <p>verso: PSI 17 1667 (glossary on Homer, Iliad I 29 (?), 131-141, 148-159; TM 786062, II/III).
Table boxes marked by black and red lines.
Template for the motion of Saturn covering the interval from its first morning visibility to its first (morning) stationary point.</p>
         </div>
      </body>
  </text>
</TEI>