Slow get children of satellite data

[pbitzer]

When getting the children of satellite data (e.g., get the constituent events of a group), we currently go through each parent and find the children, one by one. This can be awfully slow for getting the children of many parents.

A better, faster approach would be take advantage of pd.cut to divvy everything up.

Here's where the change should be made (probably)