-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 62
/
stream-socket-server.xml
236 lines (227 loc) · 8.36 KB
/
stream-socket-server.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a1702b5d45ad950c5f7a077878378a37851a2df6 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<refentry xml:id="function.stream-socket-server" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stream_socket_server</refname>
<refpurpose>インターネットドメインまたは Unix ドメインのサーバーソケットを作成する</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>resource</type><type>false</type></type><methodname>stream_socket_server</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>address</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter role="reference">error_code</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter role="reference">error_message</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>STREAM_SERVER_BIND | STREAM_SERVER_LISTEN</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>resource</type><type>null</type></type><parameter>context</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<parameter>address</parameter> で指定された接続ポイントに、
ストリームまたはデータグラムソケットによる接続を作成します。
</para>
<para>
この関数は、ソケットのみを作成します。接続待ちの状態に入るには、
<function>stream_socket_accept</function> 関数を使います。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>address</parameter></term>
<listitem>
<para>
作成されるソケットのタイプは、<literal>[トランスポート]://[ターゲット]</literal>
という形式の URL フォーマットによって指定された
トランスポートによって決定されます:
</para>
<para>
TCP や UDP といったインターネットドメインのソケット (<constant>AF_INET</constant>)
には、<parameter>remote_socket</parameter> パラメータの
<literal>ターゲット</literal> の部分は、ホスト名または IP アドレスと、
それに続くコロンで区切られたポート番号から構成されていなければなりません。
Unix ドメインのソケットの場合は、<parameter>ターゲット</parameter>
の部分は、ファイルシステムにおけるソケットのファイルを指定しなくては
いけません。
</para>
<para>
システムの種類によって、Unix ドメインのソケットが利用できない場合があります。
利用できるトランスポートの種類は、<function>stream_get_transports</function>
によって知ることができます。
組み込みのトランスポートのリストは、<xref linkend="transports"/>
を参照ください。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>error_code</parameter></term>
<listitem>
<para>
オプションの
<parameter>error_code</parameter> と <parameter>error_message</parameter>
パラメータが存在するときは、そこにシステムレベルの
<literal>socket()</literal>、<literal>bind()</literal> および
<literal>listen()</literal> のコールにおいて発生した
実際のシステムレベルのエラーを返します。
もし、<parameter>error_code</parameter> に返された値が <literal>0</literal>
で、かつ &false; が返された場合、<literal>bind()</literal>
コールを行う前にエラーが発生したことを示しており、これは多くの場合
ソケットの初期化に失敗したことを示しています。
<parameter>error_code</parameter> と <parameter>error_message</parameter>
パラメータは常に参照渡しとなることに留意してください。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>error_message</parameter></term>
<listitem>
<para>
<parameter>error_code</parameter> の説明を参照ください。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>flags</parameter></term>
<listitem>
<para>
ソケット作成フラグの任意の組み合わせを指定できるビットフィールドです。
</para>
<note>
<para>
UDP ソケットに対しては、<constant>STREAM_SERVER_BIND</constant> を
<parameter>flags</parameter> パラメータとして使用する必要があります。
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>context</parameter></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
作成したストリーム、あるいはエラー時に &false; を返します。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>context</parameter> は、nullable になりました。
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>TCP サーバーソケットの使用</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$socket = stream_socket_server("tcp://0.0.0.0:8000", $errno, $errstr);
if (!$socket) {
echo "$errstr ($errno)<br />\n";
} else {
while ($conn = stream_socket_accept($socket)) {
fwrite($conn, 'The local time is ' . date('n/j/Y g:i a') . "\n");
fclose($conn);
}
fclose($socket);
}
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
下記の例は、PHP のスクリプトが、どうやって
<function>stream_socket_client</function> で示したような、
問い合わせに応答するタイムサーバーとして機能するかを示したものです。
<note>
<simpara>
1024 番よりも小さいポート番号のサーバーソケットを作成する場合、
多くのシステムでは root 権限が必要となります。
</simpara>
</note>
<example>
<title>UDP サーバーソケットを利用する</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$socket = stream_socket_server("udp://127.0.0.1:1113", $errno, $errstr, STREAM_SERVER_BIND);
if (!$socket) {
die("$errstr ($errno)");
}
do {
$pkt = stream_socket_recvfrom($socket, 1, 0, $peer);
echo "$peer\n";
stream_socket_sendto($socket, date("D M j H:i:s Y\r\n"), 0, $peer);
} while ($pkt !== false);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&ipv6.brackets;
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>stream_socket_client</function></member>
<member><function>stream_set_blocking</function></member>
<member><function>stream_set_timeout</function></member>
<member><function>fgets</function></member>
<member><function>fgetss</function></member>
<member><function>fwrite</function></member>
<member><function>fclose</function></member>
<member><function>feof</function></member>
<member><link linkend="ref.curl">Curl 拡張モジュール</link></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->