Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 0.8% (14 of 1723 strings) [CI skip]
phpmyadmin · Feb 17, 2016 · 8f80c62 · 8f80c62
1 parent 2f209f9
commit 8f80c62
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 25 additions and 19 deletions.
diff --git a/po/in.mo b/po/in.mo
diff --git a/po/in.po b/po/in.po
@@ -6,44 +6,46 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-26 11:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-26 11:35+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-15 04:15+0000\n"
+"Last-Translator: Tommy Surbakti <tommy@surbakti.net>\n"
+"Language-Team: Indonesian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/documentation/in/>\n"
+"Language: in\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: cs\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
 
 #: ../source/index.rst:7
 msgid "Welcome to phpMyAdmin's documentation!"
-msgstr ""
+msgstr "Selamat Datang di Dokumentasi phpMyAdmin!"
 
 #: ../source/index.rst:9
 msgid "Contents:"
-msgstr ""
+msgstr "Daftar Isi:"
 
 #: ../source/index.rst:28
 msgid "Indices and tables"
-msgstr ""
+msgstr "Indeks dan tabel"
 
 #: ../source/index.rst:30
 msgid ":ref:`genindex`"
-msgstr ""
+msgstr ":ref:`genindex`"
 
 #: ../source/index.rst:31
 msgid ":ref:`search`"
-msgstr ""
+msgstr ":ref:`search`"
 
 #: ../source/index.rst:32
 msgid ":ref:`glossary`"
-msgstr ""
+msgstr ":ref:`glossary`"
 
 #: ../source/intro.rst:4 ../source/transformations.rst:9
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Pengelanan"
 
 #: ../source/intro.rst:6
 msgid ""
@@ -52,33 +54,37 @@ msgid ""
 "MySQL user who can read/write only the desired database. It's up to you to "
 "look up the appropriate part in the MySQL manual."
 msgstr ""
+"phpMyadmin dapat mengelola server MySQL keseluruhan (dengan akses super-"
+"admin) ataupun hanya satu database. Agar dapat mengelola MySQL secara "
+"keseluruhan, dibutuhkan akses pengguna yang dapat baca/tulis ke database "
+"tujuan. Panduannya bisa dilihat di panduan MySQL."
 
 #: ../source/intro.rst:14
 msgid "Supported features"
-msgstr ""
+msgstr "Fitur yang di support"
 
 #: ../source/intro.rst:16
 msgid "Currently phpMyAdmin can:"
-msgstr ""
+msgstr "phpMyAdmin saat ini dapat :"
 
 #: ../source/intro.rst:18
 msgid "browse and drop databases, tables, views, columns and indexes"
-msgstr ""
+msgstr "telusuri dan hapus database, tabel, view, kolom dan indeks"
 
 #: ../source/intro.rst:19
 msgid "display multiple results sets through stored procedures or queries"
-msgstr ""
+msgstr "tampilkan beberapa hasil dengan prosedur tersimpan atau kueri"
 
 #: ../source/intro.rst:20
 msgid ""
 "create, copy, drop, rename and alter databases, tables, columns and indexes"
-msgstr ""
+msgstr "buat, salin, hapus, ubah dan ubah database, tabel, kolom dan indeks"
 
 #: ../source/intro.rst:22
 msgid ""
 "maintenance server, databases and tables, with proposals on server "
 "configuration"
-msgstr ""
+msgstr "maintenen server, database dan tabel, berdasarkan konfigurasi server"
 
 #: ../source/intro.rst:24
 msgid ""