Merge branch 'QA_4_6' of github.com:phpmyadmin/phpmyadmin into QA_4_6

po/it.po

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.4-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-01 11:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Martinelli <stefano.ste.martinelli@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/"
-"it/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 19:03+0000\n"
+"Last-Translator: Marco Pozzato <ironpotts@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.8-dev\n"
 
 #: changelog.php:37 license.php:33
 #, php-format
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "Click to sort."
 msgstr "Clicca per ordinare."
 
 #: db_central_columns.php:149
-#, php-format
+#, fuzzy, php-format
 msgid "Showing rows %1$s - %2$s."
 msgstr "Mostro le righe %1$s - %2$s."
 
@@ -15611,7 +15611,7 @@ msgstr "Reimposta zoom"
 
 #: templates/table/secondary_tabs.phtml:14
 msgid "Relation view"
-msgstr "Relazione vista"
+msgstr "Vista relazioni"
 
 #: templates/table/structure/actions_in_table_structure.phtml:15
 #, php-format

po/tr.po

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.4-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-01 11:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 15:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-01 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/"
-"tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.8-dev\n"
 
 #: changelog.php:37 license.php:33
 #, php-format
@@ -534,7 +534,7 @@ msgid ""
 "%sdocumentation%s for a workaround for this limit."
 msgstr ""
 "Muhtemelen çok büyük dosya göndermeyi denediniz. Lütfen bu sınır için çözüm "
-"yolu olarak %sbelgeden%s yararlanın."
+"yolu olarak %sbelgelere%s bakın."
 
 #: import.php:362 import.php:667
 msgid "Showing bookmark"
@@ -840,8 +840,7 @@ msgid ""
 "Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible "
 "issues."
 msgstr ""
-"Sunucu Suhosin ile çalışıyor. Lütfen olası sorunlar için %sbelgeden%s "
-"yararlanın."
+"Sunucu Suhosin ile çalışıyor. Lütfen olası sorunlar için %sbelgelere%s bakın."
 
 #: js/messages.php:39 libraries/import.lib.php:207 sql.php:165
 msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
@@ -3558,7 +3557,7 @@ msgid ""
 "This view has at least this number of rows. Please refer to %sdocumentation"
 "%s."
 msgstr ""
-"Bu görünüm en az bu satır sayısı kadar olur. Lütfen %sbelgeden%s yararlanın."
+"Bu görünüm en az bu satır sayısı kadar olur. Lütfen %sbelgelere%s bakın."
 
 #: libraries/DisplayResults.php:4700
 #, php-format
@@ -6037,7 +6036,7 @@ msgid ""
 "for magic strings that can be used to get special values."
 msgstr ""
 "Tarayıcının başlık çubuğu metnini belirler. Özel değerleri almakta "
-"kullanılabilen sihirli dizgiler için [doc@faq6-27]belgeden[/doc] yararlanın."
+"kullanılabilen sihirli dizgiler için [doc@faq6-27]belgelere[/doc] bakın."
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:293
 msgid "Security"
@@ -8827,7 +8826,7 @@ msgid ""
 "Documentation and further information about PBXT can be found on the "
 "%sPrimeBase XT Home Page%s."
 msgstr ""
-"%sPrimeBase XT Ana Sayfasında%s PBXT hakkında belge ve daha fazla bilgi "
+"%sPrimeBase XT Ana Sayfasında%s PBXT hakkında belgeler ve daha fazla bilgi "
 "bulunabilir."
 
 #: libraries/export.lib.php:120 libraries/export.lib.php:155
@@ -10844,8 +10843,8 @@ msgstr ""
 "0) eklenecek olan karşılık (saat cinsinden). İkinci seçeneği farklı tarih/"
 "zaman biçimi dizgisini belirtmek için kullanın. Üçüncü seçenek yerel tarihi "
 "veya bunun için UTC olanı (\"local\" veya \"utc\" dizgisi kullanın) görmek "
-"istediğinizi belirler. Buna göre tarih biçimi farklı değere sahiptir - "
-"\"local\" için PHP'nin strftime() işlevine belgeden bakın ve \"utc\" ise "
+"istediğinizi belirler. Buna göre tarih biçimi farklı değere sahiptir - \""
+"local\" için PHP'nin strftime() işlevine belgelerden bakın ve \"utc\" ise "
 "gmdate() işlevi kullanılarak olur."
 
 #: libraries/plugins/transformations/abs/DownloadTransformationsPlugin.php:28
@@ -12677,8 +12676,8 @@ msgid ""
 "tuning can have a very negative effect on performance."
 msgstr ""
 "Yapılandırmanın herhangi bir yerini değiştirmeden önce, neyi "
-"değiştirdiğinizi bildiğinizden (belgeyi okuyarak) ve değişikliği nasıl geri "
-"alacağınızdan emin olun. Yanlış ayarlama performansa çok olumsuz etki "
+"değiştirdiğinizi bildiğinizden (belgeleri okuyarak) ve değişikliği nasıl "
+"geri alacağınızdan emin olun. Yanlış ayarlama performansa çok olumsuz etki "
 "edebilir."
 
 #: libraries/server_status_advisor.lib.php:46
@@ -14364,10 +14363,10 @@ msgid ""
 "level directory as described in [doc@setup_script]documentation[/doc]. "
 "Otherwise you will be only able to download or display it."
 msgstr ""
-"Lütfen [doc@setup_script]belge[/doc] içinde açıklandığı gibi phpMyAdmin en "
-"yüksek düzey dizininde web sunucusu yazılabilir [em]yapılandırma[/em] "
-"klasörü oluşturun. Yoksa sadece indirmenize veya görüntülemenize izin "
-"verecektir."
+"Lütfen [doc@setup_script]belgeler[/doc] içinde tarif edildiği gibi "
+"phpMyAdmin en yüksek düzey dizininde web sunucusu yazılabilir "
+"[em]yapılandırma[/em] klasörü oluşturun. Aksi halde sadece indirmenize veya "
+"görüntülemenize izin verecektir."
 
 #: setup/frames/index.inc.php:75
 msgid ""
@@ -16352,7 +16351,7 @@ msgstr ""
 "{max_heap_table_size} ve {tmp_table_size} arttırmak yardımcı olabilir. Ancak "
 "bazı geçici tablolar her zaman bu değişkenlerin değerinden bağımsız, diske "
 "yazılmış olur. <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/internal-"
-"temporary-tables.html\">MySQL Belgesi</a> içinde bahsedildiği gibi şu "
+"temporary-tables.html\">MySQL Belgeleri</a> içinde bahsedildiği gibi şu "
 "şartlardan (Geçici tablonun içerisinde: BLOB veya TEXT sütununun varlığı ya "
 "da 512 bayttan büyük sütunun varlığı) kaçınmak için bunları elemek "
 "bakımından sorgularınızı yeniden yazmak zorunda kalacaksınız"
@@ -16871,9 +16870,9 @@ msgid ""
 "refman/5.5/en/concurrent-inserts.html\">MySQL Documentation</a>"
 msgstr ""
 "{concurrent_insert} 1'e ayarlamak verilen bir tablo için okuyucular ve "
-"yazıcılar arasındaki bağlantıyı azaltır. Aynı zamanda <a href=\"https://dev."
-"mysql.com/doc/refman/5.5/en/concurrent-inserts.html\">MySQL Belgesine</a> "
-"bakın"
+"yazıcılar arasındaki bağlantıyı azaltır. Aynı zamanda <a href=\""
+"https://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/concurrent-inserts.html\">MySQL "
+"Belgelerine</a> bakın"
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:446
 msgid "concurrent_insert is set to 0"