Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (3304 of 3304 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/pt_BR/
Signed-off-by: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>

po/pt_BR.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-10-29 00:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-19 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-03 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauricio@fauth.dev>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "phpmyadmin/4-9/pt_BR/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
 #: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
 msgid "Bad type!"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Marcador %s criado."
 #, php-format
 msgid "Import has been successfully finished, %d query executed."
 msgid_plural "Import has been successfully finished, %d queries executed."
-msgstr[0] "Importação finalizada com sucesso, %d consultas executadas."
+msgstr[0] "Importação finalizada com sucesso, %d consulta executada."
 msgstr[1] "Importação finalizada com sucesso, %d consultas executadas."
 
 #: import.php:628
@@ -4260,7 +4260,8 @@ msgstr "Limite de chave estrangeira"
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:430
 msgid "Default value for foreign key checks checkbox for some queries."
 msgstr ""
-"O valor padrão para foreign key restringe o  checkbox para algumas consultas."
+"O valor padrão para chave estrangeira marca a caixa de seleção para algumas "
+"consultas."
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:432
 msgid "Foreign key checks"
@@ -5560,7 +5561,7 @@ msgstr "Tabela de relacionamentos"
 msgid ""
 "See [doc@authentication-modes]authentication types[/doc] for an example."
 msgstr ""
-"Veja os [doc@authentication-modes]tipos de autenticação[/doc]  para um "
+"Veja os [doc@authentication-modes]tipos de autenticação[/doc] para um "
 "exemplo."
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1145
@@ -8001,8 +8002,8 @@ msgid ""
 "Only INSERT, UPDATE, DELETE and REPLACE SQL queries containing transactional "
 "engine tables can be rolled back."
 msgstr ""
-"Apenas operações SQL de INSERT, UPDATE, DELETE e REPLACE contendo tabela(s) "
-"de motor transacional  podem ser repetidas."
+"Apenas as consultas SQL INSERT, UPDATE, DELETE e REPLACE contendo tabelas de "
+"motor transacional podem ser revertidas."
 
 #: libraries/classes/Index.php:658
 #, php-format
@@ -8796,7 +8797,7 @@ msgid ""
 "No partial dependencies possible as the primary key ( %1$s ) has just one "
 "column."
 msgstr ""
-"Nenhuma dependência parcial possível quando a chave primária  ( %1$s ) tem "
+"Nenhuma dependência parcial possível quando a chave primária ( %1$s ) tem "
 "apenas uma coluna."
 
 #: libraries/classes/Normalization.php:468
@@ -13547,9 +13548,9 @@ msgid ""
 "-1.7976931348623157E+308 to -2.2250738585072014E-308, 0, and "
 "2.2250738585072014E-308 to 1.7976931348623157E+308"
 msgstr ""
-"Um número de ponto flutuante de dupla precisão (longo), os valores "
-"permitidos são: de -1,7976931348623157E+308 a  -2,2250738585072014E-308, 0 e "
-"de 2,2250738585072014E-308 até 1,7976931348623157E+308"
+"Um número de ponto flutuante de dupla precisão, os valores permitidos são "
+"-1.7976931348623157E+308 a -2.2250738585072014E-308, 0 e 2.2250738585072014E-"
+"308 a 1.7976931348623157E+308"
 
 #: libraries/classes/Types.php:248
 msgid ""