Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (3204 of 3204 strings)

[CI skip]

po/sl.po

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.2-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-06-13 17:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-17 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
-"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/"
-"sl/>\n"
+"Language-Team: Slovenian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.14\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.15-dev\n"
 
 #: ajax.php:16 ajax.php:33 export.php:191 schema_export.php:64
 msgid "Bad type!"
@@ -1530,22 +1530,16 @@ msgid "Chart"
 msgstr "Grafikon"
 
 #: js/messages.php:298 libraries/display_export.lib.php:903
-#, fuzzy
-#| msgid "Database"
 msgctxt "Alias"
 msgid "Database"
 msgstr "Zbirka podatkov"
 
 #: js/messages.php:299 libraries/display_export.lib.php:915
-#, fuzzy
-#| msgid "Table"
 msgctxt "Alias"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
 #: js/messages.php:300 libraries/display_export.lib.php:926
-#, fuzzy
-#| msgid "Column"
 msgctxt "Alias"
 msgid "Column"
 msgstr "Stolpec"
@@ -8486,7 +8480,7 @@ msgstr "Preskoči tabele, večje od"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:895
 msgid "Defined aliases"
-msgstr ""
+msgstr "Opredeljeni vzdevki"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:1011
 msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
@@ -15000,41 +14994,35 @@ msgstr "Pregledate lahko podatke v poročilo o napaki:"
 
 #: templates/export/alias_add.phtml:5
 msgid "Define new aliases"
-msgstr ""
+msgstr "Določite nov vzdevek"
 
 #: templates/export/alias_add.phtml:11
-#, fuzzy
-#| msgid "Select database"
 msgid "Select database:"
-msgstr "Izberite zbirko podatkov"
+msgstr "Izberite zbirko podatkov:"
 
 #: templates/export/alias_add.phtml:17
 msgid "New database name"
 msgstr "Ime nove zbirke podatkov"
 
 #: templates/export/alias_add.phtml:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Select table"
 msgid "Select table:"
-msgstr "Izberite tabelo"
+msgstr "Izberite tabelo:"
 
 #: templates/export/alias_add.phtml:32
 msgid "New table name"
 msgstr "Ime nove tabele"
 
 #: templates/export/alias_add.phtml:41
-#, fuzzy
-#| msgid "Select a column."
 msgid "Select column:"
-msgstr "Izberite stolpec."
+msgstr "Izberite stolpec:"
 
 #: templates/export/alias_add.phtml:47
 msgid "New column name"
 msgstr "Novo ime stolpca"
 
 #: templates/export/alias_item.phtml:8
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrani"
 
 #: templates/prefs_autoload.phtml:8
 msgid ""