Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (3410 of 3410 strings) [ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ja/ Signed-off-by: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>
phpmyadmin · Nov 3, 2021 · ffd2068 · ffd2068
1 parent 1fd612f
commit ffd2068
Showing 1 changed file with 2 additions and 4 deletions.
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-31 00:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 01:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 05:57+0000\n"
 "Last-Translator: Masahiro Fujimoto <mfujimot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "master/ja/>\n"
@@ -14061,10 +14061,8 @@ msgstr "操作"
 
 #: templates/database/create_table.twig:3
 #: templates/database/operations/index.twig:27
-#, fuzzy
-#| msgid "Create table"
 msgid "Create new table"
-msgstr "テーブルを作成"
+msgstr "新しいテーブルを作成"
 
 #: templates/database/create_table.twig:10
 #: templates/database/operations/index.twig:34