Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #265 from Nakirasu/patch-1
Browse files Browse the repository at this point in the history
Add French translation
  • Loading branch information
vktr committed May 5, 2016
2 parents 82e99ea + 9e37171 commit 3f8ac4a
Showing 1 changed file with 173 additions and 0 deletions.
173 changes: 173 additions & 0 deletions lang/1036.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,173 @@
{
"lang_id": 1036,
"lang_name": "French (France)",
"strings":
{
"name": "Nom",
"queue_position": "#",
"size": "Taille",
"status": "Statut",
"progress": "Progression",
"eta": "Estimé",
"dl": "Réception",
"ul": "Émission",
"torrent_finished": "Torrent terminé",
"pause": "Suspendre",
"resume": "Démarrer",
"resume_force": "Démarrer (forcé)",
"move": "Déplacer",
"remove": "Supprimer",
"remove_torrent": "Supprimer torrent",
"remove_torrent_and_files": "Supprimer torrent et fichiers",
"copy_info_hash": "Copier l'info hash",
"open_in_explorer": "Ouvrir dans l'explorateur",
"amp_file": "&Ficher",
"amp_add_torrent": "&Ajouter un torrent",
"amp_exit": "&Quitter",
"amp_view": "&Affichage",
"amp_preferences": "&Préférences",
"amp_help": "&Aide",
"amp_check_for_update": "&Vérifier les mises à jour",
"amp_about": "&À propos",
"maximum": "Maximale",
"high": "Élevé",
"normal": "Normale",
"do_not_download": "Ne pas télécharger",
"priority": "Priorité",
"unknown_name": "Nom inconnu",
"unknown_size": "Taile inconnu",
"choose_save_path": "Sélectionner un dossier",
"torrent": "Torrent",
"save_path": "Chemin d'enregistrement",
"browse": "...",
"add_torrent_s": "Ajouter torrent(s)",
"storage": "Stockage",
"about_picotorrent": "À propos de PicoTorrent",
"picotorrent_v_format": "PicoTorrent v%s",
"build_info_format": "Build: %s\nSHA1: %s",
"picotorrent_description": "Conçu avec amour, à l'aide de Boost, Rasterbar-libtorrent et OpenSSL.",
"github_link": "<a href=\"https://github.com/picotorrent/picotorrent\">GitHub de PicoTorrent</a>",
"downloads": "Réception",
"transfers": "Enregistrement",
"path": "Chemin",
"prompt_for_save_path": "Toujours demander",
"listen_interface": "Port d'écoute",
"address": "Adresse",
"port": "Port",
"proxy": "Proxy",
"type": "Type",
"host": "Hôte",
"username": "Identifiant",
"password": "Mot de passe",
"force_proxy": "Forcer le proxy",
"proxy_hostnames": "Noms d'hôtes",
"proxy_peer_connections": "Connexions pair à pair",
"proxy_tracker_connections": "Connexions tracker",
"connection": "Connexion",
"the_transfers_path_cannot_be_empty": "Le chemin d'enregistrement ne peut être vide",
"none": "Aucun",
"http": "HTTP",
"http_with_credentials": "HTTP (identification)",
"i2p": "I2P",
"socks4": "SOCKS4",
"socks5": "SOCKS5",
"socks5_with_credentials": "SOCKS5 (identifications)",
"invalid_listen_port": "Port d'écoute non valide. Il doit être un nombre compris entre 1024 et 65535.",
"preferences": "Préférences",
"advanced": "Avancée",
"experimental": "Expérimental",
"use_picotorrent_peer_id": "Utiliser l'ID client et l'agent utilisateur de PicoTorrent",
"limits": "Limites",
"dl_limit": "Limite réception",
"dl_limit_help": "(Ko/s, 0: illimité)",
"ul_limit": "Limite émission",
"ul_limit_help": "(Ko/s, 0: illimité)",
"max_connections": "Connexions max",
"max_connections_help": "(-1: illimité)",
"max_uploads": "Émissions max",
"max_uploads_help": "(-1: illimité)",
"sequential_download": "Téléchargement séquentiel",
"overview": "Aperçu",
"files": "Fichiers",
"peers": "Clients",
"ip": "IP",
"client": "Client",
"flags": "Drapeaux",
"trackers": "Trackers",
"url": "Url",
"next_announce": "Actualisation",
"scrape": "Scrape",
"picotorrent_v_available": "PicoTorrent %s disponible",
"no_update_available": "Aucune mise à jour disponible",
"show_on_github": "Afficher sur GitHub",
"new_version_available": "Une nouvelle version de PicoTorrent est disponible.",
"ignore_update": "Ignorer la mise à jour.",
"confirm_remove_description": "Cette action va supprimer tous les fichiers téléchargés pour ce torrent.",
"confirm_remove": "Confirmer la suppression",
"do_not_ask_again": "Ne plus demander",
"close_picotorrent": "Quitter PicoTorrent",
"minimize_to_tray": "Réduire dans la zone de notification",
"confirm_close_description": "Êtes-vous sûr de vouloir fermer PicoTorrent?",
"confirm_close": "Confirmation de fermeture",
"remember_choice": "Se souvenir de mon choix ",
"select_destination": "Choisir la destination",
"state_checking_resume_data": "Vérification des données",
"state_downloading": "Téléchargement",
"state_downloading_checking": "Vérification",
"state_downloading_forced": "[F] Téléchargement",
"state_downloading_metadata": "Téléchargement metadata",
"state_downloading_paused": "Suspendu",
"state_downloading_queued": "En attente",
"state_downloading_stalled": "Arrêté",
"state_error": "Erreur: %s",
"state_unknown": "Inconnu",
"state_uploading": "Partage",
"state_uploading_checking": "Vérification",
"state_uploading_forced": "[F] Partage",
"state_uploading_paused": "Terminé",
"state_uploading_queued": "En attente de partage",
"state_uploading_stalled": "Arrêté (partage)",
"general": "Général",
"user_interface": "Interface utilisateur",
"language": "Langue",
"prompt_restart": "PicoTorrent doit redémarrer pour appliquer les modifications.",
"prompt_restart_title": "Redémarrage requis",
"add_torrent": "Ajoutertorrent",
"exit": "Quitter",
"details": "Détails",
"global_limits": "Limites globales",
"amp_add_magnet_link_s": "&Ajouter lien(s) magnétique(s)",
"add_magnet_link_s": "Ajouter lien(s) magnétique(s)",
"magnet_link_s": "Lien(s) mangétique(s)",
"add_link_s": "Ajouter lien(s)",
"miscellaneous": "Divers",
"start_with_windows": "Ouvrir PicoTorrent avec Windows",
"start_position": "Mode d'ouverture",
"hidden": "Zone de notification",
"minimized": "Réduit",
"_torrent_s": "%d torrent(s)",
"queuing": "File d'attente",
"up": "Vers le haut",
"down": "Vers le bas",
"top": "Au début",
"bottom": "À la fin",
"remove_tracker_s": "Supprimer tracker(s))",
"add_tracker": "Ajouter un tracker",
"seeds": "Sources",
"torrent_s_already_in_session": "Torrent(s) déjà chargé.",
"remote": "Accès à distance",
"options": "Options",
"enable_websocket_api": "Activer l'API WebSocket",
"security": "Securité",
"access_token": "Jeton d'accès",
"certificate_public_key": "Certificat (Clé publique)",
"statistics": "Statistiques",
"ratio": "Ratio",
"pieces": "Pièces x taille",
"downloaded": "Reçus",
"uploaded": "Émis",
"storage_mode": "Mode de stockage",
"sparse": "Sparse",
"full": "Plein"
}
}

0 comments on commit 3f8ac4a

Please sign in to comment.