Merge weblate/master

lang/es-ES.json

@@ -84,7 +84,7 @@
     "new_version_available": "Una nueva versión de PicoTorrent está disponible.",
     "ignore_update": "Ignorar esta actualización",
     "confirm_remove_description": "Esto eliminará cualquier archivo descargado para este torrent.",
-    "confirm_remove": "Confirmar eliminar",
+    "confirm_remove": "Confirmar eliminación",
     "do_not_ask_again": "No volver a preguntar",
     "close_picotorrent": "Cerrar PicoTorrent",
     "minimize_to_tray": "Minimizar a la bandeja",
@@ -280,10 +280,10 @@
     "build_info_format": "Rama: {0}\nSHA1: {1}",
     "dl_s_ul_s": "Descarga: {0}/s, Subida: {1}/s",
     "add_magnet_link_s_description": "Enlaces magnéticos o información de hashes (uno por línea)",
-    "restart_picotorrent": "Reiniciar PicoTorrent",
-    "use_label_color_as_background_in_torrent_list": "Usar color de etiqueta como fondo en lista torrent",
     "labels": "Etiquetas",
     "label_details": "Detalles de etiqueta",
     "color": "Color",
-    "apply_filter": "Aplicar filtro"
+    "apply_filter": "Aplicar filtro",
+    "restart_picotorrent": "Reiniciar PicoTorrent",
+    "use_label_color_as_background_in_torrent_list": "Usar color de etiqueta como fondo en lista torrent"
 }

lang/fr-FR.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "amp_add_torrent": "&Ajouter un torrent",
     "amp_exit": "&Quitter",
     "amp_view": "&Affichage",
-    "amp_extensions": "&Extensions",
+    "amp_extensions": "&Modules",
     "amp_preferences": "&Paramètres",
     "amp_help": "&Aide",
     "amp_check_for_update": "Vérifier les mises à jour",
@@ -42,7 +42,7 @@
     "storage": "Stockage",
     "about_picotorrent": "À propos de PicoTorrent",
     "picotorrent_v_format": "PicoTorrent v{0}",
-    "build_info_format": "Branche: {0}\nSHA1: {1}",
+    "build_info_format": "Branche : {0}\nSHA1 : {1}",
     "picotorrent_description": "Compilé avec amour, en utilisant Boost, Rasterbar-libtorrent, OpenSSL et wxWidgets.",
     "github_link": "<a href=\"https://github.com/picotorrent/picotorrent\">PicoTorrent sur GitHub</a>",
     "downloads": "Téléchargements",
@@ -77,13 +77,13 @@
     "use_picotorrent_peer_id": "Utiliser l'identifiant et l'agent utilisateur de PicoTorrent",
     "limits": "Limites",
     "dl_limit": "Limite de réception",
-    "dl_limit_help": "(Ko/s, 0: illimité)",
+    "dl_limit_help": "(Ko/s, 0 : illimité)",
     "ul_limit": "Limite d'émission",
-    "ul_limit_help": "(Ko/s, 0: illimité)",
+    "ul_limit_help": "(Ko/s, 0 : illimité)",
     "max_connections": "Nombre de connexions maximum",
-    "max_connections_help": "(-1: illimité)",
+    "max_connections_help": "(-1 : illimité)",
     "max_uploads": "Nombre maximum de partages",
-    "max_uploads_help": "(-1: illimité)",
+    "max_uploads_help": "(-1 : illimité)",
     "sequential_download": "Téléchargement séquentiel",
     "overview": "Aperçu",
     "files": "Fichiers",
@@ -117,8 +117,8 @@
     "state_downloading_paused": "Interrompu",
     "state_downloading_queued": "En file d'attente",
     "state_downloading_stalled": "Bloqué",
-    "state_error": "Erreur: {0}",
-    "state_error_details": "Erreur: {0} ({1})",
+    "state_error": "Erreur : {0}",
+    "state_error_details": "Erreur : {0} ({1})",
     "state_unknown": "Inconnu",
     "state_uploading": "Partage",
     "state_uploading_checking": "Vérification",
@@ -200,7 +200,7 @@
     "active_seeds": "Source(s) active(s)",
     "added_on": "Ajouté le",
     "completed_on": "Terminé le",
-    "error_s": "Erreur: {0}",
+    "error_s": "Erreur : {0}",
     "add_trackers": "Ajout de traqueur(s)",
     "tracker_urls": "URL du traqueur",
     "force_reannounce": "Forcer la nouvelle annonce",
@@ -217,10 +217,10 @@
     "auto_managed": "Géré automatiquement",
     "copy": "Copier",
     "d_of_d": "{0} (sur {1})",
-    "dht_disabled": "DHT: désactivé",
-    "dht_num_nodes": "DHT: {0} nœud(s)",
+    "dht_disabled": "DHT : désactivé",
+    "dht_num_nodes": "DHT : {0} nœud(s)",
     "num_torrents": "{0} torrent(s)",
-    "dl_s_ul_s": "Réception: {0}/s, Émission: {1}/s",
+    "dl_s_ul_s": "Réception : {0}/s, Émission : {1}/s",
     "amp_details_panel": "&Panneau de détails",
     "downloaded_size": "Téléchargé",
     "amp_status_bar": "Barre d'état (&S)",
@@ -268,7 +268,7 @@
     "trackers_input_per_line": "Traqueur (un par ligne)",
     "url_seeds_input_per_line": "URL des sources (une par ligne)",
     "how_to_create_torrents": "Comment créer un torrent",
-    "status_s": "Statut: {0}",
+    "status_s": "Statut : {0}",
     "status_ready": "Prêt",
     "status_select_file_or_directory": "Sélectionnez un fichier ou un répertoire",
     "status_adding_files": "Ajout des fichiers au stockage",
@@ -280,10 +280,10 @@
     "restore_defaults": "Rétablir les paramètres par défaut",
     "documentation": "Documentation",
     "restore_defaults_description": "Cela restaurera la plupart des paramètres à leur valeur par défaut. Êtes-vous sûr(e) ?",
-    "restart_picotorrent": "Redémarrer PicoTorrent",
-    "use_label_color_as_background_in_torrent_list": "Utiliser la couleur de l'étiquette comme fond dans la liste des torrents",
     "labels": "Étiquettes",
     "label_details": "Détails de l'étiquette",
     "color": "Couleur",
-    "apply_filter": "Appliquer le filtre"
+    "apply_filter": "Appliquer filtre",
+    "restart_picotorrent": "Redémarrer PicoTorrent",
+    "use_label_color_as_background_in_torrent_list": "Utiliser la couleur d'étiquette comme couleur de fond dans la liste des torrents"
 }

lang/hi-IN.json

@@ -0,0 +1 @@
+{}

lang/nl-NL.json

@@ -196,5 +196,36 @@
     "pause_on_low_disk_space_alert": "Torrent gepauzeerd (onvoldoende schijfruimte)",
     "enable_geoip": "Geolocatie inschakelen",
     "enable_automatic_crash_reporting": "Automatisch crashrapportages versturen",
-    "options": "Opties"
+    "options": "Opties",
+    "status": "Status",
+    "dl": "DL",
+    "ul": "UL",
+    "create_torrent": "Torrent aanmaken",
+    "select_directory": "Kies map",
+    "compatibility": "Compatibiliteit",
+    "mode": "Modus",
+    "mode_v1": "v1",
+    "mode_v2": "v2",
+    "mode_hybrid": "v1 + v2 hybride",
+    "creator": "Maker",
+    "trackers_input_per_line": "Trackers (één per regel)",
+    "how_to_create_torrents": "Hoe torrents aan te maken",
+    "status_s": "Status: {0}",
+    "cancel": "Annuleren",
+    "documentation": "Documentatie",
+    "use_label_color_as_background_in_torrent_list": "Gebruik labelkleur als achtergrond in de torrent-lijst",
+    "labels": "Labels",
+    "label_details": "Label details",
+    "color": "Kleur",
+    "apply_filter": "Filter toepassen",
+    "queue_position": "#",
+    "eta": "ETA",
+    "plugins": "Plugins",
+    "peers": "Peers",
+    "no_such_file_or_directory": "Onbekend bestand of map",
+    "restore_defaults": "Herstel standaardwaarden",
+    "restore_defaults_description": "Dit zal de meeste instellingen te herstellen naar hun standaard waarde. Weet je het zeker?",
+    "amp_create_torrent": "&Torrent aanmaken",
+    "select_file": "Kies bestand",
+    "url_seeds_input_per_line": "URL seeds (één per regel)"
 }