Display Physical Input Read Rate in UI

[wendigo]

Fixes #2232

[wendigo]

Failure unrelated:

2020-02-18T15:09:02.9448468Z 2020-02-18T15:09:02.944Z	INFO	tc-okhttp-stream-1884147499	� [prestodev/hdp3.1-hive:25]	Pulling image layers:  1 pending, 12 downloaded, 10 extracted, (2 GB/? MB)
2020-02-18T15:09:04.7720956Z 2020-02-18T15:09:04.769Z	ERROR	testcontainers-lifecycle-1	� [prestodev/centos7-oj11:25]	Could not start container
2020-02-18T15:09:04.7721521Z com.github.dockerjava.api.exception.InternalServerErrorException: {"message":"ttrpc: closed: unknown"}
2020-02-18T15:09:04.7722492Z 
2020-02-18T15:09:04.7722708Z 	at org.testcontainers.dockerclient.transport.okhttp.OkHttpInvocationBuilder.execute(OkHttpInvocationBuilder.java:285)
2020-02-18T15:09:04.7723036Z 	at org.testcontainers.dockerclient.transport.okhttp.OkHttpInvocationBuilder.execute(OkHttpInvocationBuilder.java:263)
2020-02-18T15:09:04.7723242Z 	at org.testcontainers.dockerclient.transport.okhttp.OkHttpInvocationBuilder.post(OkHttpInvocationBuilder.java:124)
2020-02-18T15:09:04.7723406Z 	at com.github.dockerjava.core.exec.StartContainerCmdExec.execute(StartContainerCmdExec.java:28)
2020-02-18T15:09:04.7723742Z 	at com.github.dockerjava.core.exec.StartContainerCmdExec.execute(StartContainerCmdExec.java:11)
2020-02-18T15:09:04.7723894Z 	at com.github.dockerjava.core.exec.AbstrSyncDockerCmdExec.exec(AbstrSyncDockerCmdExec.java:21)
2020-02-18T15:09:04.7724145Z 	at com.github.dockerjava.core.command.AbstrDockerCmd.exec(AbstrDockerCmd.java:35)
2020-02-18T15:09:04.7724635Z 	at com.github.dockerjava.core.command.StartContainerCmdImpl.exec(StartContainerCmdImpl.java:46)
2020-02-18T15:09:04.7724798Z 	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
2020-02-18T15:09:04.7724958Z 	at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
2020-02-18T15:09:04.7725213Z 	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
2020-02-18T15:09:04.7725360Z 	at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:498)
2020-02-18T15:09:04.7725530Z 	at org.testcontainers.dockerclient.AuditLoggingDockerClient.lambda$wrappedCommand$14(AuditLoggingDockerClient.java:99)
2020-02-18T15:09:04.7725971Z 	at com.sun.proxy.$Proxy35.exec(Unknown Source)
2020-02-18T15:09:04.7726127Z 	at org.testcontainers.containers.GenericContainer.tryStart(GenericContainer.java:406)
2020-02-18T15:09:04.7726286Z 	at org.testcontainers.containers.GenericContainer.lambda$doStart$0(GenericContainer.java:317)
2020-02-18T15:09:04.7726550Z 	at org.rnorth.ducttape.unreliables.Unreliables.retryUntilSuccess(Unreliables.java:81)
2020-02-18T15:09:04.7726698Z 	at org.testcontainers.containers.GenericContainer.doStart(GenericContainer.java:315)
2020-02-18T15:09:04.7726865Z 	at org.testcontainers.containers.GenericContainer.start(GenericContainer.java:302)
2020-02-18T15:09:04.7727006Z 	at java.util.concurrent.CompletableFuture.uniRun(CompletableFuture.java:719)
2020-02-18T15:09:04.7727248Z 	at java.util.concurrent.CompletableFuture$UniRun.tryFire(CompletableFuture.java:701)
2020-02-18T15:09:04.7727409Z 	at java.util.concurrent.CompletableFuture$Completion.run(CompletableFuture.java:456)
2020-02-18T15:09:04.7727664Z 	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1149)
2020-02-18T15:09:04.7727824Z 	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:624)
2020-02-18T15:09:04.7759267Z 	at java.lang.Thread.run(Thread.java:748)