Fix scheduled sorting/filtering bug on started and stopped views in rtorrent

[chros73]

Fixes: rakshasa/rtorrent#449
Refers to: chros73#19

I've also created a pull request in rtorrent project for this, but who knows what will happen to it. :) We can remove it later if it will be accepted.
rakshasa/rtorrent#451

[pyroscope]

I might add this before mainline does, but I hope you DO realize there's an easier way: make 2 new views (they're different anyway), and rebind key 3 + 4 to show those views.

[chros73]

:) Of course, but that doesn't fix this critical bug in the client itself.

[chros73]

Note: under "all" in the patch name I understand version >= 0.9.2 (as the current build script works). I don't know how this patch behaves with versions before this (I haven't checked).

[pyroscope]

I removed pre-092 a while ago anyway, I think. If anyone wants the stoneage, they can check out old revisions.