Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translated 'Raster' and 'Vector' submenus converted to Title Case #27081

Closed
qgib opened this issue Jun 24, 2018 · 1 comment
Closed

Translated 'Raster' and 'Vector' submenus converted to Title Case #27081

qgib opened this issue Jun 24, 2018 · 1 comment
Labels
Bug Either a bug report, or a bug fix. Let's hope for the latter! Regression Something which used to work, but doesn't anymore Translations Translation related

Comments

@qgib
Copy link
Contributor

qgib commented Jun 24, 2018

Author Name: Asier Sarasua (@asiersarasua)
Original Redmine Issue: 19253
Affected QGIS version: master
Redmine category:translations_and_international
Assignee: QGIS Translation Team


In English, menu names are usually in "Title Case", but in other languages it may be different.

In Transifex some strings, when translated, are converted to "Sentence case". However, they appear in "Title Case" in QGIS 3.2.

It happens in "Raster" and "Vector" menus (in fact, in options affected by bug #26093).

Checked in Spanish and Basque.


@qgib
Copy link
Contributor Author

qgib commented Nov 2, 2018

Author Name: Borys Jurgiel (@borysiasty)


Fixed in 88b80394c0


  • resolution was changed from to fixed/implemented
  • regression was changed from 0 to 1
  • status_id was changed from Open to Closed

@qgib qgib closed this as completed Nov 2, 2018
@qgib qgib added Bug Either a bug report, or a bug fix. Let's hope for the latter! Translations Translation related Regression Something which used to work, but doesn't anymore labels May 25, 2019
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Bug Either a bug report, or a bug fix. Let's hope for the latter! Regression Something which used to work, but doesn't anymore Translations Translation related
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant