Display user dates in the resource detail subheader

[rak-phillip]

Summary

This adds the user last login, disabled in, & deleted in values to the user detail page.

Fixes #10820

Occurred changes and/or fixed issues

• Adds new fields to the DetailTop of users detail page

Technical notes summary

Adding a customized suffix via the formatterOpts feels a little clunky, but it's sufficient for customizing the display format so that we can more closely match the design. Alternatives probably include building a new formatter, but this is too much given what we are trying to achieve.

Areas or cases that should be tested

• Users Details Page

Areas which could experience regressions

• Users Details Page

Screenshot/Video

Checklist

• The PR is linked to an issue and the linked issue has a Milestone, or no issue is needed
• The PR has a Milestone
• The PR template has been filled out
• The PR has been self reviewed
• The PR has a reviewer assigned
• The PR has automated tests or clear instructions for manual tests and the linked issue has appropriate QA labels, or tests are not needed
• The PR has reviewed with UX and tested in light and dark mode, or there are no UX changes