Task/translating tutorial

[ChrisB9]

No description provided.

[netlify]

Deploy preview for de-reactjs ready!

Built with commit b89b418

https://deploy-preview-34--de-reactjs.netlify.app

[miku86]

Hey @ChrisB9,

bisher ist ja bereits die Hälfte übersetzt, top :)
Benötigst du noch Hilfe?

[ChrisB9]

Danke für die Nachfrage, ich habe das Übersetzen ein bisschen schleifen lassen, bin jetzt aber wieder dran 👍

[miku86]

@ChrisB9

Hey Chris,

how are you doing?
I had a closer look at it, we are half way done.
This page is really big, so I totally understand that this task is exhausting.

We should find an appropriate approach to tackle this page,
especially because it's an important one.

Do you need some help?
How can we help you to achieve this goal?

Please give some feedback, if you can manage to translate it,
let's say until the end of November. That's 5 weeks from now.

Thanks & Greetings
Michael

[ChrisB9]

Hi @miku86

yes, the page is big, but the work on it continuous, i just haven't pushed my stuff in a while, so its already i little more then half. (65% to 70% or so)

I guess the only way you can help is looking over my old translations and spellchecking them once in a while, that way i can incorporate errors or style changes along the way.

End of November sounds like an appropriate time frame to manage this last bit of translation,

cheers and thanks for asking :)
Chris

[liza-kl]

Hi @ChrisB9,
how is your progress with the translation going?

And can I help you with something else, rather than just look at the old translations?

Thanks & best regards,
Lisa

[ChrisB9]

Hi @ChrisB9,
how is your progress with the translation going?

And can I help you with something else, rather than just look at the old translations?

Thanks & best regards,
Lisa

Hey @liza-kl ,

if you want, you can continue it however you like :)

Cheers

[vercel]

This pull request is being automatically deployed with Vercel (learn more).
To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://vercel.com/fbopensource/de.reactjs.org/8uUgoV8GKfbehwnwwx7DhCy78bPm
✅ Preview: Failed

[justbyBen]

There are quite a lot grammar and typing mistakes in this pr...
May I fix the bugs? @ChrisB9

[ChrisB9]

There are quite a lot grammar and typing mistakes in this pr...
May I fix the bugs? @ChrisB9

Absolutely, go ahead, you can pin me on the PR when you feel like you are done and I'll have a look then

[mnlfischer]

Hi @ChrisB9,

do you need help?

[TheFireCircle]

Hi @ChrisB9,
is any help needed?
And how could I help you?
Maybe we can integrate this PR soon because I think a tutorial is a very essential part of the website.

Thanks!

[ChrisB9]

@mnlfischer @TheFireCircle just continue it. I currently have zero time to work on it, so feel free to finish it up and ping me once you feel its done

[TheFireCircle]

@ChrisB9 okay, progress can be tracked on this branch.

[TheFireCircle]

@mnlfischer @TheFireCircle just continue it. I currently have zero time to work on it, so feel free to finish it up and ping me once you feel its done

Hello @ChrisB9, I just opened a PR with the changes of the mentioned branch. Feel free to check it out :)