Merge pull request #3869 from italia/moretranslatable

templates: mark a few more strings for translations
readthedocs · Apr 17, 2018 · 0f95cf4 · 0f95cf4
2 parents fe2dfe5 + 216578c
commit 0f95cf4
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 18 additions and 13 deletions.
diff --git a/readthedocs/templates/projects/integration_webhook_detail.html b/readthedocs/templates/projects/integration_webhook_detail.html
@@ -72,7 +72,7 @@
     </p>
   {% endif %}
 
-  <h3>Recent Activity</h3>
+  <h3>{% trans "Recent Activity" %}</h3>
 
   <div class="module-list-wrapper httpexchanges">
     <ul>

diff --git a/readthedocs/templates/projects/onboard_detail.html b/readthedocs/templates/projects/onboard_detail.html
@@ -38,7 +38,7 @@ <h2>{% trans "Your documentation is ready to use" %}</h2>
             {% endblocktrans %}
             </p>
 
-            <input type="submit" value="View your documentation" />
+            <input type="submit" value="{% trans "View your documentation" %}"/>
           </form>
         {% else %}
           {% comment %}Last build failed{% endcomment %}
@@ -55,7 +55,7 @@ <h2>{% trans "Your documentation failed to build" %}</h2>
             {% endblocktrans %}
             </p>
 
-            <input type="submit" value="View build output" />
+            <input type="submit" value="{% trans "View build output" %}"/>
           </form>
         {% endif %}
       {% else %}

diff --git a/readthedocs/templates/projects/onboard_import.html b/readthedocs/templates/projects/onboard_import.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <!-- BEGIN onboard import project -->
 <div class="onboard onboard-import-project">
-  <h2>Ready to share your documentation{% if request.user.first_name %}, {{ request.user.first_name }}{% endif %}?</h2>
+  <h2>{% trans "Ready to share your documentation" %}{% if request.user.first_name %}, {{ request.user.first_name }}{% endif %}?</h2>
 
   {% with getting_started_url="http://docs.readthedocs.io/en/latest/getting_started.html" %}
     <form method="get" action="{% url "projects_import" %}">
@@ -15,10 +15,13 @@ <h2>Ready to share your documentation{% if request.user.first_name %}, {{ reques
       </p>
 
       <p>
-        Want to try a demo? <a href="{% url "projects_import_demo" %}">Import our own demo project</a>.
+        {% url "projects_import_demo" as import_demo_url %}
+        {% blocktrans %}
+          Want to try a demo? <a href="{{ import_demo_url }}">Import our own demo project</a>.
+        {% endblocktrans %}
       </p>
 
-      <input type="submit" value="Import a Project" />
+      <input type="submit" value="{% trans "Import a Project" %}"/>
     </form>
   {% endwith %}
 </div>

diff --git a/readthedocs/templates/projects/project_dashboard_base.html b/readthedocs/templates/projects/project_dashboard_base.html
@@ -50,7 +50,7 @@ <h3>{% trans "Important Versions" %}</h3>
           <div class="module-header">
             {% block project_import_button %}
             <form method="get" action="{{ projects_import_url }}">
-              <input type="submit" value="Import a Project" />
+              <input type="submit" value="{% trans "Import a Project" %}" />
             </form>
             {% endblock %}
             <h3>{% trans "Projects" %}</h3>
@@ -131,7 +131,7 @@ <h3>{% trans "Projects" %}</h3>
     {% get_social_accounts request.user as accounts %}
     {% if not accounts.github.0 %}
       <div class="module onboard onboard-accounts">
-        <h3>Connect your Accounts</h3>
+        <h3>{% trans "Connect your Accounts" %}</h3>
 
         <p>
           {% blocktrans %}
@@ -140,7 +140,7 @@ <h3>Connect your Accounts</h3>
         </p>
 
         <form method="get" action="{{ social_accounts }}">
-          <input type="submit" value="Connect your Accounts" />
+          <input type="submit" value="{% trans "Connect your Accounts" %}" />
         </form>
       </div>
     {% endif %}
@@ -150,10 +150,12 @@ <h3>Connect your Accounts</h3>
     {% endblock %}
 
     <div class="module info info-docs">
-      <h3>Learn More</h3>
+      <h3>{% trans "Learn More" %}</h3>
       <p>
-        Check out the <a href="http://docs.readthedocs.io/en/latest/index.html">documentation for Read the Docs</a>.
-        It contains lots of information about how to get the most out of RTD.
+        {% blocktrans with rtd_docs_url="http://docs.readthedocs.io/en/latest/index.html" %}
+          Check out the <a href="{{ rtd_docs_url }}">documentation for Read the Docs</a>.
+          It contains lots of information about how to get the most out of RTD.
+        {% endblocktrans %}
       </p>
     </div>
   </div>

diff --git a/readthedocs/templates/projects/project_users.html b/readthedocs/templates/projects/project_users.html
@@ -36,7 +36,7 @@ <h3>{% trans "Remove Maintainer" %}</h3>
             {% endif %}
           {% endfor %}
           </select>
-          <input type="submit" value="Remove">
+          <input type="submit" value="{% trans "Remove" %}">
         </form>
     </p>
   {% endif %}