Dependencies: all packages updated via pip-tools (#10669)

Co-authored-by: humitos <humitos@users.noreply.github.com>

requirements/deploy.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --output-file=requirements/deploy.txt --resolver=backtracking requirements/deploy.in
+#    pip-compile --output-file=requirements/deploy.txt requirements/deploy.in
 #
 amqp==5.1.1
     # via
@@ -24,11 +24,11 @@ billiard==3.6.4.0
     # via
     #   -r requirements/pip.txt
     #   celery
-boto3==1.28.32
+boto3==1.28.35
     # via
     #   -r requirements/pip.txt
     #   django-storages
-botocore==1.31.32
+botocore==1.31.35
     # via
     #   -r requirements/pip.txt
     #   boto3
@@ -234,7 +234,7 @@ markdown==3.4.4
     # via -r requirements/pip.txt
 matplotlib-inline==0.1.6
     # via ipython
-newrelic==8.10.1
+newrelic==8.11.0
     # via -r requirements/deploy.in
 oauthlib==3.2.2
     # via

requirements/docker.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --output-file=requirements/docker.txt --resolver=backtracking requirements/docker.in
+#    pip-compile --output-file=requirements/docker.txt requirements/docker.in
 #
 amqp==5.1.1
     # via
@@ -24,11 +24,11 @@ billiard==3.6.4.0
     # via
     #   -r requirements/pip.txt
     #   celery
-boto3==1.28.32
+boto3==1.28.35
     # via
     #   -r requirements/pip.txt
     #   django-storages
-botocore==1.31.32
+botocore==1.31.35
     # via
     #   -r requirements/pip.txt
     #   boto3
@@ -279,7 +279,7 @@ platformdirs==3.10.0
     #   -r requirements/pip.txt
     #   tox
     #   virtualenv
-pluggy==1.2.0
+pluggy==1.3.0
     # via tox
 prompt-toolkit==3.0.39
     # via

requirements/docs.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --output-file=requirements/docs.txt --resolver=backtracking requirements/docs.in
+#    pip-compile --output-file=requirements/docs.txt requirements/docs.in
 #
 alabaster==0.7.13
     # via sphinx
@@ -39,7 +39,7 @@ jinja2==3.1.2
     # via
     #   myst-parser
     #   sphinx
-kiwisolver==1.4.4
+kiwisolver==1.4.5
     # via matplotlib
 livereload==2.6.3
     # via sphinx-autobuild

requirements/pip.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --output-file=requirements/pip.txt --resolver=backtracking requirements/pip.in
+#    pip-compile --output-file=requirements/pip.txt requirements/pip.in
 #
 amqp==5.1.1
     # via kombu
@@ -12,9 +12,9 @@ async-timeout==4.0.3
     # via redis
 billiard==3.6.4.0
     # via celery
-boto3==1.28.32
+boto3==1.28.35
     # via django-storages
-botocore==1.31.32
+botocore==1.31.35
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer

requirements/testing.txt

@@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.10
 # by the following command:
 #
-#    pip-compile --output-file=requirements/testing.txt --resolver=backtracking requirements/testing.in
+#    pip-compile --output-file=requirements/testing.txt requirements/testing.in
 #
 alabaster==0.7.13
     # via sphinx
@@ -24,11 +24,11 @@ billiard==3.6.4.0
     # via
     #   -r requirements/pip.txt
     #   celery
-boto3==1.28.32
+boto3==1.28.35
     # via
     #   -r requirements/pip.txt
     #   django-storages
-botocore==1.31.32
+botocore==1.31.35
     # via
     #   -r requirements/pip.txt
     #   boto3
@@ -259,7 +259,7 @@ platformdirs==3.10.0
     # via
     #   -r requirements/pip.txt
     #   virtualenv
-pluggy==1.2.0
+pluggy==1.3.0
     # via pytest
 prompt-toolkit==3.0.39
     # via
@@ -362,7 +362,7 @@ slumber==0.7.1
     # via -r requirements/pip.txt
 snowballstemmer==2.2.0
     # via sphinx
-sphinx==7.2.2
+sphinx==7.2.3
     # via
     #   -r requirements/testing.in
     #   sphinxcontrib-applehelp