redpanda-5.8.6

Redpanda is the real-time engine for modern apps.

What's Changed

• pkg/kube/kubetest: Add kubetest package by @chrisseto in #1293
• redpanda: add tests for advertisedPorts with > 1 element by @chrisseto in #1289
• gotohelm: add support for the modulus (%) operator by @chrisseto in #1291
• gotohelm: Refactor test template executor by @chrisseto in #1294
• pkg/helm: run helm template directly instead of via subprocess by @chrisseto in #1290
• redpanda: remove ImageRepository schema validation by @chrisseto in #1297
• gotohelm: add support for helm's lookup function by @chrisseto in #1296
• redpanda: Fix broken upgrades due to lookup returns by @chrisseto in #1303
• redpanda: bump version to v5.8.6 by @chrisseto in #1304

Full Changelog: operator-0.4.24...redpanda-5.8.6