Skip to content

Commit

Permalink
Jeromo Vasxe: + sen~igxi
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Aug 18, 2014
1 parent f84bf75 commit 75950e5
Showing 1 changed file with 76 additions and 61 deletions.
137 changes: 76 additions & 61 deletions revo/fort.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -123,16 +123,16 @@
</snc>
<snc mrk="fort.0a.FON">
<uzo tip="fak">FON</uzo>
<uzo tip="klr">(pri konsonanto aux kvaza&ubreve;vokalo)</uzo>
<dif>
Kvalifikas la konsonantojn a&ubreve; kvaza&ubreve;vokalojn
prononcatajn pli intense.
Elparolata pli intense.
</dif>
</snc>
<snc mrk="fort.0a.POE">
<uzo tip="fak">POE</uzo>
<uzo tip="klr">(pri silabo)</uzo>
<dif>
Kvalifikas la silabojn prononcatajn pli intense ol la
najbaraj.
Elparolata pli intense ol la najbaraj.
</dif>
<trdgrp lng="pt">
<trd>forte</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -356,15 +356,15 @@

<drv mrk="fort.0ega">
<kap><tld/>ega</kap>
<snc>
<snc mrk="fort.0ega.KOMUNE">
<dif>
Malmodere, senbride <tld/>a.
</dif>
<trdgrp lng="pl">
<trd>mocarny</trd>,
<trd>pot&eogonek;&zdot;ny</trd>
</trdgrp>
</snc>
<trdgrp lng="pl">
<trd>mocarny</trd>,
<trd>pot&eogonek;&zdot;ny</trd>
</trdgrp>
</drv>

<drv mrk="fort.cxiu0e">
Expand Down Expand Up @@ -394,24 +394,24 @@

<drv mrk="fort.mal0a">
<kap>mal<tld/>a</kap>
<snc>
<snc mrk="fort.mal0a.KOMUNE">
<dif>
Kontra&ubreve;o de <tld/>a en &ccirc;iuj sencoj:
Malmulte efika, malintensa:
<ekz>
&ccirc;iuj vortoj estas mal<tld/>aj<fnt>Z</fnt>;
</ekz><ekz>
</ekz>
<ekz>
en mal<tld/>a grado<fnt>Z</fnt>;
</ekz><ekz>
</ekz>
<ekz>
mal<tld/>a en la kalkulado<fnt>Z</fnt>, en la
muziko<fnt>Z</fnt>
</ekz>
</dif>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="kaduk.0a">kaduka</ref>,
<ref cel="sxance">&scirc;anceli&gcirc;a</ref>,
<ref cel="radik">senradika</ref>,
<ref cel="pal.0a">pala</ref>,
<ref cel="san.mal0a">malsana</ref>,
<ref cel="pal.0a">pala</ref>,
<ref cel="velk.0a">velka</ref>.
</refgrp>
</snc>
Expand All @@ -438,9 +438,10 @@

<drv mrk="fort.mal0ajxo">
<kap>mal<tld/>a&jcirc;o</kap>
<snc>
<snc mrk="fort.mal0ajxo.KOMUNE">
<dif>
Mal<tld/>a flanko (precipe f., pri la karaktero):
Mal<tld/>a loko, mal<tld/>a flanko,
mal<tld/>a eco en ies karaktero:
<ekz>
li havis la strangan mal<tld/>a&jcirc;on ke li ne povis...
<fnt><bib>Fab1</bib>, <lok>Malgranda Niko kaj granda
Expand Down Expand Up @@ -481,21 +482,23 @@

<drv mrk="fort.mal0igi">
<kap>mal<tld/>igi</kap>
<snc>
<gra><vspec>tr</vspec></gra>
<snc mrk="fort.mal0igi.KOMUNE">
<dif>
Igi mal<tld/>a:
<ekz>
malsano mal<tld/>igis lin;
</ekz><ekz>
</ekz>
<ekz>
fremdaj elementoj mal<tld/>igis la unuecon de la
socio<fnt>B</fnt>
</ekz>
</dif>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="fos.sub0i">subfosi</ref>,
<ref cel="konsum.0i">konsumi</ref>,
<ref cel="frost.0igi">frostigi</ref>,
<ref cel="sang.sen0igi">sensangigi</ref>,
<ref cel="konsum.0i">konsumi</ref>.
<ref cel="fos.sub0i">subfosi</ref>
</refgrp>
</snc>
<trdgrp lng="be">
Expand Down Expand Up @@ -526,18 +529,28 @@
</drv>

<drv mrk="fort.mal0igxi">
<kap>mal<tld/>i&gcirc;i</kap>
<snc>
<kap>mal<tld/>i&gcirc;i,
<var><kap>sen<tld/>i&gcirc;i</kap></var></kap>
<gra><vspec>ntr</vspec></gra>
<snc mrk="fort.mal0igxi.KOMUNE">
<dif>
I&gcirc;i mal<tld/>a:
<ekz>
la vento, la entuziasmo mal<tld/>i&gcirc;as
la vento, la entuziasmo mal<tld/>i&gcirc;as;
</ekz>
<ekz>
la korpo moli&gcirc;is, tute sen<tld/>i&gcirc;is
<fnt>
<aut>Ba Jin, trad. Li Shijun</aut>,
<vrk>A&ubreve;tuno en la Printempo</vrk>,
<lok>1980</lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="esting">estingi&gcirc;i</ref>,
<ref cel="lac">laci&gcirc;i</ref>,
<ref cel="kviet">kvieti&gcirc;i</ref>.
<ref cel="esting.0igxi">estingi&gcirc;i</ref>,
<ref cel="kviet.0igxi.KOMUNE">kvieti&gcirc;i</ref>,
<ref cel="lac.0igxi">laci&gcirc;i</ref>
</refgrp>
</snc>
<trdgrp lng="be">
Expand Down Expand Up @@ -570,13 +583,14 @@
<drv mrk="fort.per0i">
<kap>per<tld/>i</kap>
<gra><vspec>tr</vspec></gra>
<snc>
<snc mrk="fort.per0i.KOMUNE">
<dif>
Per <tld/>o devigi, trudi, akiri:
<ekz>
vi per<tld/>is virinon dum &scirc;ia monata&jcirc;o
<fnt><bib>MT</bib>, <lok>&Jeh; 22:10</lok></fnt>;
</ekz><ekz>
</ekz>
<ekz>
per<tld/>i infanon.
</ekz>
</dif>
Expand Down Expand Up @@ -613,28 +627,25 @@

<drv mrk="fort.per0a">
<kap>per<tld/>a</kap>
<snc>
<snc mrk="fort.per0a.KOMUNE">
<dif>
Trudita per <tld/>o:
<ekz>
per<tld/>a morto;
</ekz><ekz>
</ekz>
<ekz>
per<tld/>a amo estas plej <tld/>a malamo
<fnt><bib>PrV</bib></fnt>;
</ekz><ekz>
</ekz>
<ekz>
akiri per<tld/>e la regadon;
</ekz><ekz>
</ekz>
<ekz>
altrudi per<tld/>e sian opinion<fnt>Z</fnt>;
</ekz><ekz>
</ekz>
<ekz>
&scirc;i per<tld/>e sin kvietigis kaj aperigis rideton sur
siaj lipoj<fnt>Z</fnt>;
</ekz><ekz>
kion Dio ne donis, tion per<tld/>e ne ser&ccirc;u
<fnt><bib>PrV</bib></fnt>;
</ekz><ekz>
nur al per<tld/>o cedas per<tld/>o;
</ekz><ekz>
fari per<tld/>a&jcirc;on al<fnt>Z</fnt>
siaj lipoj<fnt>Z</fnt>.
</ekz>
</dif>
<refgrp tip="vid">
Expand Down Expand Up @@ -676,17 +687,20 @@

<drv mrk="fort.per0o">
<kap>per<tld/>o</kap>
<snc>
<snc mrk="fort.per0o.KOMUNE">
<dif>
Uzo de fizika <tld/>o por trudi sian volon:
Uzo de korpa <tld/>o por trudi sian volon:
<ekz>
la deziro de krimuloj estas per<tld/>o
<fnt><bib>MT</bib>, <lok>&Sen; &ccirc;ap. 13:2</lok></fnt>.
nur al per<tld/>o cedas per<tld/>o;
</ekz>
<ekz>
fari per<tld/>a&jcirc;on al<fnt>Z</fnt>.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="en">violence</trd>
<trd lng="fa">&a_kh;&a_sh;&a_w;&a_n;&a_t;</trd>
<trd lng="fr">violence</trd>
<trd lng="id">[<ind>keras</ind>] kekerasan</trd>
<trdgrp lng="pl">
<trd>przymus</trd>,
Expand All @@ -707,7 +721,8 @@

<drv mrk="fort.seksper0i">
<kap>seksper<tld/>i</kap>
<snc>
<gra><vspec>tr</vspec></gra>
<snc mrk="fort.seksper0i.AMOR">
<dif>
Per <tld/>o trudi sekskunigon:
<ekz>
Expand All @@ -718,7 +733,8 @@
<aut>H. Pontoppidan, trad. L. B. Storm</aut>,
<vrk>La vaganto</vrk>, <lok>Norda Prismo, 57:2</lok>.
</fnt>;
</ekz><ekz>
</ekz>
<ekz>
<uzo tip="stl">FIG</uzo>
kaj kiel perdis dignon nun la morto, ||
la am' aspektas same io besta: ||
Expand Down Expand Up @@ -752,7 +768,7 @@
<drv mrk="fort.super0i">
<kap>super<tld/>i</kap>
<gra><vspec>tr</vspec></gra>
<snc>
<snc mrk="fort.super0i.KOMUNE">
<dif>
Esti pli <tld/>a ol.
</dif>
Expand Down Expand Up @@ -788,7 +804,7 @@

<drv mrk="fort.super0o">
<kap>super<tld/>o</kap>
<snc mrk="fort.super0o.anantagxo">
<snc mrk="fort.super0o.avantagxo">
<ref tip="dif" cel="avanta.0o">avanta&gcirc;o</ref>
<ekz>
<klr>...</klr> la timo, ke kiel lingvo internacia estos eble
Expand All @@ -805,7 +821,7 @@
<snc mrk="fort.super0o.JUR">
<uzo tip="fak">JUR</uzo>
<dif>
Neanta&ubreve;vidita okazo, ekz-e natura katastrofo a&ubreve;
Neanta&ubreve;vidita okazo, ekzemple natura katastrofo a&ubreve;
registara decido, kiu malebligas al kontraktanto plenumon de
kontrakta devigo, kaj kiu eventuale, pro siaj
neanta&ubreve;videblo kaj nesupereblo ne sekvigas sankcion:
Expand All @@ -826,15 +842,14 @@
<trd>&c_n;&c_je;&c_p;&c_r;&c_je;&c_o;&c_d;&c_o;&c_l;&c_i;&c_m;&c_a;&c_ja; &c_s;&c_i;&c_l;&c_a;</trd>
</trdgrp>
</snc>

</drv>

<drv mrk="fort.elektromova0o">
<kap>elektromova <tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">ELE</uzo>
<fnt><bib>PV</bib><lok>artikolo: volto</lok></fnt>
<fnt><bib>PIV1</bib><lok>artikolo: forto</lok></fnt>
<snc>
<snc mrk="fort.elektromova0o.ELE">
<uzo tip="fak">ELE</uzo>
<dif>
<ref tip="super" cel="grand.fizika0o">Fizika grando</ref>,
esprimanta &ccirc;ian ka&ubreve;zon a&ubreve; procedon,
Expand Down Expand Up @@ -878,9 +893,9 @@

<drv mrk="fort.inerto0o">
<kap>inerto<tld/>o <fnt><bib>PV</bib></fnt>, <var><kap>inercia <tld/>o
<fnt><bib>PIV2</bib></fnt></kap></var></kap>
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<snc>
<fnt><bib>PIV2</bib></fnt></kap></var></kap>
<snc mrk="fort.inerto0o.FIZ">
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<dif>
<ref cel="inert.0eca">Inerteca</ref> forto.
</dif>
Expand All @@ -902,6 +917,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.36 2014/06/09 16:10:34 revo
Eko Nur Syah Hidayat: +id
Revision 1.35 2014/06/06 01:10:23 revo
Jeromo Vasxe: + cxiu~e
Expand All @@ -918,8 +936,5 @@ Revision 1.31 2008/04/02 16:30:14 revo
Sebastian Cyprych: +trd plredakto: +trd pl
Revision 1.30 2007/09/20 16:30:18 revo
Sergio Pokrovskij: +per~o, +super~o
Revision 1.29 2007/06/05 16:31:15 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit 75950e5

Please sign in to comment.