Skip to content

Commit

Permalink
Michel Cantigneaux: korekto de trd-fr
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Apr 17, 2018
1 parent 7bef298 commit c5782a3
Showing 1 changed file with 16 additions and 22 deletions.
38 changes: 16 additions & 22 deletions revo/nobl.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -70,13 +70,13 @@
</trdgrp>
<trd lng="tp">sewi</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>ušľachtilý</trd>,
<trd>šľachetný</trd>
<trd>u&scaron;&lcaron;achtil&yacute;</trd>,
<trd>&scaron;&lcaron;achetn&yacute;</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="cs">
<trd>ušlechtilý</trd>,
<trd>velkomyslný</trd>,
<trd>šlechetný</trd>
<trd>u&scaron;lechtil&yacute;</trd>,
<trd>velkomysln&yacute;</trd>,
<trd>&scaron;lechetn&yacute;</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand All @@ -102,8 +102,8 @@
</trdgrp>
<trd lng="ca">innoble</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>hanebný</trd>,
<trd>nešlechetný</trd>
<trd>hanebn&yacute;</trd>,
<trd>ne&scaron;lechetn&yacute;</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="en">
<trd>ignoble</trd>,
Expand All @@ -115,7 +115,7 @@
<trd>&c_p;&c_o;&c_d;&c_l;&c_y;&c_j;</trd>,
<trd>&c_n;&c_i;&c_z;&c_k;&c_i;&c_j;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="sk">nešľachetný</trd>
<trd lng="sk">ne&scaron;&lcaron;achetn&yacute;</trd>
</drv>

<drv mrk="nobl.mal0ulo">
Expand All @@ -135,22 +135,25 @@
</trdgrp>
<trd lng="ca">br&egrave;tol</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>bezcharakterní člověk</trd>,
<trd>hanbář</trd>,
<trd>hanebník</trd>
<trd>bezcharaktern&iacute; &ccaron;lov&ecaron;k</trd>,
<trd>hanb&aacute;&rcaron;</trd>,
<trd>hanebn&iacute;k</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="en">
<trd>scoundrel</trd>,
<trd>scurvy dog</trd>,
<trd>knave</trd>
</trdgrp>
<trd lng="fr">roturier</trd>
<trd lng="fr">personne ignoble</trd>
<trd lng="ru">&c_p;&c_o;&c_d;&c_l;&c_je;&c_c;</trd>
<trd lng="sk">bezcharakterný človek</trd>
<trd lng="sk">bezcharaktern&yacute; &ccaron;lovek</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.19 2015/07/04 08:37:40 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.18 2015/06/29 16:33:21 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Expand All @@ -167,14 +170,5 @@ Revision 1.14 2006/07/02 16:31:15 revo
Tulio Flores: +tr pt
Revision 1.13 2004/02/20 17:30:39 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Revision 1.12 2003/06/15 16:31:18 revo
Marc Bavant: ~a: +ref al ~a gaso
Revision 1.11 2003/03/20 17:31:04 revo
Sergio Pokrovskij: -tajperaro
Revision 1.10 2003/03/19 17:31:19 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit c5782a3

Please sign in to comment.