Fix static file serving in NX monorepo setup

[robert-s-hogan]

We need to ensure that each Next.js app in our monorepo correctly serves its static files from the public directory. This task includes:

• Verify for each app to ensure the public directory is correctly configured.
• Audit all static file paths in the project to ensure they use absolute paths from the base URL.
• Review any custom server configurations that might affect static file serving.
• Adjust build and start scripts in or to accommodate multiple public directories.

[robert-s-hogan]

https://nx.dev/recipes/tips-n-tricks/include-assets-in-build