chore(deps): lock file maintenance minor/patch updates (#5432)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -159,7 +159,7 @@
     "fs-extra": "^11.2.0",
     "github-api": "^3.4.0",
     "husky": "^9.0.11",
-    "inquirer": "^9.2.15",
+    "inquirer": "^9.2.16",
     "is-reference": "^3.0.2",
     "lint-staged": "^15.2.2",
     "locate-character": "^3.0.0",
@@ -171,7 +171,7 @@
     "pretty-bytes": "^6.1.1",
     "pretty-ms": "^9.0.0",
     "requirejs": "^2.3.6",
-    "rollup": "^4.12.1",
+    "rollup": "^4.13.0",
     "rollup-plugin-license": "^3.3.1",
     "rollup-plugin-string": "^3.0.0",
     "semver": "^7.6.0",