Build fails in rollup@3.8.0 when using resolve() and preserveModules

[eKoopmans]

Rollup Version

3.8.0

Operating System (or Browser)

Windows

Node Version (if applicable)

v16.15.1

Link To Reproduction

https://stackblitz.com/edit/rollup-repro-jkdrca?file=package.json

Expected Behaviour

Successful build (v3.7.5 builds successfully).

This defect is specifically when trying to build with the combination of:

1. preserveModules: true in the output config
2. The resolve() plugin
3. Specific dependencies - I have only reproduced it with lit, and can confirm that other dependencies (e.g. uuid) do not reproduce the defect on their own

Actual Behaviour

Build fails because chunkDep is undefined:

index.js → build...
[!] TypeError: Cannot destructure property 'imports' of 'chunkDep' as it is undefined.
    at Chunk.getChunkExportDeclarations (C:\D2L\test\2022-12-22-rollup-bug\node_modules\rollup\dist\shared\rollup.js:15788:33)
    at Chunk.render (C:\D2L\test\2022-12-22-rollup-bug\node_modules\rollup\dist\shared\rollup.js:15635:67)
    at C:\D2L\test\2022-12-22-rollup-bug\node_modules\rollup\dist\shared\rollup.js:16889:72
    at Array.map (<anonymous>)
    at renderChunks (C:\D2L\test\2022-12-22-rollup-bug\node_modules\rollup\dist\shared\rollup.js:16889:53)
    at Bundle.generate (C:\D2L\test\2022-12-22-rollup-bug\node_modules\rollup\dist\shared\rollup.js:17102:19)
    at processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:96:5)
    at async C:\D2L\test\2022-12-22-rollup-bug\node_modules\rollup\dist\shared\rollup.js:25229:27
    at async catchUnfinishedHookActions (C:\D2L\test\2022-12-22-rollup-bug\node_modules\rollup\dist\shared\rollup.js:24367:20)
    at async Promise.all (index 0)

[rollup-bot]

This issue has been resolved via #4766 as part of rollup@3.8.1. You can test it via npm install rollup.