Make listing hidden services symmetric with topics

[sloretz]

The ros2 service command and ros2 service list command both had --include-hidden-services arguments. Because of the latter the first argument did nothing. This makes listing hidden services the same as listing hidden topics

Before

# this would show no error, and not show hidden services
ros2 service --include-hidden-services list
# this would show hidden services
ros2 service list --include-hidden-services

With this PR

# this shows hidden services.
ros2 service --include-hidden-services list
# this shows hidden topics
ros2 topic --include-hidden-topics list

[sloretz]

CI only linux for linters