German translations for 2.4.1 #4860
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Vogel612
reviewed
Mar 17, 2019
| <value>Negative Zeilennummern können nur im Hexadezimalformat eingegeben werden, welches der VBE in negative Dezimalzahlen wandelt. Wird der Programmcode kopiert, mach die negative Dezimalzahl als Zeilennummer ihn illegal.</value> | ||
| </data> | ||
| <data name="OnErrorGoToMinusOneInspection" xml:space="preserve"> | ||
| <value>Hierbei handelt es sich um ein schlecht dokumentiertes Feature: Im Normallfall wird der Fehlerspeicher gelehrt und jegliche Fehlerbehandlung deaktiviert. Sollte allerdings -1 als Zeilennummer vorhanden sein, kann diese als Marker der zu verwendenden Fehlerbehandlung interpretiert werden.</value> |
|
Hm, I did not look up the whether we use honorific or non-honorific form. I'll change it to honorific. I avoided the umlauts because they can actually break the project when viewed with the wrong system language. |
Codecov Report
@@ Coverage Diff @@
## next #4860 +/- ##
==========================================
- Coverage 64.54% 64.53% -<.01%
==========================================
Files 1027 1027
Lines 35436 35436
==========================================
- Hits 22869 22868 -1
- Misses 12567 12568 +1
|
Vogel612
approved these changes
Mar 17, 2019
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.