Investigate a segmentation fault in link::link_binary

[lht]

Commit 76f13c9 worked around a segmentation fault. Investigate the root cause.

[brson]

This is pretty old and the patch no longer reverts cleanly, so I'm guessing we'll never solve this one.

[lht]

Okay, I tried reverting it manually, and no crash. All tests passed. Yeah!