dependencies: Upgrade surfman to 0.9 (#31224)

This upgrades surfman and webxr. The main benefit to this upgrade is
that surfman (and thus libservo) no longer depends on winit. servoshell
still does, but this should make upgrades a lot easier.

Cargo.toml

@@ -96,7 +96,7 @@ string_cache = "0.8"
 string_cache_codegen = "0.5"
 style_traits = { path = "components/style_traits", features = ["servo"] }
 # NOTE: the sm-angle feature only enables ANGLE on Windows, not other platforms!
-surfman = { version = "0.8", features = ["chains", "sm-angle", "sm-angle-default"] }
+surfman = { version = "0.9", features = ["chains", "sm-angle", "sm-angle-default"] }
 syn = { version = "2", default-features = false, features = ["clone-impls", "derive", "parsing"] }
 synstructure = "0.13"
 thin-vec = "0.2.13"

ports/servoshell/headed_window.rs

@@ -133,7 +133,7 @@ impl Window {
             .expect("Failed to create adapter");
         let window_handle = winit_window.raw_window_handle();
         let native_widget = connection
-            .create_native_widget_from_rwh(window_handle)
+            .create_native_widget_from_raw_window_handle(window_handle, Size2D::new(width, height))
             .expect("Failed to create native widget");
         let surface_type = SurfaceType::Widget { native_widget };
         let rendering_context = RenderingContext::create(&connection, &adapter, surface_type)
@@ -671,9 +671,12 @@ impl webxr::glwindow::GlWindow for XRWindow {
         device: &mut Device,
         _context: &mut Context,
     ) -> webxr::glwindow::GlWindowRenderTarget {
+        let window_handle = self.winit_window.raw_window_handle();
+        let size = self.winit_window.inner_size();
+        let size = Size2D::new(size.width as i32, size.height as i32);
         let native_widget = device
             .connection()
-            .create_native_widget_from_winit_window(&self.winit_window)
+            .create_native_widget_from_raw_window_handle(window_handle, size)
             .expect("Failed to create native widget");
         webxr::glwindow::GlWindowRenderTarget::NativeWidget(native_widget)
     }