Skip to content

Commit

Permalink
loads of link updates
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
shish committed Feb 6, 2010
1 parent 1ad2f98 commit 7a01d51
Show file tree
Hide file tree
Showing 23 changed files with 34 additions and 34 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/ca.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,5 +59,5 @@ help6=Group by Alliance 2 = treat players with no alliance as all separate
help7=If the server data seems out of date, please first check the server's map.sql file -- if that data is out of date, complain to the travian administrators, not me!

servertime=Maps are updated at 1:30AM, the current time is
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Avisa'm</a> de qualsevol errada que trovis, si fa uns quants minuts que dura.
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Avisa'm</a> de qualsevol errada que trovis, si fa uns quants minuts que dura.
credit=Maravellosament traduit per Dakaisar.
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/cs.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@ help6=Sdružit podle Aliance 2 = hráči, kteří nejsou v alianci, budou zobraz
help7=Pokud se data na tomto serveru zdají být příliš stará, zkontrolujte nejprve soubor map.sql na serveru travianu -- pokud nejsou data v souboru map.sql aktualizována, stěžujte si administrátorům Travianu a nikoli mě.

servertime=Aktualizace map probíhá v 1:30 ráno, právě teď je
report bugs=Prosím <a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">nahlašte</a> všechny chyby, které nejsou opraveny do několika minut od doby, kdy je objevíte. (Použijte <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/report/1">systém Trac</a>. S chybami nahlášenými pomocí emailu se špatně pracuje.)
credit=Shish a Babelfish jsou oba hrozní překladatelé, <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/browser/trunk/lang">prosím pomozte!</a> (Do češtiny přeložil Dejf, různé opravy ondrej(cz11))
report bugs=Prosím <a href="http://github.com/shish/travmap">nahlašte</a> všechny chyby, které nejsou opraveny do několika minut od doby, kdy je objevíte.
credit=Shish a Babelfish jsou oba hrozní překladatelé, <a href="http://github.com/shish/travmap/tree/master/lang/">prosím pomozte!</a> (Do češtiny přeložil Dejf, různé opravy ondrej(cz11))

notice=
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/da.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,6 +59,6 @@ help7=hvis serverens data ser ud til at være forældede, så tjek venligst serv
administrators, ikke mig!

servertime=servertid
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Reporter</a> alle fejl (bugs) som ikke er rettet indenfor et par minutter efter du ser dem (brug <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/report/1">bugtackeren</a> det gir for meget rod at ordne det via email)
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Reporter</a> alle fejl (bugs) som ikke er rettet indenfor et par minutter efter du ser dem
credit=Dansk oversættelse af <a href="mailto:polleman@thecrib.dk">Palle Polle Mikkelsen</a> - <a href="http://www.thecrib.dk">www.thecrib.dk</a> + Kristoffer Woller

4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/de.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,6 +59,6 @@ help6=Group by Alliance 2 = treat players with no alliance as all separate
help7=If the server data seems out of date, please first check the server's map.sql file -- if that data is out of date, complain to the travian administrators, not me!

servertime=Maps are updated at 1:30AM, the current time is
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Berichten</a> Sie alle Fehler, die nicht innerhalb weniger Minuten nach ihrem auftreten behoben sind.
credit=<a href="http://trac.shishnet.org/travmap/browser/trunk/lang">Übersetzt</a> mit Hilfe von Mayhem (und Zweiundachtzig)
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Berichten</a> Sie alle Fehler, die nicht innerhalb weniger Minuten nach ihrem auftreten behoben sind.
credit=<a href="http://github.com/shish/travmap/tree/master/lang/">Übersetzt</a> mit Hilfe von Mayhem (und Zweiundachtzig)
notice=
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/en.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -61,6 +61,6 @@ help7=If the server data seems out of date, please first check the server's map.
servertime=Maps are updated at 1:30AM, the current time is
report bugs=<a href="http://code.shishnet.org/apache2rrd/travmap-year.png">Firefox is really popular :O</a> (Graph is hits per minute)
1report bugs=TravMap is constantly getting bigger and more resource demanding, while advertising income has dropped to almost nothing; thus I'm running the project at a loss from my own pocket... I don't want to take the project down while it's still getting 40,000 unique users per day, but I'm not sure what <i>can</i> be done. Suggestions, anyone?
credit=Shish and Babelfish are both horrible translators, <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/browser/trunk/lang">please help!</a>
credit=Shish and Babelfish are both horrible translators, <a href="http://github.com/shish/travmap/tree/master/lang/">please help!</a>

notice=
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/es.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,5 +58,5 @@ help6=Group by Alliance 2 = treat players with no alliance as all separate
help7=If the server data seems out of date, please first check the server's map.sql file -- if that data is out of date, complain to the travian administrators, not me!

servertime=Maps are updated at 1:30AM, the current time is
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Avisame</a> de cualquier fallo que no sea arreglado a los pocos minutos de aparecer.
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Avisame</a> de cualquier fallo que no sea arreglado a los pocos minutos de aparecer.
credit=Traducido por <a href='http://telemako.da.ru'>Telemako</a>
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/fi.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@ help6=Ryhmitä liittouma 2 = käsittele pelaajia erikseen (ei liittouman mukaan)
help7=Jos serverin tieto näyttää vanhentuneelta, tarkista ensin serverin map.sql tiedosto -- jos tämä tieto on vanhentunut, valita travianin administraattorille, elä minulle!

servertime=Kartat on päivitetty 1:30, tämänhetkinen aika on
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Raportoi</a> kaikki virheet jotka eivät ole korjattu parin minuutin päästä niiden ilmestymisestä. (Käytä <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/report/1">virheen etsijää</a>, sähköpostilla esiat menevät sekaisin)
credit=Belzar ja Sladdi kääntäjinä jos vikaa, <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/browser/trunk/lang">Auta!</a>
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Raportoi</a> kaikki virheet jotka eivät ole korjattu parin minuutin päästä niiden ilmestymisestä.
credit=Belzar ja Sladdi kääntäjinä jos vikaa, <a href="http://github.com/shish/travmap/tree/master/lang/">Auta!</a>

notice=Kyllä, s5.travian.com ei ole päivitetty hetkeen. Tieto jonka saan serveriltä, ei ole päivitetty -- Töki serverin administraattoreilta, saadaksesi päivitetyn tiedoston ja sitten minä voin päivittää sen omaan tietokantaan~
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/fr.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,5 +59,5 @@ help6=Grouper par Alliance(s) 2 = Traite les joueurs sans alliance tous séparé
help7=Si les données du serveur ne semblent pas à jour, merci de vérifier le fichier map.sql du serveur en premier – si ces données ne sont pas à jour, plaignez-vous aux administrateurs de Travian, pas moi !

servertime=Les cartes sont mises à jours à 1:30AM, l'heure actuelle est
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Reportez</a> chaque bug qui n’a pas été fixés dans les minutes qui suive son apparition. (Utilisez <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/report/1">le traqueur de Bug</a>, traiter via email rends les choses désorganisées.
credit=<a href="http://trac.shishnet.org/travmap/browser/trunk/lang">Traduit</a> avec l'aide de Sakumi et de Bouy
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Reportez</a> chaque bug qui n’a pas été fixés dans les minutes qui suive son apparition.
credit=<a href="http://github.com/shish/travmap/tree/master/lang/">Traduit</a> avec l'aide de Sakumi et de Bouy
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/hr.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,8 +59,8 @@ help6=Grupiranje po savezu 2 = tretira igrače koji nisu niti u jednom savezu ka
help7=Ako se podaci na poslučitelju čine zastarjelima molim vas prvo provjerite map.sql datoteku vašeg poslužitelja. Ako je ona zastarjela, žalite se vašem travian administratoru, ne meni!

servertime=Mape se ažuriraju u 01:30 po noći. Trenutno vrijeme poslužitelja je
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Prijavite</a> svaku pogrešku koja ne nestaje nakon nekoliko minuta od njezina nastanka. (Koristite <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/report/1">bug tracker</a> za to, pošto je upravljanje pogreškama putem elektroničke pošte često teško organizirati)
credit=Shish i Babelfish su obojica grozni prevoditelji, <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/browser/trunk/lang">svaka je pomoć dobrodošla!</a>
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Prijavite</a> svaku pogrešku koja ne nestaje nakon nekoliko minuta od njezina nastanka.
credit=Shish i Babelfish su obojica grozni prevoditelji, <a href="http://github.com/shish/travmap/tree/master/lang/">svaka je pomoć dobrodošla!</a>

notice=

4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/hu.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@ help6=Group by Alliance 2 = treat players with no alliance as all separate
help7=Amennyiben a szerver adatai elavultak, kérlek először ellenőrizd a szerver map.sql fájlját -- ha az elavult, jelezd a Travian adminisztrátorainak, ne nekünk!

servertime=A térképek utoljára frissítve: 1:30AM, pillanatnyi időpont
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Jelentsd</a> azt a hibát amely pár percnél tovább jelentkezik. (Használd a <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/report/1">hibajelentőt</a>)
credit=A magyarnyelvű <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/browser/trunk/lang">fordítás</a> Roobi segítségével készült!
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Jelentsd</a> azt a hibát amely pár percnél tovább jelentkezik.
credit=A magyarnyelvű <a href="http://github.com/shish/travmap/tree/master/lang/">fordítás</a> Roobi segítségével készült!

notice=
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/it.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,5 +59,5 @@ help7=If the server data seems out of date, please first check the server's map.


servertime=Maps are updated at 1:30AM, the current time is
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Segnala</a> qualunque bug che non dovesse venire risolto poco dopo la sua comparsa
credit=<a href="http://trac.shishnet.org/travmap/browser/trunk/lang">Tradotto</a> da Warp9
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Segnala</a> qualunque bug che non dovesse venire risolto poco dopo la sua comparsa
credit=<a href="http://github.com/shish/travmap/tree/master/lang/">Tradotto</a> da Warp9
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/lt.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@ help6=Rūšiuoti pagal “Alliance 2” - atskirai rodyti visus žaidėjus, nepr
help7=Jeigu jums atrodo, kad duomenys pasenę, patikrinkite atitinkamo serverio žemėlapio duomenų failą map.sql . Jei duomenys šiame faile yra tikrai pasenę, kreipkitės į Traviano administratorius, kadangi šie duomenys nepriklauso mūsų svetainei.

servertime=Žemėlapiai atnaujinami kasdien 1:30AM. Šiuo metu serverio laikas yra
report bugs=Apie visas klaidas praneškite <a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">šioje lentoje</a>. Tai greičiau, negu susisiekti elektroniniu paštu.
report bugs=Apie visas klaidas praneškite <a href="http://github.com/shish/travmap">šioje lentoje</a>. Tai greičiau, negu susisiekti elektroniniu paštu.
credit=Lietuvių versija sukurta kartu su <a href="http://travianas.lt">Traviano pagalbos svetaine</a>.

notice=
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/nl.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,6 +58,6 @@ help6=Groepeer op Alliantie(s)2 = Geef spelers zonder alliantie gescheiden weer.
help7=If the server data seems out of date, please first check the server's map.sql file -- if that data is out of date, complain to the travian administrators, not me!

servertime=Kaarten worden bijgewerkt om 1:30AM, het is nu
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Rapporteer</a> fouten die niet enkele minuten na ontdekking verholpen zijn.
credit=<a href="http://trac.shishnet.org/travmap/browser/trunk/lang">Vertaald</a> door SH4D3H en Nilis (en Aldwoni)
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Rapporteer</a> fouten die niet enkele minuten na ontdekking verholpen zijn.
credit=<a href="http://github.com/shish/travmap/tree/master/lang/">Vertaald</a> door SH4D3H en Nilis (en Aldwoni)

2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/no.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@ help6=Grupper etter Allianse 2 = behande spillere uten allianser p&aring; egen h
help7=Hvis kartdataene ser ut til &aring; v&aelig;re gamle, sjekk f&oslash;rst serverens map.sql-fil (http://s*.travian.**/map.sql) er utdatert-- hvis de dataene er gamle, klag til administratorene for den siden, ikke til meg.

servertime=Kart oppdateres klokken 01:30 (servertid). Klokken er n&aring;:
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Rapporter</a> alle problemer som ikke er l&oslash;st innen et par minutter. (Bruk <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/report/1">bug tracker'n</a>, &aring; ta det over e-post blir rotete)
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Rapporter</a> alle problemer som ikke er l&oslash;st innen et par minutter.
credit=Norsk oversettelse av <a href="http://anderseinar.net">Anders Einar Hilden</a>

notice=
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/pl.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,5 +58,5 @@ help6=Grupowanie Alliance 2 = traktuje graczy bez sojuszu jako osobne sojusze.
help7=Jesli mapa jest zdeaktualizowana, sprawdz date aktualizacji map.sql jeœli jest nie aktualna ¿ale kierujcie do administratorow traviana nie mnie!

servertime=Mapy s¹ aktualizowane o 01:30, aktualna data to:
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Raportuj</a> jesli jakis blad nie zostal naprawiony w ciagu kilku minut od pojawienia.
credit=<a href="http://trac.shishnet.org/travmap/browser/trunk/lang">Translated</a> by Dyzdyz actualization bY yui
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Raportuj</a> jesli jakis blad nie zostal naprawiony w ciagu kilku minut od pojawienia.
credit=<a href="http://github.com/shish/travmap/tree/master/lang/">Translated</a> by Dyzdyz actualization bY yui
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/pt.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,5 +59,5 @@ help6=Agrupar por Aliança 2 - Considera os jogadores sem aliança como separado
help7=If the server data seems out of date, please first check the server's map.sql file -- if that data is out of date, complain to the travian administrators, not me!

servertime=Os mapas săo actualizados às 1:30AM, actulamente săo
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Avisem-me</a> de qualquer falha que exista tăo depressa quanto possivel.
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Avisem-me</a> de qualquer falha que exista tăo depressa quanto possivel.
credit=Traduzido por Miguel Pinto (dedicado á Li)
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/ro.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@ help6=Group by Alliance 2 = treat players with no alliance as all separate
help7=If the server data seems out of date, please first check the server's map.sql file -- if that data is out of date, complain to the travian administrators, not me!

servertime=Hartile sunt actualizate la 1:30AM, timpul curent este
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Raportati</a> orice erori ce nu sunt rezolvate la cel mult 2 minute de la prima aparitie (Folositi <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/report/1">bug tracker-ul</a>, adresarea problemelor pe email este dezorganizata)
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Raportati</a> orice erori ce nu sunt rezolvate la cel mult 2 minute de la prima aparitie
credit=Translation by Remix

notice=
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/ru.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@ help6=Групировать по "Альянс 2" подразумевает,
help7=Если карта выглядит устаревшей, пожалуйста, для начала проверьте файл map.sql на сервере травиана. Если он устаревшишй или его нету, жалуйтесь администраторам травиана, а не мне!

servertime=Карты обновляются в 1:30AM, время на сервере сейчас
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Рапортуйте</a> о любых ошибках по этой ссылке.
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Рапортуйте</a> о любых ошибках по этой ссылке.

credit=Переведец сделан с бодуна bash'ем. Так что не кидайтесь кирпичами :) По любым идеям по доработке перевода или о очепятках пишите мне прямо в игре на сервере s1.travian.ru.

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/sk.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@ help6=Zoskupiť podľa Alliance 2 = ber hráčov bez členstva v aliancii ako sa
help7=Ak dáta vypadajú zastaralé, prosím najskôr skontrolujte serverovský map.sql súbor (aha, napríklad http://s2.travian.sk/map.sql) -- ak sú dáta tu nejaké staré, nespamujte mňa, ale admina serveru!

servertime=Mapy boli/sú (?) updejtované o 1:30AM, aktuálny čas je
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Report</a> any bugs that aren't fixed within a couple of minutes of them appearing. (Use <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/report/1">the bug tracker</a>, dealing with things via email gets disorganised)
credit=Shish and Babelfish are both horrible translators, <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/browser/trunk/lang">please help! (preložený súbor treba poslať aj tak mailom, nesnažte sa v trax-e niečo nájsť :)</a>
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Report</a> any bugs that aren't fixed within a couple of minutes of them appearing.
credit=Shish and Babelfish are both horrible translators, <a href="http://github.com/shish/travmap/tree/master/lang/">please help! (preložený súbor treba poslať aj tak mailom, nesnažte sa v trax-e niečo nájsť :)</a>

notice=
4 changes: 2 additions & 2 deletions lang/sv.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@ help6=Gruppera efter Allians 2 = Bearbetar spelare utan allianser som varförsig
help7=Ifall server-datan verkar vara ej uppdaterad, snälla, kolla först serverns map.sql fil -- ifall den datan är ej uppdaterad, klaga då hos Travian administratörerna, inte till mig!

servertime=Kartorna uppdateras 1:30AM, den nuvarande tiden är
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Rapportera</a> buggar som inte är åtgärdade inom ett par minuter efter att de har dykt upp. (Använd <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/report/1">the bug tracker</a>, hantering via email blir lätt desorganiserat)
credit=Shish and Babelfish are both horrible translators, <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/browser/trunk/lang">please help!</a>
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Rapportera</a> buggar som inte är åtgärdade inom ett par minuter efter att de har dykt upp.
credit=Shish and Babelfish are both horrible translators, <a href="http://github.com/shish/travmap/tree/master/lang/">please help!</a>

notice=
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/tr.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -58,6 +58,6 @@ help5=Hýzlý sayfalama -- her harita gün içinde ilk oluþturulacaðý zaman b
help6=Gruplama Birlik 2 = Bir birliðe dahil olmayan tüm oyuncular ayrý ayrý gösterilir

servertime=Haritalarýn son güncelleme saati 1:30AM, þu anda saat
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">Report</a> þu anda düzeltilmemiþ bazý hatalar bulunabilir. (Use <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/report/1">hata bildirimi için</a>,)
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">Report</a> þu anda düzeltilmemiþ bazý hatalar bulunabilir.
credit=Türkçe'ye çeviren Veysi Emrullah BABAN

2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/zh-TW.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@ help6=按照聯盟分組 2 = 意思是所有沒有聯盟的玩家是分開的
help7=若是伺服器資料錯誤, 請檢查伺服器內的 map.sql 檔案 – 若是資料已經逾期, 請通知Travian管理員, 並非本站!

servertime=本網站內容更新於 1:30AM, 現在時間是:
report bugs=<a href="http://redmine.shishnet.org/projects/travmap/issues">通報</a>任何 Bug (請使用 <a href="http://trac.shishnet.org/travmap/report/1">Bug 追蹤</a>, 因為用電子郵件太麻煩了)
report bugs=<a href="http://github.com/shish/travmap">通報</a>任何 Bug
credit=繁體中文版由 YTZ 翻譯

notice=
Loading

0 comments on commit 7a01d51

Please sign in to comment.