add minimal REST API for entry points

[bertsky]

In order to be able to run workflows from the Monitor (without the need for SSH login and accompanying auth hassles), and as a principle alternative for external interfaces, we should wrap process_images.sh and process_mets.sh into analogue HTTP endpoints (including all parameters).

(As long as everything is based on bash, we can easily create a web server via socat...)