[swss]: Submodule update (#12286)

Include:

df92fb7 Improve verbosity level and provide more info in the log (#2472)
e81ed20 [intfmgr]: Enable `accept_untracked_na` kernel param (#2436)
24d29f1 [orchdaemon]: Fixed sairedis record file rotation (#2299)
b8ee07d [build] add missing package libyang-dev in lgtm.yml (#2475)
e46dd29 [crm] Fix issue with continues EXCEEDED and CLEAR logs for ACL group/table counters (#2463)
b61d24c [doc]: Update README.md (#2456)
b9ade5d [orchagent] Fix issue: ip prefix shall be inited even if VRF/VNET is not ready (#2461)
f0f1eb4 Revert "[counters] Improve performance by polling only configured ports buffer queue/pg counters (#2360)" (#2458)
3d757a8 [ci][asan] add DVS tests run with ASAN (#2441)
04fbc8e [ci] Only when test stage succeeded or succeededwithissues, PR run Gcov (#2460)
7cc035f [orchagent]: Publish identified events via structured-events channel (#2446)
efa0f01 [QoS] Enforce drop probability only for colors whose WRED are enabled (#2422)
05c5c2f [swss] Replace memset functions (#2423)
9ff993d Modified the test file to remove click commands and do the REDIS-DB u… (#2264)
9e376af Install libyang in azure pipeline. (#2445)
c1eb99a check state_db for po before sending ARP/ND pkts (#2444)
43cc486 [portmgr] Fixed the orchagent crash due to late arrival of notif (#2431)
b62c716 Enhance orchagent and buffer manager in error handling (#2414)
13bda3c [Everflow/ERSPAN] Set correct destination port and mac address when the nexthop is updated for ERSPAN mirror destination (#2392)
0ccb315 Revert "[VS Test] Skip failing subport tests (#2370)" (#2421)
ac8a83f [UT] [Portsyncd] Added Unit Tests for portsyncd (#2297)
83a186a Change the log messages in addKernelNeigh/Route from ERROR to INFO (#2437)
9c23389 [BFD]Clean up state_db BFD entries on swss restart (#2434)
d41aebf EntityBulker SIGSEGV when create_entry attr_count 0 (#2224)
f52a7b1 Fix the Fec Mode Setting of gbsyncd (#2430)
8cc0a45 [neighsyncd] Enabling ipv4 link local entries for non-dualtor (#2427)
5624e87 Revert "[ci][asan] add DVS tests run with ASAN (#2363)" (#2433)
a26b26a Dynamic port configuration - add port buffer cfg to the port ref counter (#2194)
486939a tlm_teamd: Filter portchannel subinterface events from STATE_DB LAG_TABLE (#2408)
a4b8992 [counters] Improve performance by polling only configured ports buffer queue/pg counters (#2360)
4aaeec9 added support for Xsight platform (#2426)
ca9edca [ci][asan] add DVS tests run with ASAN (#2363)
dec4570 Handle dual ToR neighbor miss scenario (#2151)
9eb4422 Upstream new development on p4orch (#2237)
e9be2c0 [lgtm] Fix dependency (#2419)
c0168f3 [muxorch] Returning true if nbr in skip_neighbor_ in isNeighborActive() (#2415)
cfcf3d8 [macsec]: Set MTU for MACsec (#2398)
8346034 Delete Invalid if condition in intfsorch.cpp (#2411)

Signed-off-by: Lawrence Lee <lawlee@microsoft.com>