docs: update Twitter links

[SarthakPaandey]

This pull request:

Updates all instances of twitter.com URLs to x.com throughout the codebase and documentation to reflect the rebranding of Twitter to X. This ensures consistency with the new brand identity and maintains accurate links.
Fix #2744.

• Read, understood, and followed the contributing guidelines
  @stdlib-js/reviewers

[stdlib-bot]

Hello! Thank you for your contribution to stdlib.

We noticed that the contributing guidelines acknowledgment is missing from your pull request. Here's what you need to do:

1. Please read our contributing guidelines.

2. Update your pull request description to include this checked box:

   - [x] Read, understood, and followed the [contributing guidelines](https://github.com/stdlib-js/stdlib/blob/develop/CONTRIBUTING.md)

This acknowledgment confirms that you've read the guidelines, which include:

• The developer's certificate of origin
• Your agreement to license your contributions under the project's terms

We can't review or accept contributions without this acknowledgment.

Thank you for your understanding and cooperation. We look forward to reviewing your contribution!

[stdlib-bot]

👋 Hi there! 👋

And thank you for opening your first pull request! We will review it shortly. 🏃 💨

[SarthakPaandey]

@stdlib-js/reviewers may you please review this pull request?

[SarthakPaandey]

@kgryte is there any issue in the pr?

[Planeshifter]

@SarthakPaandey No, your changes look fine. I will merge them shortly. Thank you for updating the links!