new item value doesn't work well for items with value and text

[andrewtelnov]

If a choice item has text different from the value property then new item on the designer surface should show text and not a value.
Here is the related issue on SurveyJS support forum.