-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1.6k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
feature #90 Added Czech translations (hason)
This PR was merged into the master branch. Discussion ---------- Added Czech translations Commits ------- 07c1748 Added Czech translations
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
268 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,237 @@ | ||
<?xml version="1.0"?> | ||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> | ||
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="file.ext"> | ||
<body> | ||
<trans-unit id="note"> | ||
<source>note</source> | ||
<target>POZNÁMKA</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="tip"> | ||
<source>tip</source> | ||
<target>TIP</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="not_available"> | ||
<source>not_available</source> | ||
<target>není dostupný</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="mit_license"> | ||
<source>mit_license</source> | ||
<target>MIT licence</target> | ||
</trans-unit> | ||
|
||
<trans-unit id="title.homepage"> | ||
<source>title.homepage</source> | ||
<target><![CDATA[Vítejte v <strong>Symfony demo aplikaci</strong>]]></target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="title.source_code"> | ||
<source>title.source_code</source> | ||
<target>Zdrojové kódy použité při vykreslení této stránky</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="title.controller_code"> | ||
<source>title.controller_code</source> | ||
<target>Kód kontroleru</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="title.twig_template_code"> | ||
<source>title.twig_template_code</source> | ||
<target>Kód Twig šablony</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="title.login"> | ||
<source>title.login</source> | ||
<target>Přihlášení</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="title.post_list"> | ||
<source>title.post_list</source> | ||
<target>Seznam příspěvků</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="title.edit_post"> | ||
<source>title.edit_post</source> | ||
<target>Upravit příspěvek #%id%</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="title.add_comment"> | ||
<source>title.add_comment</source> | ||
<target>Přidat komentář</target> | ||
</trans-unit> | ||
|
||
<trans-unit id="action.show"> | ||
<source>action.show</source> | ||
<target>Zobrazit</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="action.show_code"> | ||
<source>action.show_code</source> | ||
<target>Zobrazit zdrojáky</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="action.edit"> | ||
<source>action.edit</source> | ||
<target>Upravit</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="action.edit_post"> | ||
<source>action.edit_post</source> | ||
<target>Upravit příspěvek</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="action.save"> | ||
<source>action.save</source> | ||
<target>Uložit změny</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="action.delete_post"> | ||
<source>action.delete_post</source> | ||
<target>Odstranit příspěvek</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="action.create_post"> | ||
<source>action.create_post</source> | ||
<target>Nový příspěvek</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="label.create_post"> | ||
<source>label.create_post</source> | ||
<target>Vytvořit příspěvek</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="action.back_to_list"> | ||
<source>action.back_to_list</source> | ||
<target>Zpět na seznam příspěvků</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="action.publish_comment"> | ||
<source>action.publish_comment</source> | ||
<target>Zveřejnit komentář</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="action.sign_in"> | ||
<source>action.sign_in</source> | ||
<target>Přihlásit</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="action.browse_app"> | ||
<source>action.browse_app</source> | ||
<target>Přejít do aplikace</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="action.browse_admin"> | ||
<source>action.browse_admin</source> | ||
<target>Přejít do administrace</target> | ||
</trans-unit> | ||
|
||
<trans-unit id="label.title"> | ||
<source>label.title</source> | ||
<target>Název</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="label.author"> | ||
<source>label.author</source> | ||
<target>Autor</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="label.author_email"> | ||
<source>label.author_email</source> | ||
<target>Email autora</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="label.username"> | ||
<source>label.username</source> | ||
<target>Login</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="label.password"> | ||
<source>label.password</source> | ||
<target>Heslo</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="label.role"> | ||
<source>label.role</source> | ||
<target>Role</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="label.content"> | ||
<source>label.content</source> | ||
<target>Obsah</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="label.summary"> | ||
<source>label.summary</source> | ||
<target>Shrnutí</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="label.published_at"> | ||
<source>label.published_at</source> | ||
<target>Publikován</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="label.actions"> | ||
<source>label.actions</source> | ||
<target>Akce</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="title.post_new"> | ||
<source>title.post_new</source> | ||
<target>Nový příspěvek</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="action.edit_contents"> | ||
<source>action.edit_contents</source> | ||
<target>Upravit příspěvek</target> | ||
</trans-unit> | ||
|
||
<trans-unit id="menu.post_list"> | ||
<source>menu.post_list</source> | ||
<target>Seznam příspěvků</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="menu.back_to_blog"> | ||
<source>menu.back_to_blog</source> | ||
<target>Zpět na blog</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="menu.homepage"> | ||
<source>menu.homepage</source> | ||
<target>Hlavní stránka</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="menu.admin"> | ||
<source>menu.admin</source> | ||
<target>Administrace</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="menu.logout"> | ||
<source>menu.logout</source> | ||
<target>Odhlásit</target> | ||
</trans-unit> | ||
|
||
<trans-unit id="post.to_publish_a_comment"> | ||
<source>post.to_publish_a_comment</source> | ||
<target>se pro přidání komentáře</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="post.num_comments"> | ||
<source>post.num_comments</source> | ||
<target>%count% komentář|%count% komentáře|%count% komentářů</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="post.commented_on"> | ||
<source>post.commented_on</source> | ||
<target>přidal komentář v</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="post.no_comments"> | ||
<source>post.no_comments</source> | ||
<target>Buďte první, kdo napíše komentář k tomuto příspěvku.</target> | ||
</trans-unit> | ||
|
||
<trans-unit id="help.app_description"> | ||
<source>help.app_description</source> | ||
<target><![CDATA[Toto je <strong>demo aplikace</strong> vytvořena Symfony frameworkem s využitím doporučených způsobů vývoje Symfony aplikací.]]></target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="help.show_code"> | ||
<source>help.show_code</source> | ||
<target><![CDATA[Klikněte na tlačítko pro zobrazení zdrojových kódů <strong>kontroleru</strong> a <strong>šablony</strong> použitých při vykreslení této stránky.]]></target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="help.browse_app"> | ||
<source>help.browse_app</source> | ||
<target><![CDATA[Prohlédněte si <strong>veřejnou část</strong> demo aplikace.]]></target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="help.browse_admin"> | ||
<source>help.browse_admin</source> | ||
<target><![CDATA[Prohlédněte si <strong>administrační část</strong> demo aplikace.]]></target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="help.login_users"> | ||
<source>help.login_users</source> | ||
<target>Zkuste následující uživatele</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="help.role_user"> | ||
<source>help.role_user</source> | ||
<target>běžný uživatel</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="help.role_admin"> | ||
<source>help.role_admin</source> | ||
<target>administrátor</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="help.reload_fixtures"> | ||
<source>help.reload_fixtures</source> | ||
<target>Pokud přihlášení s těmito uživateli nefunguje, spusťte z terminálu příkaz pro načtení výchozích dat:</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="help.add_user"> | ||
<source>help.add_user</source> | ||
<target>Pokud chcete vytvořit nového uživatele, spusťte příkaz:</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="help.more_information"> | ||
<source>help.more_information</source> | ||
<target><![CDATA[Pro více informací přejděte do <a href="http://symfony.com/doc">Symfony dokumentace</a>.]]></target> | ||
</trans-unit> | ||
</body> | ||
</file> | ||
</xliff> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,31 @@ | ||
<?xml version="1.0"?> | ||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> | ||
<file source-language="en" target-language="cs" datatype="plaintext" original="file.ext"> | ||
<body> | ||
<trans-unit id="post.blank_summary"> | ||
<source>post.blank_summary</source> | ||
<target>Napište shrnutí příspěvku!</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="post.too_short_content"> | ||
<source>post.too_short_content</source> | ||
<target>Příspěvek je příliš krátký (musí mít minimálně {{ limit }} znak)|Příspěvek je příliš krátký (musí mít minimálně {{ limit }} znaky)|Příspěvek je příliš krátký (musí mít minimálně {{ limit }} znaků)</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="comment.blank"> | ||
<source>comment.blank</source> | ||
<target>Prosím, napište text komentáře!</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="comment.too_short"> | ||
<source>comment.too_short</source> | ||
<target>Komentář je příliš krátký (musí mít minimálně {{ limit }} znak)|Komentář je příliš krátký (musí mít minimálně {{ limit }} znaky)|Komentář je příliš krátký (musí mít minimálně {{ limit }} znaků)</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="comment.too_long"> | ||
<source>comment.too_long</source> | ||
<target>Komentář je příliš dlouhý (musí mít maximálně {{ limit }} znak)|Komentář je příliš dlouhý (musí mít maximálně {{ limit }} znaky)|Komentář je příliš dlouhý (musí mít maximálně {{ limit }} znaků)</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="comment.is_spam"> | ||
<source>comment.is_spam</source> | ||
<target>Obsah tohoto komentáře je považován za spam.</target> | ||
</trans-unit> | ||
</body> | ||
</file> | ||
</xliff> |