Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
minor #51841 [Validator] Add missing italian translations (gpetraroli)
This PR was merged into the 5.4 branch. Discussion ---------- [Validator] Add missing italian translations | Q | A | ------------- | --- | Branch? | 5.4 <!-- see below --> | Bug fix? | no | New feature? | no <!-- please update src/**/CHANGELOG.md files --> | Deprecations? | no <!-- please update UPGRADE-*.md and src/**/CHANGELOG.md files --> | Tickets | <!-- prefix each issue number with "Fix #", no need to create an issue if none exists, explain below instead --> | License | MIT Added missing italian translations for Validator Commits ------- cff99dc [Validator] Add missing italian translations
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
24 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -402,6 +402,30 @@ | |
<source>The value of the netmask should be between {{ min }} and {{ max }}.</source> | ||
<target>Il valore della netmask dovrebbe essere compreso tra {{ min }} e {{ max }}.</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="104"> | ||
<source>The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less.</source> | ||
<target>Il nome del file è troppo lungo. Dovrebbe avere {{ filename_max_length }} carattere o meno.|Il nome del file è troppo lungo. Dovrebbe avere {{ filename_max_length }} caratteri o meno.</target> | ||
This comment has been minimized.
Sorry, something went wrong.
This comment has been minimized.
Sorry, something went wrong.
garak
Contributor
|
||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="105"> | ||
<source>The password strength is too low. Please use a stronger password.</source> | ||
<target>La password non è abbastanza sicura. Per favore, utilizza una password più robusta.</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="106"> | ||
<source>This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level.</source> | ||
<target>Questo valore contiene caratteri che non sono consentiti dal livello di restrizione attuale.</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="107"> | ||
<source>Using invisible characters is not allowed.</source> | ||
<target>Utilizzare caratteri invisibili non è consentito.</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="108"> | ||
<source>Mixing numbers from different scripts is not allowed.</source> | ||
<target>Non è consentito mescolare numeri provenienti da diversi script.</target> | ||
</trans-unit> | ||
<trans-unit id="109"> | ||
<source>Using hidden overlay characters is not allowed.</source> | ||
<target>Non è consentito utilizzare caratteri sovrapposti nascosti.</target> | ||
</trans-unit> | ||
</body> | ||
</file> | ||
</xliff> |
“Carattere” is wrong: is the singular form. The plural form is “caratteri”.