Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

🌐 Add German translation for docs/de/docs/tutorial/background-tasks.md #10566

Merged
merged 8 commits into from
Jan 12, 2024
Merged

🌐 Add German translation for docs/de/docs/tutorial/background-tasks.md #10566

merged 8 commits into from
Jan 12, 2024

Conversation

nilslindemann
Copy link
Contributor

@nilslindemann nilslindemann commented Nov 1, 2023 •
edited
Loading

← tutorial/bigger-applications.md (#10554)
→ tutorial/metadata.md (#10581)

German translation progress

@nilslindemann
🌐 Add German translation for docs/de/docs/tutorial/background-tasks.md
47b2b4d 
* Full translation
* In sync with current docs/en/docs/tutorial/background-tasks.md
* Google Translate used
* Manually checked
* Checked for errors using LanguageTool
@nilslindemann nilslindemann mentioned this pull request Nov 1, 2023
Merged
@tiangolo
Copy link
Member

tiangolo commented Nov 1, 2023

📝 Docs preview for commit 47b2b4d at: https://13cf491d.fastapitiangolo.pages.dev

nilslindemann added a commit to nilslindemann/fastapi that referenced this pull request Nov 1, 2023
@nilslindemann
fastapi#10566 Add German translation for docs/de/docs/tutorial/backgr…
d240acb 
…ound-tasks.md
nilslindemann added a commit to nilslindemann/fastapi that referenced this pull request Nov 1, 2023
@nilslindemann
(fastapi#10566) Translate background-tasks.md
91c0e7a
nilslindemann added a commit to nilslindemann/fastapi that referenced this pull request Nov 2, 2023
@nilslindemann
tut/background-tasks.md (fastapi#10566)
568fa2e
nilslindemann added a commit to nilslindemann/fastapi that referenced this pull request Nov 2, 2023
@nilslindemann
tut/background-tasks.md (fastapi#10566)
acfd620
@nilslindemann
Copy link
Contributor Author

nilslindemann commented Nov 2, 2023 •
edited
Loading

Sorry about all these broken nilslindemann added a commit to ... links. I thought, GitHub removes them when I delete the branch.

@nilslindemann nilslindemann mentioned this pull request Nov 3, 2023
Merged
nilslindemann added a commit to nilslindemann/fastapi that referenced this pull request Nov 3, 2023
@nilslindemann
tut/background-tasks.md (fastapi#10566)
69a2a5e
@tiangolo
Copy link
Member

📝 Docs preview for commit c917d89 at: https://68eeedbb.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

📝 Docs preview for commit c563b8a at: https://46deb8d9.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

tiangolo commented Dec 1, 2023

📝 Docs preview for commit 86de0e2 at: https://c885cdec.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

tiangolo commented Dec 3, 2023

📝 Docs preview for commit 92d51a6 at: https://2b6808c7.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

📝 Docs preview for commit 44591c2 at: https://fe008e9a.fastapitiangolo.pages.dev

@tiangolo
Copy link
Member

📝 Docs preview for commit da1a861 at: https://907c56b4.fastapitiangolo.pages.dev

@alejsdev alejsdev added lang-all Translations awaiting-review lang-de German translations labels Jan 8, 2024
@fayssal-el-elmofatiche
Copy link

fayssal-el-elmofatiche commented Jan 12, 2024 •
edited
Loading

@nilslindemann: Braucht man wirklich für die Docs die "Sie"-Form? Ich würde vlt eher die informelle "Du"-Form nehmen.

@alejsdev alejsdev merged commit c81ab17 into fastapi:master Jan 12, 2024
41 checks passed
@alejsdev
Copy link
Member

Thank you @nilslindemann 🥳

And thanks for the review @leonlowitzki and @devlopersabbir 🚀

@nilslindemann nilslindemann deleted the de/docs/tutorial/background-tasks.md branch January 13, 2024 08:44
@nilslindemann
Copy link
Contributor Author

nilslindemann commented Jan 13, 2024 •
edited
Loading

Hallo @fayssalelmofatiche, war ein paar Tage weg.

Ok, GeorchW und ich haben vor längerer Zeit schon mal darüber geredet. Damals gabs sonst keine anderslautenden Meinungen, also hab ich die Doku jetzt mit "Sie" übersetzt. Bin offen für das "Du", hab aber keine Lust das zu machen. Mein Vorschlag wäre, zuerst mal die Übersetzungen zu approven, zu mergen, und wenn dann jemand Lust hat, es zu machen, kann er einen neuen PR erstellen.

@nilslindemann nilslindemann mentioned this pull request Jan 13, 2024
Closed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@devlopersabbir devlopersabbir devlopersabbir approved these changes

@leonlowitzki leonlowitzki leonlowitzki approved these changes

Assignees
No one assigned
Labels
lang-all Translations lang-de German translations
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
6 participants
@nilslindemann @tiangolo @fayssal-el-elmofatiche @alejsdev @leonlowitzki @devlopersabbir