Only disable necessary stickiness for headers while scrolling.

[TonicArtos]

If a sticky header has been targeted for a smooth scroll, a view above or below it should be selected and the final resting place of the smooth scroll offset to place the header as though it had been targeted.

This is to workaround sticky headers being attached early in scrolls towards the top.