Add support for triangular solve operation.

[awav]

It would be nice to have high-performance triangular solve operation implemented (for both lower and upper triangular matrices) in the Triton compiler, similar to the existing tl.dot.

Triangular solve is critical in many scientific and engineering applications. An efficient, built-in Triton implementation would enhance performance and usability for such tasks.